"血带"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他需要止血带 一条皮带之类的
He'll need a tourniquet, a belt or something.
发烧10天 盗汗 血痰 咳嗽带血 肌肉疼痛
10 day history of fevers, night sweats, bloody sputum she's coughing up blood muscle pain.
我会先带你去验血.
Right after we get the blood tests.
我只好带他去医院输血
I took him for a blood transfusion.
会被血弄脏的 带他出去 求求你了!
Blood will stain it. Take him out, please!
还有其他的东西 比如带血迹的枕套
Death. The opposite is desire.
研究表明 加沙地带儿童的贫血率高达54.7 孕妇的贫血率高达35.7 哺乳母亲的贫血率高达45.7
Studies revealed that anaemia rates in the Gaza Strip were as high as 54.7 per cent among children, 35.7 per cent among pregnant women and 45.7 per cent among nursing mothers.
肥胖带来了各种并发症 诸如心肌缺血症 糖尿病 高血压和胆囊炎等
These are the complications of obesity, such as ischaemic heart disease, diabetes mellitus, hypertension and gall bladder disease.
他的止血带被炸坏了 所以我让他跳伞
It was blown off too close to put on a tourniquet so I bailed him out.
其他的59,999英里 输送营养带走废物的血管
59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.
她正在出血 拿热水来 伊萨贝拉 还有绷带
She's bleeding. Bring hot water, Isabella, and bandages.
标题我都给你想好了 我看见他拿着带血的肉斧
I'll even write the caption for you. I seen him with a bloody meat ax.
他们带我到了附近那家医院 西德斯西奈医院 因为内出血 那晚我输了 45单位的血液 这意味着得全部换血 才保证了我有稳定的血液量
And they get me to that nearby hospital, Cedars Sinai, where that night I receive, because of my internal bleeding, 45 units of blood which means full replacements of all the blood in me before they're able to staunch the flow.
你可以告诉他们 我们带来个又好又血淋淋的案子
Well, you can tell them we got another neat and gory one coming up.
你想看经典的血汗工程 跟我来麦迪逊广场 我将带你进入街巷 给你展现中国的血汗工厂
You want to see the classic sweatshop, meet me at Madison Square Garden, I'll take you down the street, and I'll show you a Chinese sweatshop.
像一个人的爱 带着欲望和后悔回来 像鲜血又流回心脏,
Like a man's love comes back with wanting and regrets, like the blood runs back to the heart, that's how life circulates.
我给她绑了止血带 然后我叫了医生 他现在和她在一起
I put a tourniquet on her and then I called the doctor. He's with her now.
带她和我一起回伊利诺吗? 半个中国血统的小孩在伊利诺
Take her to Illinois?
(h) 公共卫生立法应确保提供的血液 组织 器官不含人类免疫缺损病毒 不带其他各种与血液有关的疾病
(h) Public health legislation should ensure that the blood tissue organ supply is free of HIV and other blood borne diseases.
员工如因亲生或领养的16岁以下子女患病需要输血及血液衍生物或血液透析 每年有权多休10个工作日的带薪假 这种假父母都有权享用
The natural or adoptive parents of a child up to the age of sixteen (16) years, who suffers by a disease which requires transfusions of blood and its derivatives or hemodialysis, are entitled to an additional leave of 10 working days annually.
我做梦都想不到 你竟然去带领这场血腥的暴乱. 我没有... 463 00
I never thought you'd lead ... such a riot
在显微镜下 你能看到 成百上千的染成褐色的血管 毛细血管在饲养这些肿瘤细胞 给它们带来氧气和营养
And under the microscope, you can see hundreds of these brown staining blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients.
这一可怕的人类惨案将我们带回到1992年2月26日的血腥事件中
That terrible human tragedy took us back to the gory events of 26 February 1992.
如果我们抽取了某人的血液样本 而那个人可能携带丙肝病毒的血液样本 在检测后 样本是不可以随便遗弃的
If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you.
血液 在我血管中流淌的血液
Blood. The blood flowing in my veins
它还规定 在中非共和国 出生地 身份或血统均不附带任何权利或特权
It also stipulates that, in the Central African Republic, no right or privilege attaches to place of birth, identity or descent.
3 890名妇女接受了抽样检验 其中约有22.3 的人血清呈阳性 为病毒携带者
A sample of 3 890 women were tested and about 22.3 were found to be positive with the virus.
当你扣押别人的工资时 你带走的是他的汗水... 他的血, 他孩子嘴里的面包
But when you garnishee a man's wages, you take his sweat... his blood, the bread out of his children's mouths.
血債就該血來償
Blood shall follow blood!
据报后来他被带到一家医院 并因他的身体状况和出血而在医院呆了三天
He was reportedly later taken to a hospital and kept there for three days because of his physical state and loss of blood.
医疗检查确定他在呼吸时胸部很痛,在他受酷刑之后十天,大小便仍然带血
Medical examination confirmed severe pain in the chest while breathing and blood in the stool and urine 10 days after his ordeal.
我父亲的血 我的血
My father's blood, my blood.
诅咒你们血债血偿
Curse you for this!
在报告所述期间进行的研究表明 33.8 的3岁以下儿童和26.2 的孕妇贫血 多数为轻度贫血 加沙地带的比例最高 儿童为54.7 孕妇为44.7
Studies conducted during the reporting period revealed anaemia (for the most part, mild) among 33.8 per cent of children under 3 years of age and 26.2 per cent among pregnant women, with the highest rates in the Gaza Strip 54.7 per cent among children and 44.7 per cent among pregnant women.
血红蛋白像是一个分子海绵 在你的肺里面浸透氧气 再带到身体的其他部位
And hemoglobin acts as a molecular sponge to soak up the oxygen in your lungs and then carry it to other parts of the body.
他1小时后回到她家,手里拿着一把刀把上带血的刀子,告诉她他用刀捅了Nugent
He returned to her home an hour later, holding a knife with blood on the handle and telling her that he had stabbed him.
你血管里流着犹太血
Jewish blood in your veins
使用血液替代品的思想起源于17世纪 至今仍吸引着研究者 在寻找储藏稳定 携带便捷 普遍是用的血液替代品 以便在战场等极端环境中代替标准输血操作 的过程中 一些可能引起输血医学革命的产品已经被开发出来
The idea of using blood substitutes was first advanced in the seventeenth century, and continues to attract researchers today. Several products that could revolutionize transfusion medicine have already been developed in the pursuit of shelf stable, portable, one type fits all blood substitutes, which could replace standard blood transfusions in extreme situations, such as on the battlefield.
我的血型是A型血阳性
My blood type is A positive.
如果血栓移动 就会进入血流 阻碍血流入大脑 导致中风
And if the clot dislodges it can travel in the blood stream and block blood flow to the brain, causing a stroke.
你测量手臂上的血流 测量血流通过时血管扩张了多少
In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it.
血債就該血來償 呂狄格侯爵
Blood shall follow blood, Lord Rüdiger!
Hey!
血!
Blood! Blood!
blood!