"血管病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
血管病 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在循环疾病中 心脏缺血(包括心脏病发作) 脑血管病和高血压的发病率最高 | Of the circulatory diseases the dominant one is heart ischemia (including heart attacks), diseases of the brain vessels and arterial hypertension. |
韩志远特别提醒 有高血压 高血糖 高血脂 吸烟习惯 家族病史等心血管危险因素的群体 如果熬夜 会更容易引发心血管疾病 | Han Zhiyuan reminded people who have high blood pressure, high blood sugar, high blood lipids, smoking habits, family history and other cardiovascular risk factors may easily suffer from cardiovascular disease if staying up late. |
六分之一死于心血管疾病 | And one sixth the rate of cardiovascular disease. |
b 1997年以前称脑血管疾病 | b Until 1997 referred to as cerebrovascular disease. |
引起肠胃 心血管及相关疾病 | (c) Cause gastrointestinal, cardiovascular and related afflictions |
前一段时间 心血管疾病的发病率有所增加 | In the previous period, the rate of morbidity of cardiovascular illnesses had increased. |
所以我们其实是先把病人的血管细胞 从血管里灌进去 然后把用病人的肝脏细胞渗透进去 | So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. |
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管 | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
局部缺血性心脏病的死亡率是44.97 心血管疾病的相应死亡率在每100 000人中占25.4 | The mortality rate for ischemic heart diseases was 44.97 per cent and the corresponding rate for cerebrovascular diseases was 25.4 per cent per 100,000 inhabitants. |
不過 而家我想講嘅係另一啲流行病 就係心血管疾病 糖尿病同高血壓 而且對於 95 以上嘅患者嚟講 | I want to talk about the other pandemic, which is cardiovascular disease, diabetes, hypertension all of which are completely preventable for at |
方案的目标是预防事故 癌症 心血管疾病 肌肉骨胳疾病和精神病 | The targets of the programme are prevention of accidents, cancer, cardiovascular diseases, musculoskeletal diseases and mental disorders. |
心脏病 恶性肿瘤 脑血管病和事故仍然是死亡的主要原因 | Heart diseases, malignant tumours, cerebro vascular diseases and accidents are still the leading causes of death. |
但患糖尿病的妇女之中 患心血管病者人数实际上增加了23 | However, women with diabetes have actually seen a 23 increase in cardiovascular disease. |
当血管新生不平衡时 就会导致很多的疾病 | And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. |
一些缔约方还指出心血管和肠道疾病 流感 黄热病和总发病率有可能上升 | Some Parties also noted the potential for increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity. |
比如 血管新生不足 没有足够的血管 会引起伤不能愈合 心脏病发作 腿部没有血液循环 中风死亡 神经受损 | For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage. |
而在另一方面 血管增生 过多的血管也会引发疾病 像癌症 失明 关节炎 肥胖 老人痴呆症 | And on the other end, excessive angiogenesis too many blood vessels drives disease, and we see this in cancer, blindness, arthritis, obesity, Alzheimer's disease. |
麻风病 高血压 糖尿病 哮喘 贫血 白内障 沙眼 龋齿 精神病 | During 2001, of the 1824 infection cases notified, 802 met the expanded definition of AIDS. Of these |
而在非洲 心血管疾病是致死率最高的一种疾病 却被彻底忽略了 | In Africa where it is a major killer it is totally ignored. |
1991年 在主要死亡原因和残疾原因中居第一位的 是心血管系统的疾病 50 如高血压和冬季性冠心病 | In 1991, among the first places of leading causes of death and lost years due to disability were the diseases of cardiovascular system (50 ), such as hypertension and coronary isocheimal diseases. |
1991年 主要死因及因残疾而缩短寿命的列表中第一位是心血管系统疾病(50 ) 例如高血压和冠心病 | In 1991, the first place on the list of leading causes of death and years lost due to disability, were diseases of the cardiovascular system (50 per cent), such as hypertension and coronary diseases. |
这张X光片给你展示了 一个病人的健全的血管 | And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel. |
在它心脏病发作时血管堵塞后又会发生什么呢 | What happens after you have the heart attack, this blockage? |
1. 第一索赔单元 医治心血管 呼吸道和全身疾病 | In the view of the Panel, the data presented by Syria are inconclusive. |
对于某些健康问题 比如高胆固醇 筛查能产生积极效果 做一下简单的血液测试 测量一下血液中好胆固醇和坏胆固醇的数量就能让诊断相关心血管疾病更加容易 心血管疾病可能导致心脏病发或中风 接受筛查 诊断和治疗的人发生心血管状况的比率会降低 | For some health issues such as elevated cholesterol screening yields positive results a simple blood test measures the amounts of good and bad cholesterol in the blood, making it easier to detect related cardiovascular disease, which could lead to heart attacks or strokes. Those who are screened, diagnosed, and treated experience a lower rate of cardiovascular events. |
喺非洲 患心血管疾病嘅人數 等同於喺大多數國家 死於愛滋病嘅人數 | And in Africa, cardiovascular disease equals the HlV and AlDS deaths in most countries. |
二分之一的女性 一生中会受到心血管疾病 的影响 | One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime. |
在这一阶段 由心血管疾病引起的死亡率也有所上升 | In this period, the death rate due to cardiovascular diseases also increased. |
不過對絕大多數人嚟講 心血管疾病係完全可以避免嘅 | It's not only preventable it's actually reversible. |
因此 血管生成可以称得上是癌症的发病机制的核心进程 | So angiogenesis is really a central process to the pathogenesis of cancer. |
血液 在我血管中流淌的血液 | Blood. The blood flowing in my veins |
许多国家正受到疾病这个大包袱的折磨 一些国家仍然和营养不良 疟疾 肺结核和艾滋病等疾病做着斗争 同时他们也要与心血管疾病 糖尿病 肥胖症 高血压和高胆固醇相抗衡 | Many countries are now afflicted by a double burden of diseases. Countries that still struggle with malnutrition and illnesses like malaria, tuberculosis, and HIV AIDS, now must contend with an explosion of CVD's, diabetes, and obesity, as well as soaring rates of high blood pressure and high blood cholesterol. |
这些疾病是呼吸系统疾病 链球菌造成的咽炎 结膜炎 伤寒和副伤寒 病毒性肝炎 皮肤病 贫血 高血压 供血性心脏病 中风 精神紊乱 肺结核以及疟疾 | Iraq further asserts that Iran does not present sufficient evidence to establish the existence of adverse health effects in Iran, or the number of treatments provided as a result of the increased adverse health effects. |
引发癌症 白血病 瘢痕瘤或相关疾病 | (b) Induce cancers, leukaemia, keloids and related afflictions |
主要问题有更年期 骨质疏松症 前列腺癌 心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病 | The main issues are menopause, osteoporosis, prostate cancer, cardiovascular diseases and other degenerative diseases affecting the reproductive organs. |
我们让心血管病的患者接受紫外线照射 他们的一氧化氮水平上升了 而他们的血压下降了 | So we put patients with these subjects under the UV, and their NO levels do go up, and their blood pressure goes down. |
592. 在60岁以上的人群中减少动脉高血压计划 覆盖了117 000多名该年龄段的动脉高血压患者 其结果是44.5 动脉高血压患者的病情得到控制 这有助于预防20 的人患上脑血管疾病 | The Plan for the Reduction of Arterial Hypertension in Persons Over Age Sixty covers more than 117,000 adults of that age suffering from arterial hypertension, as a result of which the figures for arterial tension were brought under control in 44.5 per cent of patients this is likely to help prevent about 20 per cent of the risk of contracting a cerebrovascular disease. |
笑 如果你做过血管造影 就是这个红色 你可以看到男性的疾病 | And if you did that angiogram, which is the red, you can see the man's disease. |
脑血管病造成每100 000人有56.2人死亡 是死亡的第三个主要原因 | At 56.2 deaths per 100,000 inhabitants, cerebro vascular strokes were the third leading cause of death. |
你血管里流着犹太血 | Jewish blood in your veins |
如果长时间熬夜 该激素仍会大量分泌 人体会持续处于紧张兴奋的状态 无法得到正常的恢复 容易引起血管收缩 血压升高 从而引起心血管疾病 | If you stay up for a long time, the hormone will have a lot of secretion and your body will continue to be in a state of intense excitement and cannot have normal recovery. This may easily cause vasoconstriction, blood pressure and thus cardiovascular disease. |
60.4 妇女在怀孕期患生殖器异常类疾病 如贫血 尿生殖传播疾病 内分泌系统疾病 血液循环系统疾病和静脉系统疾病等 | During pregnancy, 60.4 of women are found to have extra genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.). |
这病人已经失血过多了 只有输血才能救活他 | Already the case has lost so much blood, nothing but a transfusion can save him. |
我们请所有利害攸关者注意妇女心血管病 内分泌病 骨质疏松症和精神病 以及注意针对女孩的预防措施 | At the same time, we invite all stakeholders to address cardiovascular disorders, endocrine disorders, osteoporosis, and mental health and illness in women and preventive measures in girls. |
但我们现在知道 对一些疾病 系统中存在缺陷 在正确的时间和地点 人体不能裁减多余的血管 或是不能长出足够的新血管 | But what we now know is that for a number of diseases, there are defects in the system where the body can't prune back extra blood vessels or can't grow enough new ones in the right place at the right time. |
相关搜索 : 血管血友病 - 血管疾病 - 血管病变 - 血管疾病 - 血管病变 - 血管疾病 - 血管疾病 - 血管性血友病 - 血管性血友病 - 心血管疾病 - 心血管疾病 - 心血管疾病 - 脑血管疾病 - 肺血管疾病