"行业准备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行业准备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

行政当局正审查有无可能建立业务准备金 特别是持续性信托业务准备金
It was reviewing the possibility of creating operating reserves, particularly for trusts of a continuing nature.
业界已经准备为此进行必要的投资
Industry is ready to make the necessary investments.
秘书处告知委员会 准备金符合当前行业预算标准
The Secretariat informed the Committee that such provisions reflected current industry budgetary standards.
(b) 批准中央储备银行行长和银行业务及保险业务主管人的任命
(b) To ratify the designation of the President of the Central Reserve Bank and of the Superintendent of Banking and Insurance
准备行动
Standing by.
准备行李
To pack our bags.
Still Game 主演准备进军餐饮业
Still Game star looks set for new career in restaurant industry
她们已准备进入全新形式的商业行业 接受自身的全部优势和缺陷
They are ready to get involved into completely new forms of business dealings and accept all their advantages and faults.
你们重新准备好了吗 毕业生
Are you guys ready again The Graduate ?
行将毕业的医科大学学生尤其是医师的实际准备不足
(c) Inadequate practical preparation of graduating medical students, particularly physicians
行李准备好了
The luggage is ready.
飞行甲板准备
Everything is ready for battle.
飞行甲板准备
Starboard 10 degrees. Starboard 10 degrees.
第四十五 条 煤矿 企业 使用 的 设备 器材 火 工 产品 和 安全 仪器 必须 符合 国家标准 或者 行业 标准
Article 45 All equipment, facilities, explosives and safety instruments used by coal mining enterprises must meet the national or trade standards.
标准输入设备为空 没有发送作业
Stdin is empty, no job sent.
中心准备参加各种合资企业项目
The Centre is ready to enter into joint venture projects.
准备进行第七局
For the seventh race.
飞行员 准备完毕
Lieutenant, can we test now?
农业 林业和环境监测方面的应用也在准备当中
Applications in agriculture, forestry and environmental monitoring were being prepared.
a 包括所需业务准备金8.9百万美元
a includes the amounts of the required operational reserve of 8.9 million
这些公寓是为各个行业的妇女准备的 同时也适合于残疾妇女
These apartments are designated for women of all sectors, and are also adapted for women with disabilities.
来吧 准备进行典礼
All right, let's go! Let's get it goin'!
飞行员准备上飞机
See them off!
其中还包括一些业务准备金 高级专员可从业务准备金中拨款给年度方案预算的其他部分及补充方案
It also includes operational reserves from which the High Commissioner may make allocations to other parts of the annual programme budget and to supplementary programmes.
正在准备实施一项工业能力建设方案
An industrial capacity building programme was in preparation.
(c) 当地企业家和企业如何为这样一个任务作好准备
(c) The way in which local indigenous entrepreneurs and industries could prepare themselves for such a role
1 准备举行正式会议
1 With a view to a formal meeting.
1. 准备进行初步研究
Preparation of initial studies
准备多少人执行任务
Thought I might run down tomorrow to see you. How many you expect to put out?
取得证书的企业可分为三类 (a) 对环境敏感的行业(如化学品行业) 这些行业设法改善环境形象 (b) 外向型行业(如电子) 这些行业准备对付潜在的贸易壁垒 (c) 大公司 这类企业致力于保持较高的环境水准 并达到股东的要求
Certified enterprises can be divided into three categories (a) environmentally sensitive industries (e.g. chemicals) seeking to improve their environmental image (b) export oriented industries (e.g. electronics) preparing to deal with potential trade barriers and (c) large firms committed to maintaining high environmental standards and meeting shareholders apos expectations.
另一方面 按照职业分类的分类标准 从事 手工行业和相关行业工作 和 机器设备操作和组装 的妇女人数微乎其微
On the other hand, very few women can be found in the ISCO categories Craft and related trades workers' and Plant and machine operators and assemblers'.
469. 委员会认为成立业务准备金较为明智 并注意可在适当时程内增加准备金数额
The Board is of the view that the creation of an operating reserve would be prudent and notes that the level of the reserve could be increased within an appropriate time frame.
42 会议第二阶段的实质性准备和物质准备都在顺利进行
Preparations for the second phase were proceeding well both on the substantive and material levels.
行吗? 准备好吗? 好, 大家做.
Okay? Ready? Let's do it.
我们准备进行这种努力
We are prepared to engage in such an effort.
准备穿着参加狂欢游行
Gonna get in the Mardi Gras parade?
培训方案准备每两年举办一次 设有关于行为和管理业绩要求的课程
The programme, which is intended to be conducted biannually, will cover sessions on conduct and requirements for management performance.
各行业协会同公共安全和应急准备部在一个论坛内合作 从而能够在各行业部门之间广泛交流信息
Industry associations work with PSEPC in a forum that permits a broad exchange on information across industry sectors.
加拿大政府公共安全和应急准备业务中心
Public Security and Emergency Preparedness Canada
合同准备了 准备签吧
Sitting at my desk. Contract's ready, ready to sign.
准备雷达 准备好雷达
Teicher!
准备好了吗 准备好了
Ready? Ready.
准备开火 马上准备好
Hold your fire. Reform in twos.
但总有一天银行会希望将超额准备金用于支持利润更丰厚的借贷活动 到那时 美联储将需要提高其向超额准备金提供的利率以遏制商业银行削减准备金 创造更多贷款和存款的冲动
But the time will come when the banks will want to use their excess reserves to support more profitable lending. The Fed will then need to raise the interest rate that it pays on excess reserves to limit the extent to which the commercial banks can draw down those reserves to create additional lending and deposits.
2 准备举行一次正式会议
Member States wishing to inscribe their names on the list of speakers should contact the Secretariat (room S 3520 tel.

 

相关搜索 : 行业的准备 - 业务准备 - 职业准备 - 企业准备 - 职业准备 - 准备作业 - 准备行动 - 准备执行 - 准备旅行 - 飞行准备 - 准备执行 - 准备旅行 - 准备执行 - 准备执行