"行为方式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 : 行为方式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
设置窗口行为和快捷方式 | Configure window behavior and shortcuts |
特别代表认为需要采取一种稍微宽容的方式 一种尊重不够规范行为的方式 | In the Special Representative apos s view some more tolerant regime needs to be introduced, one that would respect non conforming behaviour. |
对于单方面行为的研究应考虑到这种行为可能采取的不同形式 以及各国今后可能改变的单方面行为的其它形式 | The study of unilateral acts should take account of the different forms such acts could take, as well as other forms of unilateral acts that States might reform in the future. |
但是 因为方案执行情况的格式最近有改变 因此方案执行计划的格式也应改变 | However, just as the format of those reports has recently evolved, so should the format of the plans. |
这东西的行为方式 只有生命体才有 | This little bag is able to conduct itself in a way that can only be described as living. |
不过 仍可认为行为的形式在确定行为者的意图方面发挥作用 | However, it may still be considered that the formality of the act has a role to play in determining the intent of its author. |
执行方式 | Modalities |
发行方式 | How Published |
行预咨委会认为这一编制方式应进一步加强控制行为和改进管理方法 | The Committee believes that this presentation should further enhance the exercise of control and improve management practice. |
我们思考 行为的方式 我们的行为操作系统都已支离破碎 | The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. |
那么人的行为方式和心态能够改变吗 | So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind? |
通过下列方式防止再次发生侵犯行为 | (h) Preventing the recurrence of violations by such means as |
以其它某种方式卷入了此类侵权行为 | (d) Was in some other way involved in their perpetration. |
我想你换个方式 为了使审判进行下去 | It is unneccesary for him... to protest his innocence concerning actions... with which he has not been charged. |
这种协定应当消除个别国家采取的地方应对方式 改为对恐怖主义行为采取统一及一致的方式 | Such a protocol would eliminate localized responses by individual nation states and replace it with a unified and consistent approach to acts of terrorism. |
认为需要找到加强法院的切实可行的方式与方法, | Considering the desirability of finding practical ways and means of strengthening the Court, |
配置预览行为 设定图像在预览模式和灯桌上的显示方式 | Set here how images are displayed in preview mode and on the light table |
第四种声音影响你的方式是通过行为的 | The fourth way in which sound affects us is behaviorally. |
100. 为观察空间碎片可使用这样几种雷达方式 跟踪方式 波束方式 混合方式 收发分置方式 | The following radar modes are used for observation of space debris tracking mode beam park mode mixed mode and bistatic mode. |
委员们注意到 各个行为在形式 内容 行为者和行为对象方面有着极大的差别 | It would be noted that the acts varied widely in form, content, authors and addressees. |
184. 哥伦比亚的行为可以各种方式加以审议 | Colombia's act might be considered in various ways. |
30. 现在着手具体执行方式问题还为时过早 | It is too early to tackle the question of modalities in any detail. |
所以他有什么比较对的 那些个行为方式吗 | So what right does he have... to behave the way he does? |
3. 行预咨委会欢迎理顺编制方式以及作为该文件的附件为支持这一编制方式而提供的信息 | 3. The Committee welcomes the streamlining of the presentation as well as the information provided as an annex to the document to support the presentation. |
3. 行动的方式 | impunity of those responsible for violations of human rights based on racism and xenophobia and examining needs regarding possible complementary legal standards to effectively combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance |
因为最绿色的出行方式 是你根本就不需要出行 不经意间我们的生活方式立刻变得更加绿色了 | And since the most sustainable trip is the one that you never had to make in the first place, suddenly our lives become instantly more sustainable. |
因为让人们改变生活的最好的方式 就是让他们自己去控制并按照他们自己认为最佳的方式进行 | Because the best way for people to change their lives is for them to have control and to do that in a way that they believe is best for them. |
埃塞俄比亚已为解决问题采取各种方式进行排雷行动 | Ethiopia had undertaken various forms of mine action aimed at resolving the problem. |
以邮寄方式对为数较多的中小企业进行调查 | Conducting a mail survey of a relatively large sample of mainly small and medium size enterprises |
人们普遍认为,国家执行在为国家发展和能力建设提供支助方面是行之有效的方式 | National execution is widely regarded as an effective modality in the provision of support to national development and capacity building. |
即係喺我哋嘅思維同行為方式上 喺我哋嘅思維同行為方式上 我哋嘅思維同行為方式上 明白嗎? | I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. |
结果是 我们思考的方式 行动的方式 交流的方式都是由外向内的 | Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in. |
单方面行为是以特别方式表述 因此看来关于其表述方式的规则应较灵活 但有关其解释的规则可视为较严格 | Unilateral acts are formulated in a particular manner it would therefore seem that the rules governing their formulation should be more flexible, although those relating to their interpretation may be considered more strictly. |
另一方面 形式本身对于确认单方面行为似乎并非决定性因素 这使得单方面行为不同于国际条约 | On the other hand, the fact that form per se did not appear to be decisive in the identification of a unilateral act differentiated unilateral acts from international treaties. |
第四章规定这方面的违规行为 通过起诉各种等同恐怖活动的行为的方式 扩大刑事违法行为的适用范围 | Chapter IV concerns the offences and violations in that matter, thus extending the field of penal unlawfulness by instituting acts assimilated to terrorist acts (art. |
这种行为经济学 能够改变人们的行为方式 通过一种所有威逼 所有宣传信息 以及所有来自政府的诱使都不能实现的方式 | That sort of behavioral economics can transform people's behavior in a way that all the bullying and all the information and all the badgering from a government cannot possibly achieve. |
这也是为了确保印度在其他发展中国家的资本的运行方式合乎印度作为东道国对流入的外国资本所接受的运行方式 | This was to ensure that Indian capital in other developing countries does not operate in ways which India as a host country would not accept for inward foreign investments. |
设置传送方式为 | Set Transport To |
意味着我们必须改变我们创建组织的方式, 行政的方式, 还有生活方式 | That is changing the way we create our organizations, we do our government policy and we live our lives. |
65. 1957年埃及的声明可视为一项单方面行为 至少正式地视为 也可视为执行1888年公约 | The Egyptian declaration of 1957 may be considered a unilateral act, at least formally, or may be viewed in the context of the implementation of the 1888 Convention. |
这些行为都是以很大的规模和系统的方式进行的 因此可被视为侵害人类罪行 | Those acts took place on a very large scale and in a systematic manner, and may therefore amount to crimes against humanity. |
这符合我们大多数父母的教育方式 以及公司的管理方式 也符合我们行为激励的原则 | That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. |
2. 抵偿可采取承认不法行为 表示遗憾 正式道歉 或另一种合适的方式 | 2. Satisfaction may consist in an acknowledgement of the breach, an expression of regret, a formal apology or another appropriate modality. |
为了保证该方案的行动能以协调的方式进行 已计划招聘一名项目管理人 | In order to ensure that the programme s activities are implemented in a coordinated manner, recruitment of a project manager was planned. |
112. 国家执行作为联合国支助的方案的一个执行方式近年来得到很大推广 | 112. National execution has expanded greatly in recent years as a modality for carrying out United Nations supported programmes. |
相关搜索 : 作为方式 - 他们的行为方式 - 行为模式