"行为标准"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行为标准 - 翻译 : 行为标准 - 翻译 : 行为标准 - 翻译 : 行为标准 - 翻译 : 行为标准 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
拟订行为标准 | Development of standards of conduct |
行为标准问题 SC 包括违反 国际公务员委员会行为标准 骚扰 报复 | Standards of conduct issues (SC) include violation of International Civil Service Commission standards of conduct, harassment, retaliation. |
总体标准始终是针对不法行为的有效赔偿标准 | The overall criterion is always that of effective reparation for the wrongful act. |
行为标准具有准则和建议的效力 | They had the force of guidelines advice. |
行为标准问题包括违反 国际公务员委员会行为标准 骚扰 歧视和报复 | Standards of conduct issues include violations of International Civil Service Commission (ICSC) standards of conduct, harassment, discrimination and retaliation. |
B. 国际公务员行为标准 | B. Standards of conduct for the international civil service |
A 国际公务员行为标准 | A. Standards of conduct for the international civil service |
这些合同安排所涉工作人员必须遵守国际公务员行为标准规定的最高行为标准 | Staff members covered by these contractual arrangements are required to adhere to the highest standards of conduct as set out in the standards of conduct for the international civil service. |
E. 符合道德标准的商业行为 | E. Ethical business behaviour |
这包括遵守最高的行为标准 | That included adhering to the highest standards of conduct. |
2. 侵犯人权行为的分类标准 | 2. Criteria for the classification of human rights violations |
这包括遵循最高的行为标准 | This included adhering to the highest standards of conduct. |
反对非法使用药物的准则 信念和行为标准 | Norms, beliefs, behavioural standards opposing illicit drug use |
E. 符合道德标准的商业行为 10 | Note prepared by the UNCTAD secretariat |
17. 内部控制标准分为两类 一般标准和详细标准 | 17. Internal control standards are separated into two categories general standards and detailed standards. |
39. 销毁这类武器最为有效的战略是执行现行的人道主义标准和人权标准 | 39. The most effective strategy for elimination of these weapons is enforcement of existing humanitarian and human rights standards. |
执行发展界拟定的优良做法 原则和标准 以此作为标准化的基础 | Implement the good practices, principles and standards formulated by the development community as the foundation of harmonization |
续聘的标准将是组织利益 完全符合业绩预期和遵守行为标准等 | Continuity will be based on criteria such as organizational interests, fully meeting performance expectations and upholding the standards of conduct. |
43. 有人提到一些标准,认为应依照这些标准来实施 执行和取消制裁 | 43. Mention was made of a number of criteria which should govern the imposition, implementation and lifting of sanctions. |
设为标准 | Reverse Name with Comma |
设为标准 | Set Standard |
标准行颜色 | Standard line color |
与会者一致认为 ISO 14001标准不应成为强制性标准 | There was a consensus that the ISO 14001 standard should not become mandatory. |
(b) 确立和传播适当的专业行为标准 并 | (b) Setting and disseminating standards for appropriate professional conduct |
2. 侵犯人权作为国际罪行的界定标准 | 2. Criteria for defining violations of human rights as international crimes |
7. 这些环管系统标准已被作为国际标准 | These EMS standards have already been adopted as international standards. |
10. 联合国的代表解释,1954年的 行为标准 为工作人员提供了一套他们可以参照的道德标准 | 10. The representative of the United Nations explained that the 1954 Standards of Conduct provided staff with a set of ethical standards to which they could refer. |
15. 尽管联合国已经有详细的行为标准 但没有切实向工作人员宣讲这些标准 | While the United Nations has in place detailed standards of conduct, they have not been effectively disseminated to staff. |
8. 工作人员应遵守确立联合国共同制度各组织基本价值观的国际公务员行为标准所规定的最高行为标准 | The staff member is expected to adhere to the highest standards of conduct, as set out in the standards of conduct for the international civil service, which establish the basic values of all organizations of the United Nations common system. |
19. 工作人员应遵守确立联合国共同制度各组织基本价值观的国际公务员行为标准规定的最高行为标准 | The staff member is expected to adhere to the highest standards of conduct, as set out in the standards of conduct for the international civil service, which establish the basic values of all organizations of the United Nations common system. |
30. 工作人员应遵守确立联合国共同制度各组织基本价值观的国际公务员行为标准规定的最高行为标准 | The staff member is expected to adhere to the highest standards of conduct, as set out in the standards of conduct for the international civil service, which establish the basic values of all organizations of the United Nations common system. |
该文件强调必须避免制订未能履行现行标准的新标准 | The contribution stressed the need to avoid setting new standards that fell short of existing ones. |
议题6. 如何才能避免制订无法履行现行义务的标准 从而保证新标准与现有标准一致 | Issue 6. How can the risk of setting standards that fall short of existing obligations be avoided, thus ensuring the consistency of new standards with existing ones? |
他们注意到 大部分组织都对标准表示满意 认为新标准简便易行 运用起来很快 | They noted that most organizations had expressed satisfaction with the standard, commenting on its ease and simplicity and the speed with which it could now be applied. |
四. 为支助账户员额进行征聘所采用的标准 | Criteria used for recruitment to support account posts |
因此 他们有维持最高行为标准的特殊义务 | Therefore, they have a special obligation to uphold the highest standards of conduct. |
此外 正在为确定互联网上的道德行为标准作出努力 | Moreover, attempts are being made to identify ethical behaviour on the Internet. |
市场行为准则让经营不善的公司可以选择宣布破产,必须以管制 监督和设立标准来加强市场行为准则 | Market discipline, whereby troubled firms had the option of declaring bankruptcy, must be reinforced by regulation, supervision and standard setting. |
虽然食品法典委员会被认为是国际标准制定机构 但进口国可能实行不同的鱼标准 | Although the Codex Alimentarius Commission was accepted as the default international standards setting body, different fish standards could still be applied by importing countries. |
首先 在研究工作中 大赦国际利用文书中提出的规则和标准来评估公职人员的报告行动 同时还将这些规则和标准视为公务行为的准绳 | First, in its research, it evaluates reported actions of public officials against the rules and standards set out in the instruments, regarding them as yardsticks for official behaviour. |
业绩标准正在执行 | Performance benchmarks are being implemented. |
对于何种行为算作成功标准 人们也没有定论 | Nor is there agreement as to what behaviour constitutes success. |
14. 捷克核准工程师和技术员行会公布了一个 作业和收费标准 为其会员的工作规定了每小时收费标准 | The Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians published a Performance and Fees Code setting hourly fees for the work of its members. |
但是从联合国使用的标题来看这一点并不清楚 该标题在行为守则 行为标准 道德准则及工作人员条例和细则之间的区别方面制造了某种混乱,委员会认为该标让人误解 | However, this was not clear from the title used by the United Nations the title had created some confusion as to the difference between a code of conduct, standards of conduct, ethics and the Staff Regulations and Rules and was, in the Commission apos s view, misleading. |
这些产出包括最佳做法手册,指导方针,行为守则, 公约 各机构的指针,准则,指标,标准 标签办法以及议定书 | They include manuals of best practice, guidelines, codes of conduct, guidance for the institutions of the Convention, criteria, indicators, standards labelling schemes, and protocols. |
相关搜索 : 标准行为 - 标准行为 - 标准的行为 - 商业行为标准 - 批准为标准 - 成为标准 - 成为标准 - 成为标准 - 作为标准 - 作为标准