"行会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
ACC 行政协调会 行政协调委员会(现称行政首长协委会) | ACC Administrative Committee on Coordination (now CEB) |
执行理事会每年举行两次会议 | The Executive Council meets twice a year. |
CEB 行政首长协委会 行政首长协调委员会(前称行政协调委员会) | CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC) |
临时议会的会议应公开举行 除非议会决定举行秘密会议 | (b) Meetings of the interim Parliament shall be open, except where the Parliament decides to hold closed meetings. |
由于这些努力,1998年2月9日举行的行政问题协商会议(行政协商会) 1998年3月17日至19日举行的安全问题特设机构间会议以及亦于1998年3月举行的行政协调委员会(行政协调会)会议采取了行动 | These initiatives have resulted in action by the high level meeting of the Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ) held on 9 February 1998, the Ad Hoc Inter Agency Meeting on Security held from 17 to 19 March 1998, and the Administrative Committee on Coordination (ACC), which met also in March 1998. |
13. 行政会议通常每周举行会议一次 由行政长官主持 | The Council normally meets once a week, and its proceedings are confidential, although many of its decisions are made public. |
会议还重申与会议员承诺执行人发会议行动纲领 | The Meeting also reaffirmed the commitment of participating parliamentarians to the implementation of the ICPD Programme of Action |
危地马拉记者协会执行委员会 危地马拉记者公会执行委员会和全国新闻俱乐部执行委员会 | Executive Committees of the Guatemalan Association of Journalists (APG), the Guatemalan Chamber of Journalism (CGP) and the National Press Club (CNP) |
西亚经社会逢单数年举行会议 拉加经委会逢双数年举行会议 | ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years. |
分别举行会谈会见 | separately. |
儿基会执行局会议 | UNICEF Executive Board session |
执行主任还充分参与行政协调委员会 行政协调会 的工作 | The Executive Director also participates fully in the work of the Administrative Committee on Coordination (ACC). |
99. 此外 在缔约方会议举行之前安排执行委员会的会议方面 亦因会与履行委员会的会议发生重叠而产生问题 | In addition, holding a meeting of the Executive Committee before a Meeting of the Parties raises problems with regard to overlap with the Implementation Committee meeting. |
应在经济和社会事务执行委员会和联合国发展集团举行会议期间在执行秘书主持下举行经常性理事会汇报 | Regular briefings of the Council by the Executive Secretaries should be organized during the meetings of the Executive Committee on Economic and Social Affairs and the United Nations Development Group. |
2003年举行了两次会议 2004年举行了6次会议 | Two meetings were held in 2003 and 6 meetings in 2004. |
员会进行 | quot 3. Productive employment |
举行宴会 | A party. |
大会举行了四场研讨会 讨论协会在马德里大会后续行动中的作用 | Four symposiums were held to address the role of the International Association of Gerontology in follow up to the Madrid assembly. |
(d) 2004年11月6日 国际海事委员会执行委员会举行了会议 | (d) Meeting of the Executive Committee of the Comité Maritime International on 6 November 2004. |
执行委员会每年举行一次会议 向美洲统计会议提供支助 | It meets annually to provide support for the Statistical Conference of the Americas. |
增编2 行政和预算问题咨询委员会(行预咨委会)提交大会 | Addendum 2 Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) |
举行议会第一届会议 | Holding of the first legislative session |
在进行会计核算时还充分顾及前行政协调委员会通过的联合国系统会计准则 联合国行政协调会后由行政首长协调理事会取代 | Separate funds for general or special purposes may be established by the General Assembly, the Security Council or the Secretary General. |
大会必须采取行动 大会能够坚定地采取行动 | The General Assembly must act, and it can do so with determination. |
经社会每两年举行一届会议 通常在总部举行 | The Commission meets biennially, normally at its headquarters. |
9. 已为本届会议期间举行并行会议作出安排 | Arrangements have been made for parallel meetings during the session. |
4. 在审查所涉期间, 委员会举行了十次会议 第180次会议在1997年1月9日 举行 第181次会议在1997年3月10日举行 第182次会议在1997年3月27日举行 第183次会议 在1997年3月31日举行 第184次会议在1997年4月1日举行 第185次会议在1997年4月 10日举行 第186次会议在1997年7月2日举行 第187次会议在1997年10月15日举行 | 4. During the period under review, the Committee held 10 meetings the 180th, on 9 January 1997 the 181st, on 10 March 1997 the 182nd, on 27 March 1997 the 183rd, on 31 March 1997 the 184th, on 1 April 1997 the 185th, on 10 April 1997 the 186th, on 2 July 1997 the 187th, on 15 October 1997 the 188th, on 5 November 1997 and the 189th, on 13 November 1997. |
还将探讨利用电视会议进行征聘 部门间协商 竞争性考试 举行会议和大会的机会,以消除旅行需要 | Opportunities to eliminate the need to travel by utilizing videoconferencing for such purposes as recruitment, inter office consultations, competitive exams, meetings and conferences will be explored. |
在1998年5月举行的组织会议上 特别会议筹备委员会举行关于执行首脑会议决定的两个小组讨论 | At its organizational session held in May 1998, the Preparatory Committee for the Special Session held two panel discussions on the implementation of the outcome of the Summit. |
在8月的届会上 委员会将举行为期7天的并行工作组会议 | At the August session, the Committee will meet up to seven days in parallel working groups. |
四 执行委员会采取的行动 | IV. EXECUTIVE BOARD ACTION . 48 14 |
与会成员以大会形式举行会议 | All participants meet as the Assembly. |
第3842次会议(续会)休会之后举行 | Following the adjournment of the 3842nd (resumed) meeting |
16.4 照社会发展问题世界首脑会议行动纲领对执行亚太经社会区域社会发展行动议程 区域社会发展议程 的进展情况进行了区域性审查 | 16.4 A regional review was conducted on the progress in the implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region (the regional Social Development Agenda) in the context of the Programme of Action of the World Summit for Social Development. |
(b) 委员会的执行秘书将负责委员会及行政支助人员的行政事务 | (b) An executive secretary should be responsible for the administration of the commission, and administrative support staff. |
16. 代表世界银行的银行执行董事会董事长也在同次会上发了言 | At the same meeting, the representative of the World Bank, the Dean of the Executive Board of the Bank, made a statement. |
(b) 执行会议 定期举行 执行会议成员是9个国家11个城市的市长 | (b) Executive Conference, held periodically executive members are mayors of 11 cities from 9 countries. |
已安排与工作人员和管理部门举行全体会议和进行协商,并为会员国举行简报会议 | Town hall meetings, as well as consultation with staff and management, have been organized and briefing sessions with Member States have taken place. |
10. 委员会 每年至少举行一次 在必要时举行 会议 | The Committee shall meet at least once a year as and when necessary . |
会议将在本会议厅举行 | The Conference will be held here in the Council Chamber. |
工作组会议休会后举行 | Following the adjournment of the meeting of the Working Group. |
第27次会议休会后举行 | Following the adjournment of the 27th meeting. |
第28次会议休会后举行 | Following the adjournment of the 28th meeting. |
第30次会议休会后举行 | Following the adjournment of the 30th meeting. |
第43次会议休会后举行 | Following the adjournment of the 43rd meeting. |