"行动水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行动水平 - 翻译 : 行动水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

水平滚动
Horizontal Scroll
水平滚动条
Horizontal Scrollbar
我们的准入水平再次降低到与我们在2004年开始行动时相当的水平
We are once again down to levels of access that are comparable to those we started with in 2004.
显示水平滚动条
Show horizontal scrollbar
显示水平滚动条
Show the horizontal scrollbar
应适当考虑以超出原有行动水平执行安全理事会活动的能力
The capacity to implement Security Council decisions over and above the level of existing operations must be given due consideration.
几何 水平平行四边形Stencils
Geometric Horizontal Parallelogram
只有德语水平不行
I don't get it. ln all other subjects you are doing satisfactorily or better...
3. 对维持和平行动支助帐户来说,这是一个分水岭时期
3. For the support account for peacekeeping operations, this was a watershed period.
外部因素 市场价格水平变动
External change in market price levels
(b) 此类工作的薪水水平将取决于作为劳动合同的工作规则和规范本文所预测的薪水金水平
The salary level for this kind of work will depend on what is the amount of salary anticipated by the book of rules and regulations that is the labor contract.
小组认为 有五个国家为执行金融措施所采取的行动低于一般水平
The Team believes that five have taken below average actions to implement the financial measures.
评价的目的是测试维持和平行动执行成果管理制的水平 同时建议如何使成果管制原则 方法和技巧适应维持和平行动的具体需要
The objective of the evaluation is to test the level of implementation of results based management in peacekeeping operations and to make recommendations on how to adapt results based management principles, methodology and techniques to the specific needs of those operations.
希族塞人的军事化行动已达到空前水平,明显威胁到本区域的和平与稳定
The Greek Cypriot militarization campaign has reached unprecedented levels, which clearly threatens peace and stability in the region.
当你从水平移动时 热度会消失
As you move side to side, it moves off.
C. 主要的犯罪活动和合作水平
C. Major criminal activities and levels of cooperation
价格水平和加价水平
Levels of prices and mark ups,
投资流动量已经恢复 达到亚洲危机前年平均水平
Investment flows have recovered, reaching the annual average for the years prior to the Asian crisis.
这一水平符合全面 有效和切实执行方案概算中所载的全部活动
This level was consistent with the full, efficient and effective implementation of all activities contained in the proposed programme budget.
战略部署储存设备的轮调和维持制度将会使活动的水平大大高于以往的水平
Rotation and maintenance regimes of SDS equipment will greatly increase the level of activities over what has been the past experience.
平均工资增长率减缓 减到接近生活费用的动态水平
A slowing down of the rate of growth of the average wage to a level nearing the dynamics of living costs.
(c) 分析维持和平活动水平的波动如何对所需的总部支助水平产生影响 分析是什么因素决定所需支助的水平 确定哪些职能必须在总部执行 哪些可以在外地执行 以及研究特派团部队兵力与所需的文职支助部分之间的关系(同上 第20和第21段)
(c) To analyse how fluctuations in the level of peacekeeping activities affect the level of required Headquarters backstopping, which factors determine the level of required backstopping and which functions must be performed at Headquarters and which can be carried out in the field, and to look into the relationship between troop strength and the required civilian support component of a mission (ibid., paras. 20 and 21)
在欧洲 北美和大洋洲 针对特殊群体采取的干预行动达到较高水平
In Europe, North America and Oceania there has been a high level of interventions targeting special groups.
共和国总统水产业和渔业特别秘书处 SEA PR 也采取了行动 以确保提高靠水产业和渔业为生的妇女的生活水平
The Special Secretariat for Aquaculture and Fishing of the Presidency of the Republic (SEA PR), has also undertaken actions to ensure better standard of living for women who make a living out of aquaculture and fishing.
145. 最近,随着维持和平活动的水平渐趋稳定,该股已能够以积极主动的方式计划和进行大部分活动,而非如过去几年通常只能以被动接受的方式进行活动
145. Recently, as the level of peacekeeping activity has stabilized, the Section has been able to plan and conduct most of its activities on a proactive rather than on a reactive basis, which was the normal modus operandi in the past few years.
到1996年年底,活动水平开始回升,目前预测本年度笔译产出将增至1996年以前的水平
The level of activity had begun to recover by the end of 1996, and current projections indicated that translation output would increase to pre 1996 levels during the current year.
平均水平
Average
D. 由于对向种族主义和种族歧视进行战斗第 三个十年行动纲领信托基金的捐款水平低 而没有进行的活动
D. Activities not carried out because of low levels of contribution to the Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
这类活动可以在促进地区合作的水平面和在鼓励国家一级活动的垂直面同时进行
Such activities can work both at the horizontal level, in promoting regional cooperation, and at the vertical level, in encouraging national level activities.
水平拆分 水平拆分当前视图
Split Horizontal Splits the current view horizontally.
按住 Alt 键时 可用鼠标滑轮水平滚动图像
The mouse wheel, used while holding down the Alt key, will scroll the image horizontally.
劳动力中女性的总体教育水平高于男性
The general education level of women in the labor force is higher than that of men.
补充资金资助的方案的执行水平1997年为72 1996年为 70 落后于一般资源方案的执行水平86
The level of implementation of supplementary funded programmes of 72 per cent in 1997 (70 per cent in 1996) lagged behind the general resources programme level of 86 per cent.
这说明了 他们的平均水平 这是中国的平均水平
Now what does it mean that the the averages there this is the average of China.
非法种植活动是在遥远的农村地区 其收入水平大大低于全国平均水平 不能吸引到国家或国际援助
Illicit cultivation takes place in remote rural areas, with an income level substantially below the national average, which have attracted neither national nor international assistance.
很显然 整个行动 都在水下进行
Obviously, the operation was carried out underwater.
49. 项目厅应评估年盈余和累积未动用奖金的水平以确定符合其业务目标的合理水平
49. The United Nations Office for Project Services should assess the levels of annual surpluses and accumulated unspent resources to determine levels which are reasonable and consistent within its business objectives.
171. 委员会必须针对目前比值水平采取行动 并遵守为此目的确定的办法
The Commission needed to take action to address the current level of the margin and respect the methodology established for this purpose.
虽然在市场经济中 工资水平是与劳动生产率挂钩的 但工资的支付仍然往往是基于年资和教育水平 这就影响了劳动力的流动
Although salary levels in the market economy are aligned to workforce productivity, a practice is still in force that payments are made on the basis of seniority and degree of education which affects the mobility of the workforce.
当时的工艺水平 叫做基于标记的动作捕捉
The state of the art at the time was something called marker based motion capture.
人均空间活动水平甚高 而且高度面向出口
The level of space activity per capita is very high, and it is highly export oriented.
在减少需求不同方面取得的进展是按区域平均水平介绍的 平均水平由各区域内各国开展的活动范围的百分比构成
The progress in different areas of demand reduction is presented as regional averages, which are composed of the percentages of the extent of implemented activities in the countries within each region.
虽然传统服务业能提供就业机会 但却带不来更多收入 劳动生产率也偏低 就该地区大多数经济体而言 服务业的劳动生产率还不及经合组织平均水平的20 就连工业劳动生产率达到经合组织平均水平118 的韩国 其服务业的劳动生产率却只有经合组织平均水平的43
Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average. Even in South Korea, labor productivity in industry is 118 of the OECD figure, but only 43 of the average for services.
水平
Horizontally first
水平
Horizontally

 

相关搜索 : 行动的水平 - 水平行 - 行动水平噪音 - 水平行程 - 行政水平 - 行人水平 - 行为水平 - 履行水平 - 执行水平 - 执行水平 - 水平行走 - 行为水平 - 履行水平