"行和列"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 为此 以色列和巴勒斯坦应密切协调 确定并执行确保以色列倡议平稳顺利执行的行动和政策 | This will require close coordination with both Israel and the Palestinians to identify and implement those actions and policies that will ensure a smooth and successful implementation of the Israeli initiative. |
| 在 kspread 中 您可以使用 格式 行 格式 列 或鼠标右键菜单中的 隐藏行 和 隐藏列 选项隐藏选中行或列 隐藏的行或列不会显示在屏幕上 打印时也不输出 | In kspread you can hide selected rows or columns by using the Hide Rows and Hide Columns options from the Format Row, Format Column or right mouse button menus. Hidden rows and columns are not displayed on the screen or included in a print out. |
| 並他 自始至終 所 行 的 都 寫 在 以色列 和 猶大 列王 記上 | and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
| 並 他 自 始 至 終 所 行 的 都 寫 在 以 色 列 和 猶 大 列 王 記 上 | and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
| 並他 自始至終 所 行 的 都 寫 在 以色列 和 猶大 列王 記上 | And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
| 並 他 自 始 至 終 所 行 的 都 寫 在 以 色 列 和 猶 大 列 王 記 上 | And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
| 巴蘭 和 巴勒 同行 來到 基列 胡瑣 | Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth. |
| 巴 蘭 和 巴 勒 同 行 來 到 基 列 胡 瑣 | Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth. |
| 巴蘭 和 巴勒 同行 來到 基列 胡瑣 | And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjath huzoth. |
| 巴 蘭 和 巴 勒 同 行 來 到 基 列 胡 瑣 | And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjath huzoth. |
| 举行了下列非正式通报和磋商 | Held the following informal briefings and consultations |
| 約坦 其餘 的 事 和 一切 爭戰 並 他 的 行為 都 寫 在 以色列 和 猶大 列王 記上 | Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
| 約 坦 其 餘 的 事 和 一 切 爭 戰 並 他 的 行 為 都 寫 在 以 色 列 和 猶 大 列 王 記 上 | Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
| 約坦 其餘 的 事 和 一切 爭戰 並 他 的 行為 都 寫 在 以色列 和 猶大 列王 記上 | Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
| 約 坦 其 餘 的 事 和 一 切 爭 戰 並 他 的 行 為 都 寫 在 以 色 列 和 猶 大 列 王 記 上 | Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. |
| 中欧班列去程首次在此进行班列宽轨和标轨的换装作业 | For the first time, the China Europe Train will carry out the reloading operation of the broad gauge and standard gauge. |
| 以色列人 就 這樣行 使 他 們出 到 營外 耶和華 怎 樣 吩咐 摩西 以色列人 就 怎樣 行了 | The children of Israel did so, and put them out outside of the camp as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel. |
| 以 色 列 人 就 這 樣 行 使 他 們 出 到 營 外 耶 和 華 怎 樣 吩 咐 摩 西 以 色 列 人 就 怎 樣 行 了 | The children of Israel did so, and put them out outside of the camp as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel. |
| 以色列人 就 這樣行 使 他 們出 到 營外 耶和華 怎 樣 吩咐 摩西 以色列人 就 怎樣 行了 | And the children of Israel did so, and put them out without the camp as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel. |
| 以 色 列 人 就 這 樣 行 使 他 們 出 到 營 外 耶 和 華 怎 樣 吩 咐 摩 西 以 色 列 人 就 怎 樣 行 了 | And the children of Israel did so, and put them out without the camp as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel. |
| 11. 进行了下列医学和生物学研究 | The following medical and biological research took place |
| 你 們列祖 的 惡行 猶大 列王 和 他 們后妃 的 惡行 你 們 自己 和 你 們 妻子 的 惡行 就是 在 猶 大地 耶路撒冷 街 上 所 行 的 你 們 都 忘 了 麼 | Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem? |
| 你 們 列 祖 的 惡 行 猶 大 列 王 和 他 們 后 妃 的 惡 行 你 們 自 己 和 你 們 妻 子 的 惡 行 就 是 在 猶 大 地 耶 路 撒 冷 街 上 所 行 的 你 們 都 忘 了 麼 | Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem? |
| 你 們列祖 的 惡行 猶大 列王 和 他 們后妃 的 惡行 你 們 自己 和 你 們 妻子 的 惡行 就是 在 猶 大地 耶路撒冷 街 上 所 行 的 你 們 都 忘 了 麼 | Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem? |
| 你 們 列 祖 的 惡 行 猶 大 列 王 和 他 們 后 妃 的 惡 行 你 們 自 己 和 你 們 妻 子 的 惡 行 就 是 在 猶 大 地 耶 路 撒 冷 街 上 所 行 的 你 們 都 忘 了 麼 | Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem? |
| 17. 请执行秘书按方案和支出用途列明预算数据 其中应列明 | Requests the Executive Secretary to include data in the budget presentation by programme and by object of expenditure, showing |
| 離棄 耶和華 他 列祖 的 神 不 遵行 耶和華 的 道 | and he forsook Yahweh, the God of his fathers, and didn't walk in the way of Yahweh. |
| 離 棄 耶 和 華 他 列 祖 的 神 不 遵 行 耶 和 華 的 道 | and he forsook Yahweh, the God of his fathers, and didn't walk in the way of Yahweh. |
| 離棄 耶和華 他 列祖 的 神 不 遵行 耶和華 的 道 | And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD. |
| 離 棄 耶 和 華 他 列 祖 的 神 不 遵 行 耶 和 華 的 道 | And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD. |
| 表6列有难民专员办事处按方案支助和行政支出分列的方案支出 | Table 6 shows programme expenditure as broken down by UNHCR into programme support and administrative expenditure. |
| 可行的方法是使用时间序列分析 对生产者和消费者行为提出一系列或许是限制性的假说 | This could be done using time series analysis, adopting a range of perhaps restrictive hypotheses concerning producers' and consumers' behaviour. |
| 約雅敬 其餘 的 事 和 他 所 行 可憎 的 事 並 他 一切 的 行為 都 寫 在 以色列 和 猶大 列王 記上 他 兒子約雅 斤 接續 他 作王 | Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah and Jehoiachin his son reigned in his place. |
| 約 雅 敬 其 餘 的 事 和 他 所 行 可 憎 的 事 並 他 一 切 的 行 為 都 寫 在 以 色 列 和 猶 大 列 王 記 上 他 兒 子 約 雅 斤 接 續 他 作 王 | Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah and Jehoiachin his son reigned in his place. |
| 約雅敬 其餘 的 事 和 他 所 行 可憎 的 事 並 他 一切 的 行為 都 寫 在 以色列 和 猶大 列王 記上 他 兒子約雅 斤 接續 他 作王 | Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah and Jehoiachin his son reigned in his stead. |
| 約 雅 敬 其 餘 的 事 和 他 所 行 可 憎 的 事 並 他 一 切 的 行 為 都 寫 在 以 色 列 和 猶 大 列 王 記 上 他 兒 子 約 雅 斤 接 續 他 作 王 | Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah and Jehoiachin his son reigned in his stead. |
| 以色列人 又 行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 耶和華 就 使 摩押 王 伊磯倫強 盛 攻擊 以色列人 | The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh and Yahweh strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in the sight of Yahweh. |
| 以 色 列 人 又 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 耶 和 華 就 使 摩 押 王 伊 磯 倫 強 盛 攻 擊 以 色 列 人 | The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh and Yahweh strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in the sight of Yahweh. |
| 以色列人 又 行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 耶和華 就 使 摩押 王 伊磯倫強 盛 攻擊 以色列人 | And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD. |
| 以 色 列 人 又 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 耶 和 華 就 使 摩 押 王 伊 磯 倫 強 盛 攻 擊 以 色 列 人 | And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD. |
| 隐藏行列 | Hiding Rows and Columns |
| 約哈斯行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 效法 他 列祖 一切 所 行的 | He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that his fathers had done. |
| 約雅敬行 耶和華 眼 中看 為惡 的 事 效法 他 列祖 一切 所 行的 | He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that his fathers had done. |
| 約 哈 斯 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 效 法 他 列 祖 一 切 所 行 的 | He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that his fathers had done. |
| 約 雅 敬 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 效 法 他 列 祖 一 切 所 行 的 | He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that his fathers had done. |
