"行贿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 : 行贿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

行贿的形式各种各样 有企图贿赂 答应贿赂 给予贿赂 诱使他人贿赂或接受贿赂 主动贿赂和被动贿赂
Variations exist as to the attempt, promise, giving, solicitation or acceptance of a bribe (active and passive bribery).
就如同行贿克星服务 或是 1 800 反对 行贿 或是 www.终结行贿.org 或是 www.防止腐败.org
Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.
quot (2) 任何人 凡行贿或在行贿和受贿中充当中间人的 应受到同等的惩罚
(2) The same punishment shall be applied with respect to anyone who gives such a bribe or serves as a middleman in giving and receiving the bribe.
解决腐化问题需要销定行贿人和受贿人
Addressing the problem of corruption requires targeting both payer and recipient.
当司法诉讼程序的一方向法官或法院其他官员行贿 而且贿赂被接受 那么相对于没有行贿或利诱或者没有能力行贿或利诱的另一方而言 行贿的一方就自动占了优势
When a party to judicial proceedings offers a bribe to a judge or other court official, and the bribe is accepted, that party automatically acquires a privileged status in relation to other parties who have not offered, or are not in a position to offer, a bribe or inducement.
反贪污贿赂的行动
Action against corruption and bribery
你用贿赂他来贿赂我
Who did you think it was?
其中很多公司并不想行贿
Many of them didn't want to bribe.
像那个他们谈的行贿名单
Like that payoff list they talk about.
行贿单就夹在他的东西里
The payoff list was in his things.
在德国 对外行贿是被允许的
In Germany, foreign bribery was allowed.
则,禁止为了商业目的行贿 LG5 .
apos Article 5
试图行贿, 抵抗警察 携带武器
Attempted bribe, resisting an officer, concealed weapon.
最直接的情况是 腐败将资源转向有能力行贿的富人 因而使无法行贿的穷人失去资源
Most directly, it diverts resources to the rich people, who can afford to pay bribes and away from the poor people, who cannot.
法院对贿赂和赎金作了区分 按其定义 前者就其本身而言对行贿者和受贿者来说都是不道德的 而后者则只涉及敲诈者的不道德行为
The court distinguished between a bribe, which it defined as intrinsically immoral for both the offeror and the receiver, and a ransom, which involves immorality only on the part of the blackmailer.
你很难安上电话 你还要为此行贿
You couldn't get it. You had to bribe.
经合组织1997年通过的 禁止在国际商业交易中贿赂外国公职人员公约 把贿赂外国官员行为定为刑事犯罪 旨在减少跨国公司向发展中国家公职官员的行贿行为
The adoption of the OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions in 1997 criminalized the bribery of foreign officials, with the intent to reduce bribery by multinational companies of public officials in developing countries.
与他的指控相反 政府并没有对这种受贿行贿和腐败现象采取置若罔闻的态度
Contrary to his allegations, the Government does not turn a blind eye to the phenomena of bribery and corruption.
A. 贿赂
A. Bribery 13 14 5
促进和维持法治 反对贪污贿赂的行动
Promotion and maintenance of the rule of law action against corruption and bribery
企图贿赂
Attempted bribery.
贿赂我吗
Bribing me again?
关于公约范围问题的讨论 一些代表团认为 公约应设法解决贪污腐败和行贿受贿问题
In connection with the discussion of the scope of the convention, some delegations felt that the convention should somehow address the issue of corruption and bribery.
如果警官是老实人 你因为行贿 被逮起来
If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery.
m 编制调查与检控贪污与贿赂行为手册
(m) Elaboration of manuals on the investigation and prosecution of corruption and bribery.
受贿名单呢
What about the payoff list?
每周受贿 5,000
5,000 a week bribery
这可是贿赂
That's bribery.
对贿赂或腐蚀外国公务员行为应定刑事罪
Making it a criminal offence to bribe or corrupt foreign public officials
这种罪行不是一种新的概念 它只是稍加扩充国内贿赂法将在外国犯的贿赂罪包括在内而已
This offence is not a new concept, and involves little more than the extension of domestic bribery laws to cover bribery committed in a foreign country.
律师 收受贿赂
A lawyer, take bribes.
我不接受贿赂
I don't fix.
好 我接受贿赂
OK, I'm bribed.
想贿赂警官 嗯
Trying to bribe an officer, eh?
并且还有很多人 不相信别人已经停止了行贿
And so there are still a lot of people who are not convinced that you have to stop bribing.
秘书长关于反贪污腐化和行贿的行动的报告(E CN.15 1997 3)
Report of the Secretary General on action against corruption and bribery (E CN.15 1997 3)
贿赂经理 真聪明
Smart of you to bribe the manager.
等等 谁想贿赂你
Wait. Who's trying to bribe you?
他们开始贿赂我
They started to bribe me.
反对国际商业交易中的贪污贿赂行为国际公约
International convention against corruption and bribery in international commercial transactions
假装腿瘸了 找个贪财的医生行贿 让他说我有病
Pose as a cripple and bribe some rotten quack doctor to say there's something wrong with me?
62. 国际投资和多国企业委员会通过其国际商业交易中行贿问题工作组 完成了对可用于打击国际商业交易中行贿行为的措施进行的初次审查
62. The Committee on International Investment and Multinational Enterprises, through its Working Group on Bribery in International Business Transactions, completed a first examination of measures that could be used to combat bribery in international business transactions.
建议指示国际投资和多国企业委员会通过国际商业交易中贿赂问题工作组 审查与国际商业交易中贿赂活动有关的具体问题 以期对这种贿赂行为治罪
It instructed its Committee on International Investment and Multinational Enterprises, through its Working Group on Bribery in International Business Transactions, to examine specific issues relating to bribery in international business transactions, with a view to criminalizing such bribery.
使用这些工具的费用 是大大低于行贿所需的款项
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.
他是站在了一个道德的平台上 不去向任何人行贿
He stood on moral ground and refused to pay bribes.

 

相关搜索 : 行贿者 - 行贿的钱 - 行贿基金 - 贿赂行事 - 主动行贿