"街头宣传"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
街头宣传 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人权律师组织还参与所谓的 quot 街头法律宣传 quot 项目 这是一个起源于德班韦斯特维尔大学的准法律社区教育计划 quot 街头法律宣传 quot 项目培训法律专业学生担任中学的人权教育的教师 目前至少在南非14所大学中有街道法律宣传项目协调员 | Lawyers for Human Rights has also been involved in so called street law projects, paralegal community education programmes originating in the University of Durban Westville. Street law projects train law students to train secondary school students on human rights, and at least 14 universities in South Africa now have street law project coordinators. |
此外还实施了 街头方案 目的是向移民开展宣传 并为其提供医疗护理和社会 心理支持 | The Street Programme is also implemented, aiming at informing as well as providing medical care and socio psychological support of immigrants. |
特别报告员在与救助组织拉金街头救助项目一起进行夜访时还注意到 她所遇到的街头卖淫者大多数是未成年者 并且十分愿意与街头工作人员进行友好的聊天 街头工作人员向他们散发不同类型的安全套和润滑剂 而且如果卖淫者希望放弃街头卖淫生涯 街头工作者还以闲聊的方式向他们宣传可获得的支助服务 | The Special Rapporteur, during a night round with the outreach organization Larkin Street Project, also observed that the street prostitutes whom she encountered were mainly under age and eager to have a friendly chat with the streetworkers who were distributing different types of condoms and lubricants and casually informing them of the availability of support services, should they wish to leave the streets. |
街头谋生和 或 流落街头的儿童 | Children working and or living on the street |
街头谋生和(或)流落街头的儿童 | Children working and or living on the street |
在街头谋生和(或)流落街头的儿童的困境 | Plight of children working and or living on the streets |
街头儿童和(或)在街头讨生活儿童的苦难 | The plight of children living and or working on the streets |
街头儿童 | Street children |
街头团伙 | The street gangs? |
街头儿童 | Street children. |
传统的美国西部故事 最激动人心的总是 街头拔枪对决的一幕 | It's traditional in the great american western the climax of any given story is the gun down on the main street. |
流落街头儿童 | Street children |
街头犯罪 18件 | Street crime 18 cases. |
到街的那头去 | Further down the street. |
到街区的尽头 | Down to the end of the block. |
我还 举办 了人生中第一次街头涂鸦 就是把街头当做画廊 | And I did my first expo de rue, which means sidewalk gallery. |
流落街头的儿童 | Street children |
街头儿童的困境 | The plight of street children |
街头儿童的苦难 | The plight of street children |
让他们远离街头 | Keeps them off the streets. |
我去街头找找看 | I'll go look in a few gutters myself. |
完全是街头的创新 | This is just street up innovation. |
街头小报的气候学 | Tabloid Climate Science |
这是码头街体育馆 | There's the Dock Street Gym. |
我就想在街头起舞 | Feel like dancin ' down the street |
在街头有一位舞者 | On the street was a dancin' fellow |
一定在街的另一头 | It must be on the other side of the street. |
(a) 流落街头和在街头谋生的儿童及青少年综合预防及照料方案 | (a) A programme of integral prevention and care for children and adolescents from, and working in, the streets |
236. 委员会建议对街头流浪儿童和 或在街头谋生儿童现象开展研究 | 236. The Committee recommends that research be undertaken on the phenomenon of the children living and or working in the streets. |
1165. 委员会建议对街头流浪儿童和 或在街头谋生儿童现象开展研究 | The Committee recommends that research be undertaken on the phenomenon of the children living and or working on the street. |
他们溜冰 玩街头游戏 | They are skating. They are doing street plays. |
让他们守在街的两头 | Post them at either end of the street. |
这是街头流浪者的脸 | That's the charming street urchin face. |
你想让我露宿街头吗? | You want me out on the street? |
社会团体纷纷走上街头 | Social groups are taking to the streets. |
虽然人们认为 流浪街头的儿童和童妓的卫生知识很差 但特别报告员发现 在旧金山的街头上 特别是在街头救助组织 如拉金街头项目已活跃多年的地区 童妓们的卫生意识则很强 | Although it is held that street children and child prostitutes have very low levels of health related awareness, the Special Rapporteur was able to detect heightened awareness among child prostitutes in the streets of San Francisco, for example, where street outreach organizations, such as the Larkin Street Project have been active for many years. |
就连街头人士也这么认为 | And the guy on the corner street, too. |
第一届全球街头酷舞峰会 | First Global Hip Hop Summit |
他撞上了街那头的建筑物 | He crashed into a building down the street. |
把他带我车上去, 在街那头. | Put him in my car. You'll find it up there on the street. |
10. 街头儿童问题论坛1995年7月组织的流落街头问题讲习班 提交了一份介绍埃塞俄比亚街头儿童状况及可提供的服务情况的论文 | 10. Workshop on the problems of streetism organized by the Forum on Street Children, July 1995. Presented a paper on the situation of street children in Ethiopia and the available services. |
在另外一个项目中 联合国艾滋病方案和禁毒署目前正对900名街头宣传员进行药物滥用预防方案的培训 利用适合于儿童的卡通片形式 | In another project, UNAIDS and UNDCP are training 900 street educators in drug abuse prevention programmes, using cartoons tailored to young children. |
大多数的 quot 老手 quot 都很熟悉街头工作者 而且街头工作者与被迫在旧金山的街头上出卖其身体的儿童和青少年已建立了松散的友谊 | The streetworkers, instantly recognizable by their purple jackets with the organization apos s logo, seem to be familiar to most of the quot regulars quot and have developed casual friendships with the children and adolescents who are forced to sell their bodies in the streets of San Francisco. |
一份关于街头儿童的研究表明 街头儿童的数目占城市儿童和青少年总数的1 3 | (b) A study conducted on street children indicated that they comprise 1 3 per cent of the child and youth population of a city. |
这条 街头艺术之路 挺有意思 | So this direction in the street were kind of interesting. |
相关搜索 : 宣传噱头 - 街头 - 宣传 - 宣传 - 宣传 - 宣传 - 宣传文宣 - 宣传能力,宣传 - 街头剧 - 街头剧 - 在街头 - 上街头 - 街头赌 - 从街头