"表明风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

表明风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些普遍的态度表明了农民厌恶承担风险
These widespread attitudes illustrate country folk apos s dislike of taking risks.
查明高风险弹药
Identifying high risk munitions
降低不透明风险
Opacity risk reduction
(a) 如何查明各种风险
(a) How risks were identified
你没有风险 因为明天...
You risk nothing because tomorrow...
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
我的数据表明我已经达到平均风险系数 对于黄斑病变 一种失明病
My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness.
情况表明 只要该标准是建立在按照新的安保风险管理方法妥善进行的安全风险评估基础上 它即成为缓解风险 进而推动方案交付的有效手段
When the standards are based on a properly conducted security risk assessment according to the new security risk management methodology, they have proven to be an effective tool to mitigate risk and thus to enable programme delivery.
这种方式还应包括协助查明各种危险和风险 以及制定和(或)修改减少风险的措施
Such an approach should include assistance in mapping hazards and risks and the formulation and or revision of risk reduction measures.
168. 风险评估 如有证据证明贩运活动受害者正面临着一定的风险 警方情报局将在国际刑警组织和以色列警方驻外代表的帮助下 筹备关于其在以色列和原籍国的风险状况的风险评估工作
Risk Assessment If there is some evidence of danger to a trafficking victim, Police intelligence with the assistance of Interpol and Israeli Police delegates abroad prepare a risk assessment which relates to her risk status in Israel and in her country of origin.
(a) 查明发生重叠的风险和情况
(Thousands of United States dollars)
(b) 查明滥用权力的风险和情况
a Appropriation.
每当一次飞行前风险评估表明空间碎片风险达到不可接受的程度 实际上就会重新安排航天飞机的飞行任务
Shuttle missions are operationally reconfigured whenever a pre flight risk assessment indicates that the risks of space debris are at an unacceptable level.
在农村环境中 已经表明住房质量和疟疾传播风险间有直接联系
In rural settings, a direct link between housing quality and malaria transmission risks has been demonstrated.
过去12个月期间的情况表明 这种状况使得联合国面临种种风险
This has exposed the Organization to multiple risks as demonstrated during the past 12 month period.
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险
The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety.
若干这种挑战和风险业已查明 31 其中第一项或许可称为 quot 边际化 quot 风险
A number of such challenges and risks have been identified.31 The first of these might be termed the risk of marginalization .
审计计划还可涵盖所查明的新风险
The audit plan is sufficiently flexible to include ad hoc requests by management if assessed as viable and urgent in nature, and to include emerging risks as they are identified.
风险和健康普查还表明 这些病例与伊拉克入侵和占领科威特有联系
Iraq also asserts that Syria's monitoring and assessment study is flawed, and that its analysis of hospital and health centre records on patients does not constitute evidence of an increase in the number of cases.
显然 环境风险足以通过影响一国偿还主权债务的意愿和能力影响该国的经济 这类风险视国家的不同而大相径庭 包括哪些当前信用评级表明主权风险相似的国家
Clearly, environmental risks are potentially large enough to affect countries economies in ways that could influence their willingness or ability to repay sovereign debt. In addition, these risks vary widely across countries, including countries whose current credit ratings suggest similar levels of sovereign risk.
大多数风险出生有一个因素 由间隔期不满两年的出生来代表(11 ) 它的风险比那些不属于任何风险种类的出生大50
Most of the births with only one risk factor are accounted for by intervals of less than two years (11 ), when the risk is 50 per cent higher than when there is no risk factor.
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
初步分析表明 除其他之外 妇女比男子更有可能受到贫穷风险累积的影响
Initial analyses show, among other things, that women are more likely than men to be affected by an accumulation of poverty risks.
风险
Risk?
17. 研究表明 空间资产可辅助从地面进行的观测 因此 包括从风险和费用角度来看 是一种可靠和有意义的近地物体风险评估手段
The studies demonstrated that space assets could complement ground based observations and therefore represented a credible and interesting means of assessing NEO risk, including from the point of view of risk and cost.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
692. 沙特阿拉伯说 风险和健康普查表明 在受影响地区内 疾病的发病数目增加
Iraq asserts that Syria has not established that pollutants from the Kuwait oil well fires reached Syria in toxic levels, or that there is a causal link between any respiratory pathology in Syria and the oil well fires in Kuwait.
代表团一般赞同在冲突后情况下开展工作 但有人对其风险和风险管理规定提出质疑
Delegations generally approved of the shift to work in post conflict situations, although some wondered about its risk and risk management requirements.
F. 风险
Risks
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
他说 这个问题的答案需要我们确定市场 明确和计算风险 分摊这些风险 确认和评估抵押担保
The answer to this question, he said, requires us to define the market, identify and calculate risks, assign those risks and identify and evaluate collateral.
外国投资者参与这些市场的情况表明 外国资本流入突然转向的风险并没有消除
The participation of foreign investors in these markets means that the risks of sudden reversals of foreign capital inflows is not eliminated.
建设和平本身就是一项危险的工作 因此不需要做出特殊风险声明
Peacebuilding was inherently a risky endeavour and thus should not require a declaration of exceptional risk.
风险太大
The risk is too great.
㈤ 风险管理
(v) Risk management.
风险评估
(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions
风险评估
The assessment of risk
风险太大
It'd be too risky.
证据表明 替卡格雷与阿司匹林一起服用可有效降低那些经历过心脏病发作之患者心脏病复发及中风的风险
The evidence shows that ticagrelor, in combination with aspirin, is effective at reducing the risk of further heart attacks and strokes in people who have already had a heart attack.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
监督厅还发现,没有明确地界定风险管理的职能
The Office also found that the function of risk management was poorly defined.
27. 尽管有充分证据表明降低风险的能力关系到可持续发展的机会 但是,旨在减少易受伤害性和降低风险的能力建设与投资仍然面临顺利筹资的挑战
However, despite compelling evidence that risk reduction efforts are linked to improved opportunities for sustainable development, obtaining funds for capacity building and investment in reducing vulnerability and risk continues to be a challenge.
三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险
(3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks
十 风险 管理
(10) risk management.
这有点风险.
This is a little risky.

 

相关搜索 : 风险声明 - 风险声明 - 证明风险 - 风险声明 - 风险说明 - 明确风险 - 风险声明 - 风险表现 - 表外风险 - 代表风险 - 代表风险 - 代表风险 - 风险腕表 - 风险透明度