"衷心认罪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
衷心认罪 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
衷心的 | Cordially. |
衷心的 | Cordially ? |
为自己的罪行衷心反省并正式道歉是日本唯一的出路 | Open hearted reflection on and apology for the crimes of its own making are the only way out for Japan. |
我衷心感谢 | Children are liferenewing itself, Capt. Butler... and when life does that, danger seems very unimportant. |
如果你认为我们不开心 我并不希望你言不由衷 | If you don't think we are happy, it would be much better if you didn't pretend. |
我衷心祝福你们 | For now, from my heart, I can say I bless you in His name. |
我衷心感谢你们 | I thank you with all my heart. |
我还是衷心感激 | And I thank you for it. |
谨表示衷心的感谢 | to express sincere thanks. |
衷心地祝贺 卡洛斯 | My heartiest congratulations, Carlos. |
对此我表示衷心感谢. | And for that I am very grateful. |
我们表示衷心的感谢 | We offer our sincere thanks. |
我们衷心地恭喜你们 | We congatulate you with all our hearts. |
只有你的心 能理解我的衷情 | Only you can know my innermost feelings of apprehensibility |
我衷心希望你做好领导 领导 | I kind of wish you had a full hand. Full hand? |
谢谢你的支持 伊森 衷心感谢 | Kind words, Ethan. Thank you kindly. |
陛下即位时,他们衷心地拥戴 | When the words spread that you had sent for us, there was joy and hope. Our people said, |
对此 我们铭记在心 并由衷感谢 | We remember that, and we are truly grateful. |
因此,把侵略列为一项核心罪行是在承认安全理事会的作用和在确定个人的罪责方面必须将一种功能和管辖作用给予独立法院两者之间的一种折衷办法 | The inclusion of aggression as a core crime would therefore be a compromise between an acknowledgement of the role of the Security Council and the need to ascribe a functional and jurisdictional role to an independent court in determining the culpability of an individual. |
我衷心表示 我们大家支持这一点 | I am sincere when I say that we are all for it. |
晦 弗兰克 恭喜 莫瑞 衷心祝福 谢谢 | Congratulations, Maurice. |
我衷心感谢你自甘堕落达我厚望 | And let me thank you from the heart for living down to my expectations. |
妇孺是可恶的罪行的受害者 这些罪行玷污了全人类的良心 但却是在国际社会几乎无动于衷的背景下发生的 | They are the victims of hateful crimes that are a stain on the conscience of all humanity but that take place against a background of almost total indifference on the part of the international community. |
親愛的朋友 請接受我最衷心的祝賀 | My dear friend, allow me to offer my warmest congratulations. |
我衷心感觉 拉斯蒂 I feel it in my heart, Rusty. | I feel it in my heart, Rusty. |
是整个州许多可怜的牧人的 他们满心希望 衷心祈祷 | It belongs to every poor, hopingandpraying cattleman in the whole wide state. |
丹麦衷心希望 这些讨论将取得积极成果 | Denmark sincerely hopes that those discussions will have a positive outcome. |
我向扬 埃利亚松先生阁下表示衷心祝贺 | It extend my sincere congratulations to His Excellency Mr. Jan Eliasson. |
我們衷心支持你 就像你將支持議員一樣 | You had our loyal support, just as you will for commissioners. |
全镇的人都衷心感谢你为孩子们抱不平 | The whole town's got you on a pedestal for what you did for the children. |
不能面对犯罪无动于衷或保持沉默 从而沦为共犯 | Passivity and silence must not become accomplices in the crime. |
在此僅代表本公司向各位致上衷心的謝意 | On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. |
请代表我们衷心感谢他的非常重要的致辞 | Please thank him warmly on our behalf for this very important message. |
我衷心欢迎玛丽 鲁滨逊担任高级专员职务 | I wholeheartedly welcome Mary Robinson s assumption of the post of High Commissioner. |
我在这里想说的是 我衷心的赞同她的选择 | And I want you to know that I heartily approve of that choice. |
这确实值得其全体成员国的持续和衷心支持 | That, indeed, deserves continued and wholehearted support on the part of all its members. |
我们衷心希望所有会员国将支持该决议草案 | It is our sincere hope that all Member States will support the draft resolution. |
为此 我衷心祝愿今年会议有效 成功 富有成果 | Please, therefore, accept my very best wishes for an effective, successful and productive session. |
我衷心希望这项条约最终将成为普遍性条约 | I sincerely hope that the Treaty will eventually become universal. |
2. 主席先生,首先我对你的当选表示衷心祝贺 | 2. First of all, Mr. Chairman, I should like to congratulate you on your election. |
向大记帐员表示衷心的祝福 一个小赌徒敬上 | All best wishes to the big bookkeeper from the little bookies. |
我们还是衷心宁愿 你付给此辈他们通常所得 | Well, just the same, we'd a whole lot rather you paid these boys what they're used to getting. |
我衷心地支持这种承诺 这种帮助是不可缺少的 | I heartily endorse that commitment such help is indispensable. |
请你试着去了解我的信仰 我所衷心相信的信念 | Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs. |
哦 是的 通过一切办法... 表达我们衷心的感激... 因为他的全心全意的慷慨 | Oh, yes, by all means... and convey our sincere gratitude... for his wholehearted generosity. |
相关搜索 : 衷心 - 衷心 - 认罪不认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪 - 认罪