"被"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 凡 被 仇敵 追上 的 必被 刺死 凡 被 捉住 的 必被 刀殺 | Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. |
| 凡 被 仇 敵 追 上 的 必 被 刺 死 凡 被 捉 住 的 必 被 刀 殺 | Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. |
| 凡 被 仇敵 追上 的 必被 刺死 凡 被 捉住 的 必被 刀殺 | Every one that is found shall be thrust through and every one that is joined unto them shall fall by the sword. |
| 凡 被 仇 敵 追 上 的 必 被 刺 死 凡 被 捉 住 的 必 被 刀 殺 | Every one that is found shall be thrust through and every one that is joined unto them shall fall by the sword. |
| 昆虫被青蛙吃 青蛙被蛇吃 蛇被鹰吃 | The insects are eaten by the frogs the frogs are eaten by the snakes the snakes are eaten by the eagles. |
| 它曾经充满生气 被猎杀 被偷窃 被绷紧 | It was alive once, hunted, stolen, stretched. |
| 十七名被告正在候审 其中包括2005年前被起诉的十四名被告和最近被起诉的三名被告 | Seventeen detainees comprising fourteen accused indicted before 2005 and three recently indicted accused are awaiting trial. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Accursed, wherever found, they shall be seized and killed with a (terrible) slaughter. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Accursed, wherever found, they shall be seized and killed with a (terrible) slaughter. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | They are cursed wherever they are found, they should be captured and killed outright. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | They are cursed wherever they are found, they should be captured and killed outright. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | cursed wherever they are found, they will be seized and put to death. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | cursed wherever they are found, they will be seized and put to death. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Cursed wherever they are found they shall be seized and murdered, a (horrible) murdering. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Cursed wherever they are found they shall be seized and murdered, a (horrible) murdering. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | Accursed, wherever they are found, they will be seized and killed. |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | Accursed, wherever they are found, they will be seized and killed. |
| 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 | They shall have a curse on them whenever they are found, they shall be seized and slain (without mercy). |
| 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 | They shall have a curse on them whenever they are found, they shall be seized and slain (without mercy). |
| 有56人被极其残酷地烧死 遭受了酷刑 被砍头 被弄瞎 或是耳朵 鼻子被剁 孕妇被刺刀挑死 | Fifty six people were burned with special cruelty, tortured, beheaded, and blinded, ears, noses cut, pregnant women bayoneted. |
| 更多的是关注优越感和自卑感 被重视和被看不起 被尊重和被贬低 | More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected. |
| 他被抓住了 被控告 | He got caught. He got tried. |
| 有两年时间 我被周遭唾弃 我被诋毁名声 被隔离 就因为我曾被人强暴 | Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim. |
| 她们告诉我的 是她们如何被强奸 如何被虐待 被殴打 如何在停车场被轮奸 如何被叔叔舅舅侵犯 | What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. |
| 八名新被告中有三人已被逮捕 现被法庭羁押 | Of the eight new indictees, three have been arrested and are now in the custody of the Tribunal. |
| 它重申 被告没有受到公平审判 并强调指出 被告在被捕后头两天不准见律师 而且被告是被强迫认罪的 | It reiterates that the defendants did not enjoy a fair trial, pointing out primarily that they were denied access to a lawyer during the first two days following their arrest and that they were under pressure to confess their guilt. |
| 农民被赶出他们的土地 农作物和牲畜被毁或被盗 | Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen. |
