"被抨击"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被抨击 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

饱受抨击的美联储
The Fed Under Fire
抨击声 这声音真难听
It's a terrible sound.
国际清算银行抨击者
The BIS Bashers
他们都开始抨击你了
They're all ready to shoot you down.
7月份 某一政党领袖在举行抨击总理的示威游行之前被逮捕
In July, a leader of a political party was arrested before his party's demonstration for criticizing the Prime Minister.
詹姆斯 兰迪激烈抨击心理骗局
James Randi's fiery takedown of psychic fraud
这些东西在世界各地受到抨击
These things are under attack around the world.
文森特是保罗难得没有抨击的人之一
Vincent was one of the few people Paul didn't attack.
权力的游戏 影星 Kit Harington 猛烈抨击 有毒的 男子气概
Game of Thrones star Kit Harington hits out at toxic masculinity
于是他们立即发布了大量具有抨击意味的帖子
So they immediately began posting a lot of critical comments.
申诉人抨击了审查庭收到的斯里兰卡国情资料可信性
The complainant criticized the reliability of the information concerning Sri Lanka that was before RRT.
公众对这些指控普遍持怀疑态度,反对党则对此加以抨击
These denunciations have met with widespread public scepticism as well as criticism from opposition parties.
普京先生针对该事件进行猛烈抨击 指责安卡拉在背后暗算莫斯科
Mr Putin lashed out, accusing Ankara of stabbing Moscow in the back.
前英国外交大臣约翰逊称特雷莎 梅的计划 错乱 并抨击她对退欧没有信心
The former British Foreign Secretary Johnson called Theresa May's plan chaotic and criticized her lack of confidence in Brexit.
纽约 美国总统奥巴马正在遭到抨击 说他作为总统表现太软弱 领导着一个撤退中的厌战 甚至厌世 的美国 抨击者有强硬自由派 或多或少左倾或走中间路线 也有右翼积极干预主义者
NEW YORK US President Barack Obama is under attack from so called liberal hawks, more or less to the left of center, as well as from active interventionists on the right for being a weak president, leading a war weary (even world weary) America in retreat.
114. 国家只有在其司法机构方面有严重或重大渎职行为时才承担赔偿责任 制定这一规则的目的是要回避对司法机构的不必要的抨击 这种抨击有可能使其丧失信用或影响其正常行使职责
This rule that a State incurs liability only in the case of serious or grave misconduct on the part of its judicial services is designed to ward off unwarranted attacks that could discredit the judicial services or impair their proper functioning.
有人被击中了 有人被击中了
Man down! Man down!
不能低估这项让步的程度 他驳斥了关于国际公务员联会僵硬 严厉和不合作的抨击
The extent of that compromise should not be underestimated it confounded the criticism that FICSA was rigid, harsh and uncooperative.
Smith中士被击中了 Smith中士被击中了
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
据报道 美国总统对他公开抨击隔离墙表示不满 据称普特朗曾对他说 你不要告诉媒体
The US President berated him for publicly denouncing the wall, reportedly saying to him You cannot say that to the press.
由于维也纳制度听由各国自行判定不遵守保留的法律后果 因此它受到了强烈的抨击
The Vienna system had been strongly criticized since it left it to individual States to determine the legal consequences of non compliance with reservations.
一位发言者注意到 有些国家认为它们正在成为声称存在此种联系的国家的抨击的目标
One speaker noted that some States felt that they were being targeted by those who made such associations.
恩迪亚耶先生借尼日利亚监狱中的死亡事件抨击尼日利亚 称 政府官员杀害了 apos Abiola女士
While castigating Nigeria for the deaths in Nigerian prisons, Mr. Ndiaye said that the death of Mrs. Abiola was the result of apos killing by government officials apos
每個人都抨擊我的意見
Everyone attacked my opinion.
此外 提交人并没有就他们目前抨击的那些裁决 即1985年11月6日和1990年4月18日的裁决提出上诉
Furthermore, the authors did not appeal against some of the decisions they now criticize, namely those of 6 November 1985 and 18 April 1990.
一个专家小组讨论了记者在抨击散布仇恨的媒体和促进宽容方面的作用以及他们面临的危险
A panel of experts examined the role of journalists and the dangers they face in countering hate media and promoting tolerance.
被迫承认他被击败了
Forced to admit he was beaten
她被击中了
Was she hit?
谁被击倒了
Who was hit?
他被击中了
He's hit.
你被攻击了
You're under attack?
希望被看透 被击倒 甚至被淹没
To be seen through, cut down, perhaps even annihilated.
15. Akplogan先生(贝宁)感谢难民专员办事处所做的工作 抨击了对其公正性的攻击 并谴责了制造障碍 妨碍办事处向成千上万的难民提供援助的行为
15. Mr. Akplogan (Benin) thanked UNHCR for the work which it was doing and condemned the attacks on the physical integrity of its staff, as well as the obstacles being put in the way of the assistance which the Office was providing for millions of refugees.
对政府及和平谈判持批评意见的人对哥伦比亚政坛的后起之秀 42岁的佩若蒂女士展开了猛烈抨击
Critics of the government and the peace talks pounced on Ms. Parody, a 42 year old rising star in Colombian politics.
对他们来说 委员会对受到抨击的言论 必须要有自己的解释 而不是听从挪威最高法院所通过的解释
the low cost housing family houses or apartment houses development policy and
我们被击败了
We got outplayed.
乳牛被攻击了
Come look what's happened!
我就被击倒了
I got hit.
被击中了长官
Direct burst, sir!
在被袭击以后
Once, after an attack,
机场被袭击了
The spotting plane's been hit.
我们被袭击了...
We were attacked.
马德里 在被任命为欧盟委员会主席之前 让 克劳德 容克被抨击为老派联邦主义者 他的上任无益于改变现状 但他给欧盟委员会带来的新结构可以说是给布鲁塞尔做了一次彻底大修
MADRID Before his appointment as EU Commission President, Jean Claude Juncker was pilloried as an old school federalist who would do little to alter the status quo. But the new structure that he has imposed on the Commission implies a radical overhaul of how things are done in Brussels.
美国人都爱华盛顿 但不久之后 各大报纸就开始猛烈抨击他的一切 从国内政策到政治原则 一个都不放过
Americans loved George Washington, but it didn't take long for newspapers to start slamming him on everything from domestic policy to his political principles.
撞击键已被禁用
Bounce keys has been disabled.

 

相关搜索 : 抨击 - 抨击 - 抨击 - 抨击 - 抨击 - 抨击 - 她抨击 - 在抨击 - 抨击他 - 严厉抨击 - 抨击反对 - 媒体抨击 - 一起抨击 - 抨击下来