"被无罪释放"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他被无罪释放 | He was acquitted. |
你已经被审判过了 你被无罪释放了 | You've been tried, you've been acquitted. |
无罪释放 | The defendant is discharged. |
无罪释放 | Acquitted? |
无罪释放 | Acquitted! |
因此当他们被无罪释放或服满刑期之后仍不能享有有条件的释放 保释甚至无条件释放 | They were thus unable to enjoy either conditional release, parole or even unconditional release, when they had been acquitted or had completed their sentence. |
他从1992年8月至1993年7月因恐怖罪曾被拘留过 但被无罪释放 | He had already been detained between August 1992 and July 1993 on charges of terrorism, of which he was acquitted. |
凯莉 你无罪释放了 | You're off the hook, Kelly. |
根据检察官的资料,Raji经过审判后,被判无罪释放 | According to the Prosecutor, Rajic was tried, acquitted and released. |
推翻一项无罪释放 导致一名被告被判定犯有危害人类罪 其他四宗案件被驳回 | One acquittal was overturned, resulting in the conviction of one defendant of crimes against humanity, while the other four cases were dismissed. |
你说过你会让我无罪释放 | You were gonna get me off scotfree. |
他最终在七十八岁时通过了DNA测验确认无罪 才被释放 | He was ultimately exonerated, at the age of 78, through DNA evidence. |
后来 最近 她在上诉中无罪释放了 | Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. |
al Zu'bi先生被指控参与1966年9月8日流产政变时获得无罪释放 | Mr. al Zu'bi was acquitted of the charges against him in connection with the attempted coup d'état of 8 September 1966. |
在这起严重罪行发生之后 有5名军人被判处5年监禁 而其他肇事者则被宣布无罪释放 | Following that egregious crime, five members of the armed forces were each sentenced to five years in prison, but other participants were acquitted. |
88 在其他国家 有人因为无辜而被释放 经常是在定罪许多年之后 | In other countries, persons have been released on grounds of innocence, often many years after conviction. |
要求无条件释放所有被拘留者 | Demand the unconditional release of all detainees |
事实上 还有其他两个女人因这个小儿科医师的作证 而被定罪 而她们在上诉中都被无罪释放了 | In fact, there are two other women who were convicted on the basis of the evidence of this pediatrician, who have subsequently been released on appeal. |
也有警局的功劳 才能让你爸爸无罪释放 | The department contributed towards establishing your father's innocence. |
罗西 科龙波提无罪释放 女人们夹道欢呼 | ROSSlCOLOMBOTTI ACQUITTED AND CHEERED BY WOMEN |
经过适当程序 四个被告都无罪开释 | In due course, all four accused were acquitted of the offences charged. |
这次演讲导致演讲人被起诉 但最终被挪威最高法院以言论自由为由宣判无罪释放 | The speech led to the speaker's prosecution and eventual acquittal by the Supreme Court of Norway, on freedom of speech grounds. |
该案件中的10名其他人员据称被判无罪释放 因法庭裁决他们系屈打成招 | Ten other persons in the case had allegedly been acquitted on a court ruling that their confessions had been extracted under torture. |
被拘留者不被指控犯有某项公认的罪行 就应立即被释放 | All detainees must either be immediately released or charged with a recognizable offence. |
第六 释放达尔富尔未被定罪或证明犯下法律规定罪行的被拘留者 | Sixthly, detainees in Darfur who were not indicted or proved guilty of crimes specified under the law must be released. |
(d) 立即无条件释放所有被关押的政治犯 | (d) To release immediately and unconditionally all detained or imprisoned political prisoners |
无法释放 Applet | Could not extract the Applet |
无法释放 AppletObject | Could not extract the AppletObject |
看起来他被释放了长官 释放了 | Looks like he's been released, sir. |
委员会敦促立即无条件释放所有被绑架者 | The Commission urges the immediate and unconditional release of all the kidnapped persons. |
在该案中 3名警官被控犯有杀人罪 但被无罪释放 据说 Dennis Stevens 在被关进惩罚监房之前曾因袭击工作人员遭到警察严重殴打 | Three officers were charged with manslaughter and acquitted in that case.) It was alleged that Dennis Stevens had been subjected to severe beatings prior to being placed in the cell for allegedly assaulting a staff member. |
后来军方听取杰克森的报告后 就将他无罪释放了 | But the army holds a hearing, and Jackson's acquitted. |
据报有关警察已被无罪开释 重新开始上班 | The police officers have reportedly been acquitted and resumed their work. |
我被释放了 | And I went out. |
(n) 在法官判他们无罪后 对这些人的释放又推迟了八个多月 这不能被认为是正常的 | (n) Delay in effecting the release of individuals for more than eight months after a judge finds them innocent cannot be considered normal. |
1991年他被释放 | In 1991 he was released. |
后来他被释放 | He was later released. |
他被释放了吗 | Did the police let him go? |
随后他被释放 释放前他被警告不得说出他遭到的待遇 | He was subsequently released, after being warned not to tell of his treatment. |
在被羁押了大约15至20天左右 获得保释 并在审理中得到无罪开释 | He remained in custody for some 15 or 20 days before being released on bail and was acquitted at the trial. |
虽然他后来毫无伤害地得到释放 但他的财物被偷 | He was released unharmed, but his belongings were stolen. |
他于1986年被释放 | He was released in 1986. |
规定这种罪行旨在阻遏告发强奸 因为如果指称肇事者被无罪释放 则可根据这项法令对指称的受害者予以起诉 | The existence of this offence has been alleged to deter denunciations of rape, because, if the alleged perpetrator is acquitted, the alleged victim may be prosecuted under this Ordinance. |
2月21日 500名巴勒斯坦囚犯被释放 6月2日 又有398人被释放 | Five hundred Palestinian prisoners were released on 21 February, and another 398 on 2 June. |
八天之后他被释放 | He was released after eight days. |
相关搜索 : 他被无罪释放 - 无罪释放 - 无罪释放 - 无罪释放 - 从无罪释放 - 被释放 - 被释放 - 被释放 - 被释放 - 被释放 - 被释放 - 被释放 - 被释放