"被污染的空气"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被污染的空气 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
四. 空气污染 大气 | Air pollution atmosphere |
空气污染被认为是呼吸系统 心脏病的主要诱因 一些空气污染物被确认致癌或可能致癌 | Air pollution is known to be a major factor in respiratory and heart disease and a number of air pollutants are known or probable carcinogens. |
A. 空气污染 | Air pollution |
B 空气污染 | Air pollution |
GDP可以计算空气污染 红木的污染 | GDP counts everything from air pollution to the destruction of our redwoods. |
空气污染条例 | Air pollution regulations |
空气污染控制 | Air pollution control. |
(c) 空气污染监测 | (c) Air pollution monitoring |
C. 气候变化和空气污染 | C. Climate change and air pollution |
还有两个我们无法量化的参数 空气污染 包括温室气体和空气污染的硫酸盐和硝酸盐 以及化学污染 | And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution. |
船舶造成的空气污染 | Air pollution from ships |
船只造成的空气污染 | Air pollution from ships |
23. 健康与环境影响通常囊括各种空气污染 从室内空气污染到在地方和区域两级造成的空气污染 气候变化 生态系统退化 水质污染和放射性危害等 | Health and environmental impacts generally encompass air pollution ranging from indoor air pollution to that occurring at the local and regional levels, climate change, ecosystem degradation, water pollution and radiation hazards. |
我们听到了空气污染 水污染和有毒食品问题 | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
这些化学污染物 据美国清洁空气法案定义 目前还不在空气污染物的标准中 | These chemical pollutants are currently not a criteria air pollutant, as defined by the U.S. Clean Air Act. |
在黑烟(煤尘)污染方面 可以将市区分为两个区域 (a) 清洁空气区 和(b) 一年当中低至中度空气污染区 以及在冬季空气极度污染区 | In respect to pollution with black smoke (soot), the city zone can be divided into two zones (a) the zone of clean air, and (b) a zone of low to medium polluted air during the year, and in winter season, extremely polluted air. |
空气污染将会威胁我们的生存 | Air pollution will be a threat to our survival. |
(d) 远距离空气污染的法律方面 | (d) Legal aspects of long distance air pollution |
空氣被廢氣污染了 | The air was polluted by exhaust gas. |
没错 煤炭发电将导致额外的空气污染 但室内空气污染将因电气化而消失 这种污染占了室外空气污染的16 即使 不切实际地 假设煤炭导致了世界上所有的空气污染 我们可以使用煤炭每年为三十亿能源缺乏者生产每人250千瓦时电力 而且最终还能降低空气污染 此外通过清洁技术的应用 还可以轻易且低成本地减少90 甚至更多的煤污染 | But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution. Even assuming (unrealistically) that coal produces all of the world s air pollution, we could generate 250 kWh year with coal for every one of the three billion energy poor people and still end up with lower air pollution. |
大城市上空 臭氧 温室气体和空气污染分布模拟 | Ozone, greenhouse gases and air pollution distribution modelling (above big cities) |
在空气污染仍然威胁着森林健康和生产力的地方 正在采取连续不断的行动以监测空气污染的影响 | Continuing action is being taken to monitor the impact of air pollution where it remains a threat to forest health and productivity. |
例如,污染物的排放不断增加,不可持续的生产和消费型态继续加深对环境的威胁,空气污染蔓延到发展中国家,空气和水污染日趋严重 | Thus, the emission of pollutants was on the rise, unsustainable patterns of production and consumption continued to aggravate the threats to the environment, air pollution was spreading to developing countries while air and water pollution were getting worse. |
但是亚洲污染型的生产 有毒塑料的燃烧 环境标准的缺失 造成了大量的空气污染 污染的空气还飘洋过海 抵消了我们在加利福尼亚州获得的收益 | But the dirty production, the burning of toxins, the lack of environmental standards in Asia is actually creating so much dirty air pollution it's coming across the ocean and has erased our gains here in California. |
它还批准了 远距离越境空气污染公约 | It had also ratified the Convention on Long Range Transboundary Air Pollution. |
44. 妇女最容易受到环境退化的影响 例如化学污染和室内空气污染的影响 | Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution. |
空气污染监测的目的是获得印度尼西亚一些大城市上空空气质量的数据 | The purpose of air pollution monitoring is to obtain data on the quality of air above some big cities of Indonesia. |
我们堆积了大量的污染物 在空气中和水中 | We piled enormous amounts of pollution into the air and into the water. |
因室内外空气污染造成的急性呼吸道疾病 | Acute respiratory diseases due to indoor and outdoor air pollution |
气候变化和空气污染也通过大气中的化学和物理流程联系起来 | Climate change and air pollution are also linked through chemical and physical processes in the atmosphere. |
因为目前他们在亚洲进行很多污染型地生产 因为目前环境法 并不保护亚洲人民 几乎所有的清新空气收益 和有毒空气收益 我们在加州所获得的 都被来自亚洲的污染的空气严重抵消 | Because they're doing so much dirty production in Asia now, because the environmental laws don't protect the people in Asia now, almost all of the clean air gains and the toxic air gains that we've achieved here in California have been wiped out by dirty air coming over from Asia. |
反过来 气候模式直接影响空气污染物的源头 迁移和沉积 一个令人担心的主要问题是全球变暖会加速世界很多地方的城市空气污染 | In turn, climate patterns directly affect the sources, transport and deposition of air pollutants and a major concern is that global warming will exacerbate the problem of urban air pollution in many parts of the world. |
应特别关注能源 气候变化 空气污染和工业发展等领域 | Special attention should be given to the areas of energy, climate change, air pollution and industrial development. |
但别克斯岛人继续遭受各种癌症和呼吸道疾病 汞中毒 水污染和空气污染的侵害 | The Vieques population, however, continued to suffer from various forms of cancer and respiratory diseases, mercury poisoning, water contamination and air pollution. |
终于 公众关于空气污染的意见成为直言不讳得 | Public feeling against air pollution has at last became vocal. |
空气受到严重的细菌污染 已经不再适合人类呼吸 | The atmosphere has become so polluted with germs... that it can no longer be breathed. |
对空气污染的监测是通过七个生态站的测量进行的 | Monitoring of air pollution is carried out through measurements in seven eco posts. |
1979年远距离越境空气污染公约关于持久性有机污染物的议定书 1998年6月24日 奥胡斯 | Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants. Aarhus, 24 June 1998 |
热电厂排放的污染物包括二氧化硫 烟灰 氧化氮和一氧化碳 是造成空气污染的主要原因 | Thermal power plants emit, among other pollutants, sulphur dioxide, waste ashes, nitrogen oxides and carbon monoxide, which are mainly responsible for air pollution. |
表 15 巴尼亚卢卡1998 2002年生态站空气污染物浓度 | Concentration of air polluters in eco posts in Banja Luka, 1998 2002 |
远距离越境空气污染公约 1979年11月13日 日内瓦 | Convention on Long range Transboundary Air Pollution. Geneva, 13 November 1979 |
该细则还详细列出了控制工厂空气污染的各项规定 | The rules governing the control of air pollution by industrial plants are also enumerated in this by law. |
38 研究关于伊拉克入侵和占领科威特造成(a) 对伊朗各地点的空气污染影响 (b) 对伊朗博物馆的空气污染影响 (c) 就伊朗文物和遗产以及各地点表层沉降物的鉴定 (d) 对空气污染增加给伊朗文化遗产造成损害的评估 | The studies were on (a) the air pollution effects on Iranian sites (b) the air pollution effects on Iranian museums (c) surface deposit identification on cultural heritage materials and sites in Iran and (d) the assessment of damage to Iranian cultural heritage caused by the increase in air pollution resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
(a) 控制可能造成空气 土壤 淡水或海洋环境污染的活动 应考虑到有关污染物的积聚性效果和容纳污染的自然环境的自洁能力 | (a) submitting activities likely to cause pollution of the air, soil, freshwater, or the marine environment, to controls which shall take into consideration both the cumulative effects of the pollutants concerned and the self purificating aptitude of the recipient natural environment |
大家都聽過空氣污染 水源污染 有毒食品 | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
相关搜索 : 空气污染 - 污染空气 - 空气污染 - 空气污染 - 污染空气 - 空气污染 - 空气污染 - 高空气污染 - 空气污染物 - 空气污染物 - 被污染 - 被污染 - 被污染 - 空气中的污染物