"被看中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被看中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我睡梦中看见你被折磨,
I sleep and see you suffering.
听说从监狱逃走的途中 被看守击中
I only say the bit that I know, just as he was climbing through the window poor old Jim was shot.
为什么不行 你看 电力被中和了
Why not? You see, the electricity's been neutralised... all over the world.
被选中的左边方框的查看标识符
The identifier of the selected view in the left pane.
要被你看見了還能叫埋伏嗎 中尉
They're not supposed to be seen, Lieutenant.
依我看 这个孩子 被钝物击中脑袋
Now, in my opinion, this boy was hit on the head with a blunt instrument.
我 看出 你 正在 苦 膽 之中 被 罪惡 捆綁
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.
我 看 出 你 正 在 苦 膽 之 中 被 罪 惡 捆 綁
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.
我 看出 你 正在 苦 膽 之中 被 罪惡 捆綁
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
我 看 出 你 正 在 苦 膽 之 中 被 罪 惡 捆 綁
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
我不喜欢看到任何生命被关在笼中
I don't like to see any living thing caged up.
我親眼看見其中 三個人被扔進篝火裏
I saw them throw three into a bonfire.
高层中有人不希望看到核武器被废止
there are people in high places who do not want to see atomic war abolished.
被救助者中儿童居多 占60 其他被救助者中 失业者占15 照看子女的妇女占11
The principal recipients of targeted social assistance are children, who account for 60 of recipients. Among other categories are the unemployed (15 ) and women caring for children (11 ).
被看低
Patronized?
看看是谁在被当枪使
Look who's calling who chump.
希望被看透 被击倒 甚至被淹没
To be seen through, cut down, perhaps even annihilated.
看看他, 达洛 他被保护了
Look at him, Dallow. He's got protection.
被我烧了一下 让我看看
I burned it. Let me see it.
他被绞死了 是的 但看看
He was hanged, yes. But look!
其中一个人说 看来我们抓到现形了 Youtube被劫持了
And here is the message where one of them says, Looks like we've got a live one. We have a hijacking of YouTube!
这还在被拘留者中形成了存在着偏袒性的看法
It also creates among the detainees the perception of partiality.
因此 即使从中 长期看 常规能源仍会一直被采用
Thus, conventional energy sources will be continue to be used even in the medium and the long term.
默克被林中仙女诱走了 我一天没看见哈拉尔德
Mørk must be out luring wood nymphs. I haven't seen Harald all day.
他有被照看
He's being taken care of.
其中之一是 企业并没有被看作是孤立的角色 而是被看作包括市场和政府在内的整个体系的构成部分
One was that firms were not envisaged as isolated actors but as elements of an overall system involving markets and government as well.
在这张图中 可以看到 爆炸被扩充了 它不是一个点
In this picture, you'll notice, the bang is extended. It's not a point.
然而 这些材料看来留在法庭记录中 并被用作证据
Nevertheless, this material appears to have remained on the court record and to have been used in evidence.
中尉曾是你的情人 现在为了报复 你想看他被枪决
The lieutenant was your lover, and now, for revenge, you'd like to see him shot.
让他们看吧 我喜欢被别人看
Let them look, I like being looked at!
如果被我看到他再这么看你
If I catch him looking at you again like that,
被引诱了 你看
Look here.
你被人看见了
You were seen out there!
我想被人看见
I want to be seen.
作家不被看作 有创造力的个人 而是被看作他们各自文化 的代表 一些来自中国的 土耳其的 尼日利亚的作家
Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria.
尤其是 他申诉他在被囚的多个西班牙监狱中被监狱看管人员殴打和虐待
In particular, he complains of having been beaten and subjected to ill treatment by prison officials in the various Spanish prisons where he has been incarcerated.
看到人類被這樣對待我怒火中燒 就算是拿破侖的人
Fair riles me to see human beings treated that way, even if they are Napoleon's men.
囚犯在难以忍受的情况下被迫走很长的路,其中许多人因掉队而被看守杀害
Prisoners were forced to march long distances under hard conditions, many of those dropping out being killed by the guards.
她们应该被看见而不是被听到
They should be seen and not heard.
是无法被看见的
We can't see them directly.
星星沒有被看到
Not a star was to be seen.
我看过他们被背
I've seen them ride piggyback.
看 我们没被打垮
Look, look, we're still in business.
我看他被吓傻了
He's plumb out of his head!
会被下面看见的
They may see you.

 

相关搜索 : 看中 - 看中 - 被看好 - 被看好 - 被看重 - 被看见 - 被看见 - 被看好 - 看中做 - 更看中 - 有看中 - 看中箱 - 最看中 - 在看中