"被磨损"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被磨损 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们认为每个人就是慢慢被消耗这个事实没办法改变 就像被磨损的旧鞋子 | They thought you just wear out, there's nothing you can do about it kind of like an old shoe. |
我要这个 这里有磨损了一点点 | I'll take it. That one's been knocked around a bit, sir. |
他遭受了折磨 被残忍地折磨致死 | He was tortured, brutally tortured to death. |
药品磨损人的心智 也许是这个原因 | Drugs dull the mind. Maybe that's the reason. |
11. 损失的设备包括在利比里亚境内发生大规模战斗期间被抢走和(或)被偷走的设备 由于正常损耗和磨损 即将报废 意外事故所生损害和(或)无法使用而造成的注销的物品 | 11. The inventory of lost equipment includes equipment that was looted and or stolen during major outbreaks of fighting in Liberia write offs due to normal wear and tear, obsolescence, damage and or unserviceability due to accidents. |
我起先以为时光机坏了或是零件磨损 | I first thought the machine had a mechanical defect. |
...告诉每个被打被折磨的人 | ... topassthewordtoevery man who's been beaten or tortured |
尽管我的胃被折磨着 | But even with that gnawing in the pit of my belly. |
你经常被欲望折磨吗 | Do you suffer from frequent itching? |
它能承受 在乡下医院里 会出现的过热和磨损 | It has to stand up to the heat and the wear and tear that happens in hospitals in these rural districts. |
先进的结构陶瓷目前被用来制造抗磨损部件(密封装置和阀) 切割工具 轴承和隔热外层 | ASCs are currently used for wear resistant parts (seals and valves), cutting tools, bearings and thermal barrier coatings. |
我睡梦中看见你被折磨, | I sleep and see you suffering. |
宁可短发 总比被折磨好 | It's better to shed one's hair than suffer indignities. |
据说他们被用刑 被折磨得遍体鳞伤 | They were allegedly subjected to torture, including cuts all over their bodies. |
常见的损伤可以导致数十年的伤痛 直到关节经过长时间磨损而停止工作 | Common injuries can lead to decades of pain, until our joints quite literally grind to a halt. |
先进的结构材料最大的市场是在抗磨损部件方面 | The largest market for advanced structural materials is in wear resistant parts. |
它们容易携带 不会磨损 我敢打赌这值一百万美元 | They're easier to carry and don't wear out. I'll bet they're worth a million dollars. |
我被 严谨 二字折磨死了 真的 | It kills me. I'm not kidding. |
关键是 人们不是被贫困折磨 | The main event is, these are not people crushed by poverty. |
我被迫這樣那樣地消磨時間 | I amuse myself as best I can. |
可能就是那样 我们被它折磨 | That's the way it would be. We'd be haunted by it. |
但大多数种子 被研磨 变成面粉 | But most of those seeds get crushed and turned into flour. |
還 有 被 污 鬼纏 磨 的 也 得 了 醫治 | as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed. |
還 有 被 污 鬼 纏 磨 的 也 得 了 醫 治 | as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed. |
還 有 被 污 鬼纏 磨 的 也 得 了 醫治 | And they that were vexed with unclean spirits and they were healed. |
還 有 被 污 鬼 纏 磨 的 也 得 了 醫 治 | And they that were vexed with unclean spirits and they were healed. |
据说医检表明 他是被折磨死的 | A medical examination was said to have revealed that his death had resulted from torture. |
我想看见自己被人 折磨的那天. | I'd like to see anybody try to grind me down. |
从那时候起磨坊便被称作 那个被烧毁的地方 . | Since those times the mill is called at those who were burned . |
我们不得不抬着被痛苦折磨的他 | It probably torments him that we have to carry him. |
肮脏... 他要接受审判而不是被折磨 | Greasy... he's to be judged, not tormented. |
不停地磨呀磨呀磨 | At that grindstone |
磨磨刀 | Start to strop the razor. |
尽管这一数目包括了由于意外毁损和磨损造成的损失,但也包括价值1 160万美元的被盗物品 500万美元据报丢失的物品,以及帐目管理无法找到下落的价值1 020万美元的物品 | While that amount included cases of losses as a result of accidental damage and wear and tear, it also included 11.6 million in stolen items, 5.0 million in items reported as lost and a further 10.2 million in items that could not be located by account holders. |
他们在战争前就被折磨 永远不能翻身 | They got ground down before the war and never got over it. |
他们说 恋爱中的女人... 都是这样被折磨着 | They say all women in love... are tormented that way. |
只能袖手旁观 眼看她被折磨得不成人样 | I can only stand and watch as she is transformed into a poor, tormented creature. |
审委会注意到,这笔数额虽包括由事故性损坏和消耗及磨损造成的损失情况同时包括1 160万美元的被盗物品 500万美元报称遗失的物品,以及还有1 020万美元的物品帐户单位无法找到 | The Board noted that while this amount included cases of losses due to accidental damage and wear and tear, it also included 11.6 million of stolen items, 5 million of items reported as lost and a further 10.2 million of items that could not be located by the account holders.6 |
被损害的民主 | Damaged Democracy |
这就是生物置换领域 它将我们已磨损的器官替换为新的 自然的器官 | This is the field of biologic replacements, where we replace worn out parts with new, natural ones. |
磨磨你們的利牙! | Sharpen your teeth! |
他无法忍受这砂石之中的寂寞 被折磨疯了 | He went crazy. Bored beyond human endurance in this sand and these rocks. |
海明威曾经说过 每个人都会经历生活磨练 有些人即使被折磨得体无完肤 也仍然坚强 | Everyone is broken by life, Ernest Hemingway once said, but some people are stronger in the broken places. |
囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决 | Prisoners were tortured, starved and ultimately executed. |
如果被这种痛苦折磨着 我怎么能够回去工作 | How can I go back to work if I'm wasting away under this torment? |
相关搜索 : 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨损 - 磨料磨损 - 磨粒磨损