"被赦免"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被赦免 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
后来他被赦免并释放 | He was later pardoned and released. |
他没有被赦免 他们绞死了他 | He wasn't pardoned, they hanged him. |
我还没正式被赦免呢 我是被假释出来的 | I didn't get a full pardon, I'm out on parole. |
申诉人声称 赦免程序具体规定 应当听取被赦免罪行的受害者的申诉 | The complainant states that the pardon procedure specifies that the victim of the pardoned crime should be given a hearing. |
你 們赦免 誰 我 也 赦免 誰 我 若 有所 赦免 的 是 在 基督 面前 為 你 們 赦免 的 | Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, |
你 們 赦 免 誰 我 也 赦 免 誰 我 若 有 所 赦 免 的 是 在 基 督 面 前 為 你 們 赦 免 的 | Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, |
你 們赦免 誰 我 也 赦免 誰 我 若 有所 赦免 的 是 在 基督 面前 為 你 們 赦免 的 | To whom ye forgive any thing, I forgive also for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ |
你 們 赦 免 誰 我 也 赦 免 誰 我 若 有 所 赦 免 的 是 在 基 督 面 前 為 你 們 赦 免 的 | To whom ye forgive any thing, I forgive also for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ |
g 任何被判处死刑的人有权寻求赦免或减刑 所有死刑案件均可给予赦免或减刑 | www.wma.net e policy 20 6 81_e.html. |
你不覺得有了她們 犯人會更容易被赦免嗎 | Don't you see? This beauty contest makes a pardon more likely. |
由于西班牙当局通常赦免被控犯有酷刑罪个人的做法 这次赦免证实了被告认为有罪不罚之风盛行的看法是正确的 | When the pardon was granted, the accused's sense that impunity prevailed was validated by the Spanish authorities' common practice of pardoning individuals accused of torture. |
还必须保证被告寻求赦免 减刑或宽恕的权利 | The defendant apos s right to seek pardon, commutation of the sentence or clemency must also be guaranteed. |
我赦免你 | What do you say? I pardon you. |
我赦免你 | You pardon somebody, you want it known. I pardon you! |
I will be forgiven for my sins. 只有我例外 我的罪过将被赦免 | I will be forgiven for my sins. |
會赦免他的 | The pardon will come through. |
那就赦免他 | A pardon! |
受害人并未被告知已经批准了赦免 因此 被剥夺了上诉的机会 | The victim is not informed that a pardon has been granted and is thus denied the opportunity to appeal. |
为了促进大赦或赦免被监禁或拘留者工作, 特别代表建议成立一个由国王授权的技术机构, 拟订可予赦免之囚犯的选择和筛选标准 | To facilitate the granting of amnesty or pardons to detainees and prisoners, the Special Representative suggested the idea of the formation of a technical body under the authority of the King which would define criteria for the selection of deserving prisoners and for screening them. |
赦免呢 他們說... | What about the pardon? |
政府说 有一案件所涉者曾被监禁 后来得到赦免获释 | In one case it reported that the person concerned had been imprisoned, later pardoned and released. |
如果他要提出请求赦免 他也可得到起草赦免书的服务 | If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition. |
凡 說話 干 犯人 子 的 還 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 的 總 不 得 赦免 | Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. |
凡 說 話 干 犯 人 子 的 還 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 的 總 不 得 赦 免 | Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. |
凡 說話 干 犯人 子 的 還 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 的 總 不 得 赦免 | And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. |
凡 說 話 干 犯 人 子 的 還 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 的 總 不 得 赦 免 | And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. |
赦免我们的罪 阿门 | I'll tell him that I love him and then he can't marry her. May the Almighty, and most merciful Lord... |
如果法院核准死刑 被判刑者应当能够享有寻求赦免的权利 | If the court confirmed the death sentence, the condemned person should have the right to seek pardon. |
你 們 赦免 誰 的 罪 誰 的 罪 就 赦免 了 你 們留下 誰 的 罪 誰 的 罪 就 留 下了 | If you forgive anyone's sins, they have been forgiven them. If you retain anyone's sins, they have been retained. |
你 們 赦 免 誰 的 罪 誰 的 罪 就 赦 免 了 你 們 留 下 誰 的 罪 誰 的 罪 就 留 下 了 | If you forgive anyone's sins, they have been forgiven them. If you retain anyone's sins, they have been retained. |
你 們 赦免 誰 的 罪 誰 的 罪 就 赦免 了 你 們留下 誰 的 罪 誰 的 罪 就 留 下了 | Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them and whose soever sins ye retain, they are retained. |
你 們 赦 免 誰 的 罪 誰 的 罪 就 赦 免 了 你 們 留 下 誰 的 罪 誰 的 罪 就 留 下 了 | Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them and whose soever sins ye retain, they are retained. |
刑事事务和赦免总监 | Director of Penal Affairs and Pardon |
白丝当然想 求您赦免 | You,do you mean an acquitta? |
关于赦免委员会, 是吧? | About the Pardon Board, yes? |
288) 你就赦免我們兩個 | If you pardon both of us. |
愿上天赦免您的错误 | Heaven make thee free of it! |
一旦赦免令下达之后 国民警卫队官员即被停职一个月零一天 | Once the pardon had been granted, the Civil Guards were suspended from duty for one month and one day. |
刑事诉讼法 规定 死刑判决只有在赦免申请被拒绝后才可执行 | The code of criminal procedure provides that a death sentence can only be enforced after the plea for pardon has been rejected. |
方案没有无条件提供赦免或免于起诉 | The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution. |
2.6 司法部启动了赦免三位被判定有罪的国民警卫队官员的程序 | 2.6 The Ministry of Justice initiated proceedings to have the three convicted Civil Guards pardoned. |
什麼赦免 行啦 行啦 走吧 | What pardon? Come on. |
凡 說話 干 犯人 子 的 還可得 赦免 惟獨說 話干犯 聖靈 的 今世 來世總 不 得 赦免 | Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come. |
凡 說 話 干 犯 人 子 的 還 可 得 赦 免 惟 獨 說 話 干 犯 聖 靈 的 今 世 來 世 總 不 得 赦 免 | Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come. |
凡 說話 干 犯人 子 的 還可得 赦免 惟獨說 話干犯 聖靈 的 今世 來世總 不 得 赦免 | And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come. |
相关搜索 : 赦免 - 赦免 - 赦免 - 赦免 - 求赦免 - 税收赦免 - 税收赦免 - 王室赦免 - 总统赦免 - 行政赦免 - 赦免的主题 - 税收赦免计划 - 大赦 - 特赦