"被问及"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被问及 - 翻译 : 被问及 - 翻译 : 被问及 - 翻译 : 被问及 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们并不被问及重要的问题 | We're not asking important questions. |
但是如果你被问及 他们问 你从事什么行业? | But if you are, and you say to somebody, you know, they say, What do you do? |
我们并不被问及有意义的度量 | We're not asking meaningful metrics. |
在保存前 您会被问及验证信息 | You will be asked to authenticate before saving |
所以你不会被问及你是做哪行的 | You're not asked. |
当被问及这个问题是 他们有 6千种不同的回答 | And when asked that question, they respond with 6,000 different voices. |
国际公务员及其家属被拘留的问题 | Detention of international civil servants and their families |
马克 扎克伯格 曾被一位记者问及动态消息的问题 | Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. |
当被问及为什么奶牛穿越马路 你知道 | Why the cow was crossing the road, you know. |
20. 警察对待被捕及被押者的情况仍然是令人关切的问题 | 20. Police conduct with regard to treatment of persons arrested and in their custody continued to be a source of concern. |
当被问及 选择会令你联想到什么 词语和印象时 | When asked, What words and images do you associate with choice? |
小册子以问答的方式解答最常被问起的关于联合国的作 用及其成就的问题 | Booklet produced in question and answer format covering some of the most frequently asked questions about the role and accomplishments of the Organization. |
省级法院以及宪法法院都将被告向专家提问的权利限制在辩方以书面提交问题以及相关问题的范围内 | Both the provincial court and the Constitutional Court restricted the right of the defence to question the experts to the submission by the defence in writing of the questions that it was proposed to put and to the questions being relevant. |
一位法院口译翻译了法官和检察官向被告提出的问题以及被告的答复 | A court interpreter translated questions from the judge or the prosecutor to the defendants, and the latter s answers. |
在预备讯问期间以及当着陪审团的面,被告方就虐待问题对调查官员进行了盘问 | The investigating officers were cross examined on the issue of ill treatment by the defence during the voir dire, as well as in the presence of the jury. |
这一问题及与之有关的索赔人进行井喷控制索赔的地位问题被小组视为初步的问题 | This issue and the related issue of the Claimant s standing to pursue the WBC Claim are considered by the Panel as preliminary issues. |
我不会在这回答 但是我会回答一些更多被提及的问题 | I'm not going to answer that. But I will answer some of the more popular questions. |
因被告及其律师的健康问题,对该案的审理曾多次休庭 | It has been adjourned repeatedly because of health problems of the accused and then of his lawyer. |
与移徙者福祉及其人权有关的问题再也不能被搁置一旁 | Issues regarding their well being and their human rights can no longer be kept on the back burner. |
我还想很快地提及另外一个问题 这儿有一堆的问题 人们实际上被教会 使用非致命武器 被训练并且试验等等 | Another problem that I just want to quickly mention is that there's a whole heap of problems with the way that people actually get taught to use non lethal weapons and get trained about them and then get tested and so on. |
32. 答卷国被问及 政府是否为残疾人提供了有效的医疗护理 | Respondents were asked whether Governments provided effective medical care to persons with disabilities. |
访问被拒 | The checksum seed |
访问被拒 | The permission was denied. |
我再问被告一个问题 | One more question for the defendant. |
法庭没有考虑到他被发现死于牢房时带上手铐脚镣以及在审问时被脱掉衣服的事实 | The evidence that he was handcuffed and shackled when he was found dead in his cell, and that during interrogation he had been stripped of his clothes was not taken into account by the court. |
报告提出的问题涉及到土著人民的土地权利 遭到监禁的人数以及被迫离开父母的儿童的悲惨遭遇 被偷走的几代人 | Issues raised concerned Indigenous land rights, incarceration levels, and the plight of children removed from their parents the Stolen Generations'. |
98. 答卷国被问及 各国政府为成立和加强残疾人问题国家协调机构采取了哪些行动 | Respondents were asked what actions Governments had taken to establish and strengthen national coordinating bodies on disability. |
一个问题正在被询问Name | A question is being asked |
访问被拒绝 | Permission denied |
访问被拒绝 | Access denied. |
政府应当对询问被逮捕者的期限 对询问中的间隔以及有关进行询问者身份的记录作出明确的规定 | (f) The Government should introduce clear rules for the duration of interrogation of arrested persons, for the intervals between interrogations and for the recording of the identity of the persons conducting the interrogation. |
98. 关于刑法一般原则和诉讼程序的问题,涉及公正司法和保护被告权利两个方面 这两个议题涉及技术性的法律问题 | 98. The general principles of criminal law and procedures related to the fair administration of justice and the protection of the rights of the defendant and involved a large number of specific legal questions of a technical nature. |
25. 答卷国被问及 为提高社会对于残疾人及其权利 需要 潜能和贡献的认识所采取的措施 | Respondents were asked about the measures taken to raise awareness in society about persons with disabilities, their rights, their needs, their potential and their contribution. |
这个问题在以色列社会内部以及许多国际机构中经常被公开提到 | The matter was regularly debated openly within Israeli society and in several international bodies. |
第100号公约 薪酬的定义及某些津贴被排除在薪酬范围之外的问题 | Convention No. 100 Definition of remuneration and exclusion of certain allowances. In its direct request of 2004, the Committee noted section 3(15) of the Labour Proclamation No. |
二 关于涉及 由于使用互联网而被剥夺 自由问题的第8号审议意见 | DELIBERATION No. 8 ON DEPRIVATION OF LIBERTY LINKED TO RESULTING FROM THE USE OF THE INTERNET |
(f) 处理国家数据收集和报告机制问题 为人口贩运的被害人提供新支助服务的问题以及艾滋病预防问题 | (f) National data collection and reporting mechanisms, new support services for victims of trafficking and HIV prevention addressed |
他被通缉询问 | He's wanted for questioning. |
他被带去询问 | He was taken in for questioning. |
像被押去询问? | Like when you go in for questioning? |
你是被询问了 | And were you interviewed ? |
当被活埋的女孩被询问的时候 | And the little girl buried alive is asked |
当被活埋的女孩被询问的时候 | And when the girl child who was buried alive is asked. |
当被活埋的女孩被询问的时候 | when the buried infant shall be asked |
当被活埋的女孩被询问的时候 | And when the girl buried alive shall be asked |
相关搜索 : 被提及 - 被提及 - 被提及 - 被提及 - 被提及 - 被涉及 - 被提及 - 被提及 - 被提及 - 被提及 - 当被问及为什么