"装船货"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
散装货船 | Bulk carriers |
(c) 货物最初的装船港口 或货物最终的卸船港口 | (c) The port where the goods are initially loaded on a ship or the port where the goods are finally discharged from a ship or |
新的规章除了适用于新的散装货船之外也适用于现在的散装货船 | The new regulations will apply not only to new bulk carriers, but also to existing ones. |
这张装满了货 这张却是空船 | Fully laden here, and empty here. |
(c) 货物最初装上远洋船舶的港口 | (c) the port where the goods are initially loaded on an ocean vessel or |
他们说船按命令驶向美国去装货 | They said the ship was being ordered to the United States, sir, to pick up cargo. |
1950年, 一艘典型的货船可装载 五千至一万吨货物. | You know in 1950 the typical ship carried 5,000 to 10,000 tons worth of goods. |
每年有七百万集装箱货船 驶入美国 | Seven million ship cargo containers come into the United States every year. |
决议六旨在澄清 海上人命安全公约 第九章中对散装货船的定义,规定强制适用 国际安全管理准则 决议八请海事安全委员会进一步考虑尚未包括在新的第十二章适用范围内的散装货船,例如长度不足150米的货船的安全问题,制订对散装货船单侧壁建造的定义 | Resolution 6 is aimed at clarifying the definition of bulk carrier in chapter IX of SOLAS, which makes mandatory the application of the ISM Code and resolution 8 invites MSC to consider further the safety of bulk carriers not already covered by the new chapter XII, e.g., those under 150 metres in length, and to develop a definition of single side skin construction for bulk carriers. |
它们必须散绕在大型的滚轮上 由超大号的货船装运 | They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. |
货船? | A cargo? |
干货船船东协会 | International Association of Dry Cargo Shipowners |
221. 海事组织增进船旗国管辖的一项主要行动是 国际安全管理准则 ,该准则已于1998年7月1日强制适用于总吨位在500以上的所有油轮 散装货轮 天然气货轮 客船和高速货船 | 221. A major initiative by IMO to improve flag State jurisdiction is the International Safety Management Code which, as of 1 July 1998, has become mandatory for all tankers, bulk carriers, gas carriers, passenger ships and high speed cargo craft of above 500 gross tons. |
但实际上货船 载满货物从中国到丹麦 然后空船返回 | But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back. |
我和一个女孩一起散步 我们一起去了波士顿码头 看到一艘货船正在装货 我喜欢她的长相 | I was taking a walk with a girl, and we went down to Boston wharf... and watched a freighter being loaded, and I liked the looks of her. |
一不 那艘货船 | No, the freighter. |
装货 | Load her up! |
(圣托马斯的)克朗湾有三座由维尔京群岛港务局营运的游船码头,和一座900英尺的码头,后者可以供进行滚装滚卸货物以及集装箱和散装货物作业( | Crown Bay (St. Thomas) has three cruise ship docks operated by the Virgin Island Port Authority, as well as a 900 foot wharf which can accommodate roll on roll off cargo and container and break bulk operations. |
1998年6月底,前往朱巴的一支船队正在装货,预期将于7月中离开库斯提 | At the end of June 1998 a barge convoy to Juba was being loaded and was expected to depart Kosti in mid July. |
船舶营运引起的任何物质 2灭失或损坏 但不包括该船所载的货物 集装箱和旅客物品的灭失或损坏 | loss or damage caused by the operation of the ship other than loss of or damage to cargo, containers and passengers apos effects carried on the ship |
货船早到了四小时 | The cargo ship arrived four hours early. |
船舶营运 基于侵权行为 造成的物质灭失或损坏 但不包括船舶所载货物 集装箱和旅客物品的灭失或损坏 或 | (v) physical loss or damage (based on tort) caused by the operation of the ship other than loss of or damage to cargo, containers and passengers apos effects carried on the ship or |
货物装卸 | International Cargo Handling Co ordination Association |
(m) 船舶的建造 修理 改装或装备 | (m) construction building, repairing, converting or equipping of the ship |
(m) 船舶的建造 修理 改装或装备 | (m) building, repairing, converting or equipping of the ship |
1997年的修正案旨在确保对散装货船的调查特别强调易受腐蚀和损坏的方面 | The 1997 amendments are aimed at ensuring that surveys of bulk carriers place particular emphasis on the areas susceptible to corrosion and damage. |
装货 卸货 窗户进 窗户出... | Loading, unloading, in the window, out the window on with the beard, off with the beard. |
6.6.3.5.3 对于装货和卸货孔 第一个关闭装置应是内断流阀 第二个应是安装在每个卸货和装货管上容易接近位置的断流阀 | 6.6.3.5.3 For filling and discharge openings the first shut off device shall be an internal stop valve and the second shall be a stop valve placed in an accessible position on each discharge and filling pipe. |
关于中型散装货物集装箱(中型散货箱)的建议 | RECOMMENDATIONS ON INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBCs) |
你是从船上俱乐部来的 还是从货船来的 | Did you come from the freighter or the Stork Club? |
真高兴鱼雷击中货船 | Glad the freighter was torpedoed. |
但是 此种物品不与其他货物分开装运 除非关于其包装 装货和卸货有严格的条件 | However, such materials are not loaded separately from other cargo unless they are subject to strict packing, loading and unloading conditions. |
这个应用将在船只或飞机到达之前就提供关于运输工具和装运的货物的资料 | The application will make available data on means of transport and goods loaded as cargo prior to the arrival of a ship or aircraft. |
武装运输船的强项 | An attack transport's main battery... unfortunately is not her guns. |
装的什么货? | What's your load? |
我很高兴鱼雷击中货船 | I'm glad the freighter was torpedoed. |
音乐,在货船上还有音乐? | Music, on a cargo ship? |
终于有爱尔兰的货船了 | At last an Irish shipment. |
有很多货船比你军舰快 | Plenty of our cruisers are faster than you. |
这就表示1999年7月1日以前建造而不满足适当要求的这类船只必须增强装备,否则就必须限制载货的类型或装载较轻的货物,例如谷类或木材 | This means that ships constructed before 1 July 1999 which do not comply with the appropriate requirements will have to be reinforced, or they may to have to limit either the loading pattern of cargoes they carry or move to carrying lighter cargoes such as grain or timber. |
这一章里面列出了减小把毒品和非法物质藏在船上的可能性的方法,以及查出可能藏在船上装货区的毒品的方法 | The chapter lists methods to reduce the possibility of hiding drugs and illegal substances and sets out methods of detecting drugs possibly hidden in the cargo areas of ships. |
注2 关于运输装置装货的附加准则可参看载于 国际危险货物海运规则 补编的海事组织 劳工组织 欧经会货物运输装置装货准则 | NOTE 2 Additional guidance on the packing of transport units can be found in the IMO ILO UNECE Guidelines for Packing Cargo Transport Units (CTUs) contained in the supplement to the International Maritime Dangerous Goods Code. |
好了 装货 出发 | Alright, load her up and let's go. |
一就像你做货船出行一样 | Like the time you took the freighter? Yes. |
有的 在Rojerslass来了一艘小货船 | Yes, at the Rojerslass a small cargo coming in. |
相关搜索 : 货物装船 - 货物装船 - 货船 - 货船 - 船货 - 货船 - 装船 - 装船 - 装船 - 装船 - 装船 - 装船 - 现货船货