"西北欧"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 你会发现 北美和西欧受到的关注最多 | And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe. |
| 北美 北极 太平洋 中欧和东欧 | North America, the Arctic, the Pacific, Central and Eastern Europe and Latin America |
| 北美 北极 太平洋 中欧和东欧 | North America, the Arctic, the Pacific and Central and Eastern Europe |
| 这种客户驱动服务在北美和西欧等主要市场尤其重要 | This client driven service is particularly important in such important markets as North America and Western Europe. |
| 其他接受人口援助较多的地区依次是 亚太 拉美和加勒比 西亚北非 以及东欧和南欧 | The next largest recipients of population assistance were Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean, Western Asia and Northern Africa, and Eastern and Southern Europe. |
| 西欧和北美的发达国家仍旧是贩运人口受害者的主要目的地 | Developed countries in Western Europe and North America continue to be the main destinations for victims of trafficking. |
| 而现在 这些财富的 主要拥有者 是西方人 欧洲人 北美人和澳洲人 | And we know that most of it is currently owned by people we might call Westerners Europeans, North Americans, Australasians. |
| 8个空间 从东西南北 东北 西南等等 | North, South, East, West, |
| 这些是跨大西洋的水下通信电缆 它们横跨了整个大西洋海底 将北美和欧洲联结起来 | These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe. |
| 它也叫做欧亚三宝鸟 在印度西北部出现时 人们叫它克什米尔三宝鸟 | It's known as the Eurasian Roller. In India it occurs in the northwest, so it's known as the Kashmir Roller. |
| 北美和西欧是对比特币接受程度最高的地区 即绿色块的分布更为集中 | North America and Western Europe are the regions that have highest level of tolerance to Bitcoin i.e. where green patches are concentrated. |
| 在欧洲 北大西洋公约组织 北约 在削减核力量的数量 类型和减低核力量的战备状态方面作出了显著贡献 | In Europe, the North Atlantic Treaty Organization (NATO) has made a significant contribution to reducing the numbers, types and operational status of nuclear forces. |
| 北欧国家经验谈 | Lessons From the North |
| 此外 我国还参加了国际西北大西洋渔业委员会和西北大西洋渔业组织 | In addition, our State participates in the International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries and in the Northwest Atlantic Fisheries Organization. |
| 西北地区 | Northwest territories |
| 关于一个北欧传说 | It's based on Norse legend. |
| 全世界 特别是欧洲将会更为密切地关注第二轮投票 人们几乎可以发觉某种 南北分裂 即南欧(主要是西班牙和意大利)支持罗雅尔 而北欧 (主要是德国和英国以及美国)支持萨尔科奇 | The world and Europe in particular will be watching even more intensely this second round. One can nearly detect a kind of North South divide, with south Europe (pre dominantly Spain and Italy standing behind Segolène Royal, and northern Europe, predominantly Germany and Britain (the US as well) aligning themselves behind Nicolas Sarkozy. |
| 其中 意大利226个 西欧178个 东欧65个 巴西122个 阿根廷60个 中美洲44个 北美43个 亚洲41个 主要是菲律宾 澳大利亚8个 非洲7个和中东3个 | These include 226 in Italy, 178 in Western Europe, 65 in Eastern Europe, 122 in Brazil, 60 in Argentina, 44 in Central America, 43 in North America, 41 in Asia, mainly the Philippines, 8 in Australia, 7 in Africa and 3 in the Middle East. |
| 西北地区 102 | Northwest Territories 111 |
| 西北地区 103 | Northwest Territories 112 |
| 西北地区 104 | Northwest Territories 113 |
| 西北地区 104 | Northwest Territories 114 |
| 西北地区 105 | Northwest Territories 114 |
| 北非带给欧洲的考验 | Europe s Test in North Africa |
| 高级代表 欧洲联盟特别代表 欧盟部队指挥官和北大西洋公约组织 北约 高级军事代表都呼吁波斯尼亚和黑塞哥维那主席团确保高级指挥官承担适当责任 | The High Representative and European Union Special Representative, the Commander of EUFOR and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Senior Military Representative have all called on the Presidency of Bosnia and Herzegovina to ensure that senior commanders are properly held to account. |
| 北欧对世界经济的拖累 | Northern Europe s Drag on the World Economy |
| 二十世纪30年代 法西斯主义席卷了整个欧洲 而北美却出现了令人意想不到的情况 | As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America. |
| 欧元区危机或许正在步入第三阶段 第一阶段始于2008年春 北大西洋危机从美国转移到了欧元区 欧元区银行承压 银行间市场开始紧张起来 | In the first stage, beginning in the spring of 2008, the locus of the North Atlantic crisis moved from the United States to the eurozone. Banks in the eurozone came under pressure, and interbank tensions increased. |
| 如果你在北欧或者北美 可以用荞麦皮或者燕麦皮 | If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls. |
| 在新西兰 加拿大 美国 北欧国家 厄瓜多尔 尼加拉瓜和墨西哥等世界各地目前有越来越多的这类高等教育中心 | A growing number of such centres of higher education now exist in various parts of the world, including New Zealand, Canada, the United States of America, the Nordic countries, Ecuador, Nicaragua and Mexico. |
| 把这些国家纳入西方的体系并不简单 最终结果到底是改善关系还是加入欧盟或北约还不得而知 但欧盟和北约必须对黑海国家伸出双手 这是实现大欧洲计划下一阶段必不可少的一个过程 | Whether the end result is better relations or full integration of these countries into the EU and NATO is an open question. But both organizations need to reach out to these countries, a process that should be seen as the next phase in completing the wider Europe. |
| 在西欧 亚洲的许多地方 北美洲 澳洲 白领工作者比较少处理 这种问题 更多的是这种问题 | In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work. |
| 墨西哥 中美洲和加勒比是南美洲非法药物运往北美洲以及日益运往欧洲的重要中转地 | Mexico, Central America and the Caribbean are important in the transit of illicit drugs from South America to North America, and increasingly to Europe. |
| 在第二次世界大战之后 西方各国出现了福利国家 北美 西欧和日本的社会实现并超过了相等于千年发展目标的目标 | Following the Second World War and the emergence of the welfare State in Western countries, societies in North America, Western Europe and Japan attained and surpassed goals comparable to the Millennium Development Goals. |
| 这是以欧洲和北美为代表的 | That's what Europe and North America represented. |
| Nordisk Psykologi(北欧心理学)的挪威编辑 | Norwegian editor of Nordisk Psykologi (Nordic Psychology) |
| 北欧和波罗的海国家的运动 | The campaign in Nordic and Baltic countries |
| 雅典方面一直坚称其北部邻国的名字意味着希腊对其领土具有合法权利 并多次拒绝马其顿加入欧盟 (EU) 和北大西洋公约组织 (NATO) | Athens has long insisted that its northern neighbor's name represents a claim on its territory and has repeatedly objected to its membership bids for the EU and NATO. |
| 3月12号西北航空 去西雅图之类的 | Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever. |
| 北欧和波罗的海国家的运动 31 | Republic of Estonia under Article 18 of the Convention |
| 2003至2005年的格局维持不变 预计拉美和加勒比仍是调动资金第二多的区域 其次是撒哈拉以南非洲 西亚北非 以及东欧和南欧 | The pattern remains unchanged from 2003 to 2005 Latin America and the Caribbean is expected to mobilize the second largest amount of funds, followed by sub Saharan Africa, Western Asia and Northern Africa, and Eastern and Southern Europe. |
| 西北太平洋行动计划 | Northwest Pacific Action Plan |
| 希腊有一个省也叫马其顿 保留着北部邻国的名字意味着希腊对其领土具有合法权利 并曾否决其加入北大西洋公约组织 (NATO) 和欧盟 (EU) | Greece, which has a province called Macedonia, maintains that its northern neighbor's name represents a claim on its territory and has vetoed its entrance into NATO and the EU. |
| 138. 在2005年内进行的国别访问包括 北非和西非 摩洛哥 突尼斯 几内亚 北欧 瑞典和芬兰 和南部非洲和东部非洲 坦桑尼亚联合共和国和南非 | Country visits for 2005 included Northern and Western Africa (Morocco, Tunisia, Guinea), Northern Europe (Sweden and Finland) and Southern and Eastern Africa (United Republic of Tanzania and South Africa). |
| 西北大西洋渔业组织 加拿大达特茅斯 | Northwest Atlantic Fisheries Organization, Dartmouth, Canada |