"要作战"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
要作战 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
要着力创新战争和作战筹划 紧跟战争形态和作战方式演变 紧贴作战任务 作战对手 | Efforts should be made to fight innovative war and make preparation for war, keep up with evolution in war situation and method of war fighting, |
要塞大作战 | Kobo Deluxe |
谁要去和雷克作战 | Who's gonna fight Ryker? |
埃克斯特要独立作战 | Exeter will attack on her own. |
二 评估工作的战略纲要 | Outline of the strategy for the assessment |
所以 我们要有作战准备 | From now on we must be on the alert |
但我要用什么来作战呢 | But with what will I fight? |
这些挑战需要作出许多承诺,进行战略思考 | Such challenges will require much commitment and strategic thinking. |
他们何时才要让我们作战 | When are they gonna let us fight? |
统一战线和多党合作作出了重要贡献 | The united front and multi party cooperation have made important contributions. |
阁下 你的穿着不像要作战啊 | Sir, you are not dressed for battle. |
对此项工作 我们要面临很多挑战 | We have a whole range of challenges about this work. |
看来敌军决心要在奉天作一死战 | Yes. Blood runs toward the heart. |
只要他们还能作战 他们就会攻击 | As long as he can fight, they'll attack. |
主要的挑战是如何把承诺化作行动 | The major challenge is how to make a transition from commitment to action. |
执行新合作框架的战略有六大要素 | The strategy for the implementation of the new cooperation framework has six key elements. |
他们在通过之前要付出代价 我们要与他们作战 | They'll pay before they're through. We'll fight them. |
这是法庭 完成工作战略 中的一项十分重要的工作 | This is a very important element of the Tribunal's Completion Strategy. |
这是法庭 完成工作战略 中的一项十分重要的工作 | It is in full use and represents a very important element of the Tribunal's Completion Strategy. |
110. 替代发展在消除非法作物的战略中起重要作用 | Alternative development plays an important role in strategies for the elimination of illicit crops. |
我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题 我的作品也从主要关注战争 到关注重大社会问题 | My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. |
就在今天 还有人提到了法庭的 完成工作战略 的重要性 移交案件是 完成工作战略 的最重要内容之一 | Even today, mention was made of the importance of the Tribunal's Completion Strategy, and the referral of cases is one of the most important elements of the Completion Strategy. |
区域合作是调动发展资源的重要战略 | Regional cooperation is an important strategy to mobilize resources for development. |
另一代表团认为需要作出战备性选择 | Another felt that strategic choices needed to be made. |
为了战胜这些挑战,联合国作为一个组织需要有远见和创造力 | In order to overcome these challenges, the United Nations as an Organization needs vision and inventiveness. |
这支军事工作队将部署在重要的战略地区,其装备应足以应付挑战性的安全需要 | The military task force will be deployed in strategically important regions and will be adequately equipped to respond to challenging security needs. |
以作战战形出发 | Move in, commando tactics. |
要是人人都为信念作战 仗就打不起来了 | If everybody fought for their convictions, there would be no war. |
军队要求开战 沙皇要我们开战 人民也要求我们开战 | The army demands it, the tsar demands it... and the people demand it. |
要取得成功 就需要各国开展合作和执行一项综合战略 | Success would require a partnership among States and an integrated strategy. |
你必须从战争中学到的第一件事就是 在开战的前夕 要作战的人总是有些 心不在焉的 | The first thing you must learn about a battle is that... on the night before it is fought, the men who are to fight it... are likely to seem a little disturbed. |
作战环境 大兴作战问题研究之风 | align with war tasks and opponents and arouse a trend of researching on war related issues |
因此 该战略的成功主要取决于国家的合作 | The success of that strategy therefore depends essentially on State cooperation. |
尤其是 此人为之作战的一方 一语没有必要 | In particular, the words at whose side the person fights were unnecessary. |
我们需要将这看作是一项挑战 而不是问题 | We need to look at this, not as a problem, but as a challenge. |
该原则要求将战斗人员与非战斗人员作区别 将军事目标与受保护的财产或场所作区分 | This principle requires that combatants be distinguished from noncombatants and that military objectives be distinguished from protected property or places. |
22. 法庭各机关之间的合作对完成工作战略的成功很重要 | Critical to the success of the completion strategy is cooperation between the organs of the Tribunal. |
过去,平民主要是敌对军队作战的间接受害者 | In the past, civilian populations were chiefly indirect victims of fighting between hostile armies. |
我要你跟我的孩子们... 记得... 我跟国王并肩作战... | I want you and my children... to remember me riding with my King. |
所有反恐工作都需要有一个协调良好的沟通战略作为基础 | All counter terrorism work needs to be underpinned by a coordinated communications strategy. |
嘿... 你看,对我来说, 你在办公室里的作用 要比你拿枪去战斗要重要4倍. | Look... you'll be four times as valuable to me in an office as you would be thrashing about with a gun. |
你的工作会让你一直呆在这里 这工作跟提枪上战场一样重要 | They'll make you stay. This is just as important as carrying a gun. |
空间资产还在维持战略稳定方面发挥重要作用 | Space assets also play an important role in sustaining strategic stability. |
但是 要克服这些方面的挑战 还需作出更大努力 | More efforts, however, are required to address the challenges in these areas. |
这么多英俊的年轻人要远征去作战 然后被杀戮 | All those handsome young men marching away to fight... to be killed. |
相关搜索 : 作战要素 - 作战靴 - 作战室 - 作战室 - 大作战 - 作战机 - 作战时 - 战术需要 - 战略要求 - 首要挑战 - 战略要点 - 主要挑战 - 战略纲要 - 挑战要求