"要待到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要待到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你没必要待到最后
You don't have to wait until the end.
你就要回到那里了... 要在那里一直待到21岁
You're going back to the orphanage and you'll stay until you're 21.
但因为我需要待几天 直到我找到他!
But since I need to stay a few days... until I find him!
我迫不及待地想要找到答案
I can't wait to find out.
真想不到 你要在这里待多久
Imagine that. How long are you staying up here ?
无论到哪儿 礼貌待人是很重要的
Elsewhere, being gracious is acceptable.
恐怕我们翘首期待的风要迟到了
I'm afraid our hopedfor wind has been a little late in arriving.
我迫不及待地想要看到Tatoeba的新版本
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
亲爱的 你今天要在外面 待到很晚吗
Are you staying out late tonight, precious?
7點回到這裏之前,他都要待在旅館
He is to stay there until he returns here at seven.
我要求調查被告們在審訊前 到底遭到了何種對待
I demand an inquiry into the treatment of the defendants prior to questioning.
在贺林上校到之前 好好招待他 不要乱来
In the meantime, make him comfortable and be gentle with him.
我只是想要你待在这 能够每天都见到你
I just want you here. I want to be able to see you.
但等待可不是件轻松的事 要有耐心 每天都要见到你
But it will not be easy to wait, to be patient, seeing you every day.
目前有425项要求正等待处理 期待着收到派出人员国家的进一步报告
Currently 425 requests were pending, awaiting more information from troop contributing States.
你想要待多久就待多久
You can stay as long as you like.
他是我們的老闆 所以一定要受到這樣的禮待
He is our boss, and must be treated as such.
我是个少校, 我要求得到与我军阶相称的待遇!
I am a lieutenant colonel! I demand to be treated accordingly!
接待刚到难民的工作重点主要是确保他们在接待中心和临时住所获得膳宿
The Reception of Newcomers focuses mainly on ensuring accommodation in Reception Centres and temporary accommodation.
他到我期待
I've been anticipating his arrival.
熟悉一下环境 以便待会儿需要什么就可以找到
Take your bearings now so you can find it when you need it.
要待多久
How long will you stay?
最后 我要提到有待加强的一个法律概念 预防原则
I will conclude my statement with a reference to a legal concept that needs to be strengthened the precautionary principle.
要上传的照片将处于等待状态直到用户手动核准
Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user.
如果您想要按到期日期打印待办事宜 请选中此项
Check this option if you want to have to dos on the print, placed by their due date.
我期待見到你
I am looking forward to seeing you.
我会待到明天
I will stay until tomorrow.
等待王子来到
Some day my prince will come
等待王子来到
(SINGING) Some day my prince will come
又注意到主要的实质性问题和行政问题仍有待解决,
Noting also that major substantive and administrative issues remain to be resolved,
下次再告诉我此事吧 我想要一个人待着 你听到了吗
I want to be alone, do you hear?
我期待著見到你
I'm looking forward to seeing you.
我期待再見到你
I'm looking forward to seeing you again.
添加到待办事宜
Addition to the to do
你期待见到他吗
Are you eager to see him?
我在期待见到您
I'm looking forward to making your acquaintance.
一个人一旦被剥夺自由,法律要求,他 她应受到人道待遇,做人的固有尊严得到尊重,他 她不应受到残酷和非人道的待遇或酷刑
Once a person is deprived of his her liberty, the law requires that he she shall be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person and that he she shall not be subjected to cruel and inhuman treatment or torture.
不要虐待动物
Don't be cruel to animals.
要打印的待办
To dos to Print
招待当地要人
Hospitality to local dignitaries.
我要待在家里
I'm home to stay.
我要待在家裏
I want to stay home.
我要待在这里
I'm staying right here.
生活中有很多类似情况 想得到就必须等待 还要有耐心
This typifies a lot of situations in life in which you will gain by waiting, but you have to be patient.
别担心 我对待你比你对待自己还要好
Don't you worry, I've spared you more than you've spared yourself.

 

相关搜索 : 待到 - 待收到 - 要等待 - 要到 - 要到 - 收到虐待 - 看到等待 - 期待看到 - 受到虐待 - 受到虐待 - 得到款待 - 等待听到 - 待到很晚 - 期待听到