"要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 : 要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 他们要求民主 他们要求自由 | They were asking for democracy they were asking for freedom. |
| 我们要求青年的认可和参与 我们要求宽容和谅解 我们要求落到实处 | We ask for the recognition and involvement of youth we ask for tolerance and understanding and we ask for implementation. |
| 未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因 | All such notifications were directed through the appropriate submitting entity. |
| 积压的要求 根据定义 积压的要求指登记6个月以上尚未完成的翻译要求 已从截至2003年12月31日的457项要求减少到截至2004年12月31日的31项要求 | The backlog, defined as uncompleted translation requests relating to registrations more than six months old, dropped from 457 requests as at 31 December 2003 to 31 as at 31 December 2004. |
| 我们要求宽容和理解 并且我们也要求行动 | We ask for tolerance and understanding, and we ask for implementation. |
| 8. 不要乱提要求. | 8. Don t ask the impossible. Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. |
| 本报告力求达到这一要求 | The present report sets out to meet that request. |
| 2. 要求更改类别的新请求 | New requests for reclassification |
| 但是 人权法确实要求 任何允许的区分都要有客观和合理的理由 要求促进合法的目标 要求手段合理 与所追求的目标相称 | It does require, however, that any permissible distinctions have an objective and reasonable justification, that they further a legitimate objective and that the means are reasonable and proportionate to the end sought. |
| 应委员会过半数委员要求 应 公约 缔约国要求 | (a) At the request of a majority of the members of the Committee |
| 在这一工作中 我们要求承认青年并让他们参与 要求容忍和理解 要求将它付诸实施 | In this work we ask for the recognition and involvement of youth, for tolerance and understanding, and for implementation. |
| 申诉人要求在瑞典Fittja庇护寻求者诊所求医 | He requested medical assistance in Sweden at the clinic for asylum seekers in Fittja. |
| 無論 何人 不 要求 自己 的 益處 乃 要求 別人 的 益處 | Let no one seek his own, but each one his neighbor's good. |
| 無 論 何 人 不 要 求 自 己 的 益 處 乃 要 求 別 人 的 益 處 | Let no one seek his own, but each one his neighbor's good. |
| 無論 何人 不 要求 自己 的 益處 乃 要求 別人 的 益處 | Let no man seek his own, but every man another's wealth. |
| 無 論 何 人 不 要 求 自 己 的 益 處 乃 要 求 別 人 的 益 處 | Let no man seek his own, but every man another's wealth. |
| 但是你要提出要求 | But they have to be asked. |
| 她要求要見見經理 | She demanded to see the manager. |
| 其次并同样重要的是护卫和后勤要求 再其次是基础设施支助要求和救助分配方面的直接支助要求 | Next, and equally important, were requests for escorts and logistics, followed by infrastructure support and direct support in distributing relief assistance. |
| 形式要求 | Form requirements |
| 格式要求 | formal requirements |
| 形式要求 | Article 9 Form requirements |
| 法定要求 | Statutory request. |
| 竞拍要求 | Bidding requirements |
| 赛波夫的辩护团队此前曾要求检方不要寻求死刑 | Saipov's defense team had previously asked prosecutors not to seek the death penalty. |
| 应委员会多数委员的要求 应 公约 一缔约国的要求 | (a) At the request of a majority of the members of the Committee |
| 会员国要求改变分摊率的请求 | Appeals by Members for a change of assessments |
| 邁克要求不要被打擾 | Mike asked that he not be disturbed. |
| 不要屈服於這些要求 | Do not give in to those demands. |
| 亞薩 的 詩歌 神阿 求 你 不 要 靜默 神阿 求 你 不 要 閉口 也 不 要 不作聲 | lt lt A song. A Psalm by Asaph. gt gt God, don't keep silent. Don't keep silent, and don't be still, God. |
| 亞 薩 的 詩 歌 神 阿 求 你 不 要 靜 默 神 阿 求 你 不 要 閉 口 也 不 要 不 作 聲 | lt lt A song. A Psalm by Asaph. gt gt God, don't keep silent. Don't keep silent, and don't be still, God. |
| 亞薩 的 詩歌 神阿 求 你 不 要 靜默 神阿 求 你 不 要 閉口 也 不 要 不作聲 | Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God. |
| 亞 薩 的 詩 歌 神 阿 求 你 不 要 靜 默 神 阿 求 你 不 要 閉 口 也 不 要 不 作 聲 | Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God. |
| 他上诉要求要求参赛 并且胜诉了 但当时还没被认证 | He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time. |
| 耶和華 阿 求 你 不 要 撇棄 我 我 的 神阿 求 你 不 要 遠離我 | Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me. |
| 耶 和 華 阿 求 你 不 要 撇 棄 我 我 的 神 阿 求 你 不 要 遠 離 我 | Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me. |
| 耶和華 阿 求 你 不 要 撇棄 我 我 的 神阿 求 你 不 要 遠離我 | Forsake me not, O LORD O my God, be not far from me. |
| 耶 和 華 阿 求 你 不 要 撇 棄 我 我 的 神 阿 求 你 不 要 遠 離 我 | Forsake me not, O LORD O my God, be not far from me. |
| 我们要求实行宽容 我们要求实施 世界青年行动纲领 | We ask for tolerance, and we ask that the World Programme of Action for Youth be implemented. |
| 20. 请求缔约国可要求被请求缔约国对其提出的请求及其内容保密 但为执行请求所必需时除外 如果被请求缔约国不能遵守保密要求 应立即通知请求缔约国 | 20. The requesting State Party may require that the requested State Party keep confidential the fact and substance of the request, except to the extent necessary to execute the request. If the requested State Party cannot comply with the requirement of confidentiality, it shall promptly inform the requesting State Party. |
| 全新的要求 | Entirely new requirement. |
| B. 一般要求 | General approach |
| F. 参与要求 | Participation requirements |
| 8120 标记要求 | 8120 Marking requirements |
| 8130 标识要求 | 8130 Labelling requirements |
相关搜索 : 要求要求 - 要求要求 - 要求要求 - ,要求