"要求报价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 : 要求报价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

您要求其他公司 第二天提交一份详细报价单
On top of that, you required all the bidders to submit complete itemized budgets immediately.
在这方面 要求评价办公室就评价结果和建议向执行局提出报告
In this context, the Evaluation Office has been requested to report on the findings and recommendations to the Executive Board.
例如 有些情况下 财务报告的计量要求需要用公允价值对某些资产进行估价
For example, in some cases, financial reporting measurement requirements call for the valuation of certain assets on a fair value basis.
5. 在此基础上 书记官处选择了下列三个报价 认为这几个报价比较符合法庭的要求
On that basis, the Registry selected the following three quotations, which may be considered as meeting the requirements of the Tribunal
28. 如果只是对报价进行电子逆向拍卖 则通常要求每一次出价的价值必须低于系统所登记的上一次出价的价值
When the price only is subject to ERA, it is usually required that the value of each bid has to be necessarily lower than the value of the last bid registered by the system.
已请求外地办事处评价员额需要或报告征聘的进展情况
The field offices have been requested to evaluate the need for posts or to report on the recruitment progress.
实话说 我确信 是您白己要求 他们第二天带来报价详单的
I'll make an educated guess and say the idea to demand itemized budgets from Dairyu's competitors could only have come from an old business hand like you.
已注意到要求评价行政协调委员会的报告,同时参照方案和协调委员会的报告
Note has been taken of the request for an evaluation of the report of the Administrative Committee on Coordination, taking into account the report of the Committee for Programme and Coordination.
只是我会要求很大的代价
Only I would ask a great deal.
148. 1998 1999两年期,除了正规任务之外,该股将最后确定车辆 变种和附属事务的征求报价信 中央采购标准化车用电池的征求报价信和中央采购标准化车胎的征求报价信
148. For 1998 1999, the Unit will, in addition to its regular tasks, finalize the request for proposal for vehicles variants and ancillary services, the request for proposal for procurement of standardized vehicle batteries and the request for proposal for centralized procurement of standardized vehicle tyres.
尽管征求报价书规定只有在逆向拍卖期间方可对报价作出修正 但根据在机构一级就招标书对拍卖何时结束含糊其词提出的异议 且采购机构有理由相信报价人可能会因此而被误导 采购机构作出了在拍卖结束后要求订正报价书合理决定
Notwithstanding a provision in a request for proposals that price revisions could only be made during a reverse auction, the agency reasonably determined to request revised price proposals after the end of the auction, in response to an agency level protest, where the solicitation was ambiguous concerning when the auction would end and the agency reasonably believed that offerors may have been misled.
因此 自1998年10月1日起将要求各申购部门编写供应商业绩评价报告
Accordingly, effective 1 October 1998, all requisitioning departments will be required to complete a supplier performance report.
该决议还要求评价联合国原子辐射影响问题科学委员会的报告,评价报告将会在原子能机构收到科学委员会的报告并提出评论后提出
An evaluation of the report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, also requested in the resolution, will be submitted when the report is received by the Agency for comments.
另见 黑山共和国公共采购法 第72条 该条要求公布公共采购评价年度报告
See also article 72 of the Public Procurement Law of the Republic of Montenegro requiring the publication of annual public procurement assessment reports.
原告要求支付以前已交货的价款
The claimant demanded payment of the sum due resulting from previously delivered goods.
A. 实质性阶段的赔偿要求的价值
A. Value of the Claims in the Merits Phase
1997年10月提交了工程报表,但是尚未提出相应的征求报价书
In October 1997, the statement of the work was initiated but the resulting request for proposals had yet to be produced.
对银行以外的其他金融机构有何提供可疑交易报告的要求 并说明如何审查与评价这类报告
Requirements, if any, placed on financial institutions other than banks to provide STR, and how such reports are reviewed and evaluated.
对银行以外的其他金融机构有何提供可疑交易报告的要求 并说明如何审查与评价这类报告
Required bank reporting procedures, if any, including the use of Suspicious Transaction Reports (STR), and how such reports are reviewed and evaluated Requirements, if any, placed on financial institutions other than banks to provide STR, and how such reports are reviewed and evaluated.
据指出 在审查投标书时 如果采购实体怀疑存在异常低价竞标的情况 应当允许采购实体要求提供报价依据
When reviewing tenders, procuring entities, it was said, should be allowed to seek justification of prices if they suspected abnormally low tenders.
在缔约方第十六次会议上 执行委员会汇报说 所要求的评价报告将提交给缔约方第十七次会议
At the sSixteenth Meeting of the Parties, the Executive Committee reported that the requested evaluation would be reported to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
本报告力求达到这一要求
The present report sets out to meet that request.
15. 第一和第二份报告详述小组对于索赔表 quot C6 quot 页上的工资和薪水损失索赔要求( quot C6 薪水 quot 索赔要求)的估价方法
15. The First and Second Reports detail the Panel s valuation methodology for claims for wage and salary losses on the C6 quot page
在线价格报价
Online price quotes
19. 1986年以来 自我评价就成为监测和评价要求的一项基本内容
Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986.
通过评价报告 实验室还能比照其本国的要求和同行实验室的绩效监测自身的绩效
Through evaluation reports, laboratories are also able to monitor their own performance against their national requirements and the performance of peer laboratories.
还要求评价为难民妇女采取的主动行动
There was also a request for an evaluation of initiatives in respect to refugee women.
A. 实质性阶段的赔偿要求的价值 21 31 5
A. Value of the Claims in the Merits Phase 21 31 5
A. 实质性阶段的赔偿要求的价值 34 54 8
A. Value of the Claims in the Merits Phase 34 54 7
要求报价时,除其他外,未要求标明交货时间 未依照总部合同委员会建议索要履约保证书 以及接受迟交 不合标准和数量不足的货物
There were, among other things, omission of a requirement in the request for bids to indicate the delivery schedule failure to obtain a performance bond, contrary to the recommendation of the Headquarters Committee on Contracts and acceptance of delayed, sub standard and short supplies.
本报告应要求提交
The present report is submitted in accordance with that request.
通知要求 要加强生活必需品特别是农产品价格监管
The Notice required that the supervision of the prices of daily necessities, especially agricultural products, should be strengthened.
如果有必要 紧急救济协调员可要求进行进一步评价
The Emergency Relief Coordinator may request additional evaluations if the need arises.
49. 评价干事需要更加重视填写评价表的工作 至少应要求他们写明顾问的优缺点
49. Evaluating officers should be required to give greater attention to the completion of assessment forms and, as a minimum, the consultants strengths and weaknesses should be identified.
进行了抽样审查 以确认要求的索赔额是否符合估价表上的估价额
The sampling exercise was undertaken to confirm whether the amounts claimed indeed conformed to the MVV Table amounts.
20. 这些效率审查符合评价要求, 在多数情况下优于常规的自我评价
20. Those efficiency studies met evaluation requirements and were in most instances superior to conventional self evaluations.
消费者需求是较低的零售价格的主要因素
Consumer demand has been the main factor responsible for lower prices in retailing.
你不要施恩而求厚报
Do not bestow favours in expectation of return,
你不要施恩而求厚报
And do not favour others in order to receive more.
你不要施恩而求厚报
Give not, thinking to gain greater
你不要施恩而求厚报
And bestow not favour that thou mayest receive more.
你不要施恩而求厚报
And give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of Allah's obedience as a favour to Allah).
你不要施恩而求厚报
And show no favor seeking gain.
你不要施恩而求厚报
and bestow not favour in order to seek from others a greater return,
你不要施恩而求厚报
And show not favour, seeking wordly gain!

 

相关搜索 : 报价要求 - 报价要求 - 报价要求 - 报价要求 - 报价要求