"要确保"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要确保 - 翻译 : 要确保 - 翻译 : 要确保 - 翻译 : 要确保 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要确保...
Now make sure that...
(c) 同一段 将 quot 以确保 quot 改为 quot 有必要确保 quot
(c) In the same paragraph, the words quot it is necessary quot were inserted before quot to ensure quot
要确保安全就得去做
I want security and I'm going to get it.
只要你确保你的承诺
As long as you keep your part of the agreement.
确保连续性也非常重要
Also of vital importance was the need to ensure continuity.
确定合理保证需要判断
Determining how much assurance is reasonable requires judgement.
我想要确保你只属于我
I want to make sure that you belong only to me.
走吧 别傻 要确保她死掉
Let's go. Don't be a fool. This has gotta be sure.
你也要确保腐败的行为是难以发生的 也就是确保透明性
You also have to make sure that it is very difficult to corrupt that it's transparent.
确保良好的保健服务是一项重要挑战
Ensuring the quality of health services is a key challenge.
要确保书的位置正确 且边缘在同一直线
I want those books in their right places with their edges even.
(h) 确认各国为确保需要国际保护的人切实得到保护所提供的补充保护是对某些国际保护需要的积极和实际的反应
(h) Acknowledges that complementary forms of protection provided by States to ensure that persons in need of international protection actually receive it are a positive way of responding pragmatically to certain international protection needs
(b) 未能确保武器制造 登记和拥有的安全 或未能确保那些要求
b) The inability to ensure the safety of the manufacturing, registration and possession of the arms or failing to insure those requirements.
最重要的是确保大家的安全
And so the most important thing is to make sure of everyone around us.
要确保他不能搭下一班船走
Make sure he doesn't leave by the next boat.
要强化监测保护 确保调水水质稳定达标 要做好移民帮扶
We should strengthen to the supervision and protection of the water to ensure that the water quality is stable and up to standards. We should provide enough assistance to the immigrants,
2004年的主要活动是确保顾问服务的提供 并确保满足所有资料规定
The primary activity in 2004 was to ensure that the consultancy took place and that all information requirements were met.
保留效力的概念的确必要 但需要更确切的定义 因为一个没有效力的保留将是无效的
The first concept was indeed necessary but required more precise definition, for an invalid reservation would be null and void.
要确保透明 必须要进行适当的财务审计
A proper financial audit is needed to ensure transparency.
要确保方案框架的及时制定
Need to ensure the timely preparation of programme frameworks
要确保她 不会透漏菲莉的事
I had to make sure that she wouldn't tell that stuff about Phyllis to anybody else.
要确保你再也不会骚扰露西
I'm gonna make sure that you never bother Lucy ever again.
应当制定必要的保障措施确保遵守补充性原则
Necessary safeguards should be established to ensure that complementarity was respected.
这就尤其需要努力推动各国设立确定难民地位的公平有效程序 或酌情设立其他机制以确保需要国际保护者得到确认保护 并确保谋求国际保护的所有人能够利用此类程序和机制
This will involve working especially for the establishment by States of fair and efficient procedures for the determination of refugee status or, as appropriate, other mechanisms to ensure that persons in need of international protection are identified and granted such protection, and to ensure that all persons seeking international protection are granted access to those procedures and mechanisms.
家庭医生的主要职责是要确保病人不生病
The main duty of the family doctor is to make sure that patients do not get sick.
确保新闻媒体有发挥其重要作用的自由 也确保公众有获取信息的权利
To ensure the freedom of the media to perform their essential role and the right of the public to have access to information.
我们做要做的 就是确保设计一部有效的机器 我们做要做的 就是确保设计一部有效的机器
What we want to do is to make sure we have an effective, you know, an efficient kind of machine.
你只需要确保它停在气流的上方
And so you just keep the glider positioned in that up current.
我要你检查它,并确保它是结实的.
I want you to examine it, and make sure it's solid.
透明度对确保尊重法治至关重要
Transparency is essential to ensure that there is respect for the rule of law.
重要的是鼓励生产而非确保竞争
The important thing was to encourage production rather than to ensure competition.
该条最重要的目的是要确保查访团的独立性
The most important purpose of the article was to ensure the independence of missions.
还需要确保发展的中期和长期活力
Medium and long term viability of development also needs to be ensured.
这对确保选举过程的成功也很重要
They were also essential to ensuring the success of the electoral process.
目前迫切需要确保阿富汗各地安全
There is an urgent and critical need to ensure security in all parts of Afghanistan.
一定要确保各机构之间的和谐协调
It was essential to ensure smooth coordination between the various bodies.
我要升起飞机 take it up 确保麻烦解除.
Maybe I'd better take it up myself to make sure it's all right.
哦... 只有一件事 你要确保我活到那时
Well... for one thing, you better make damn sure I stay alive.
有人请求应给予他必要的保障以确保他的人身安全
It was requested that he should be given the guarantees needed to ensure his physical safety.
形式要求通过要求签名或文件往来而确保明确记录当事人同意仲裁
By requiring either a signature or an exchange of documents, the form requirement ensures that the parties' assent to arbitration is expressly recorded.
塔吉克斯坦共和国法律确保对任何需要保护的人提供法律保护
Legal protection for any individual who requires such protection is guaranteed under Republic of Tajikistan law.
若有误报,它将确保采取必要步骤,向媒体提供正确情况
In cases of misinformation, it would ensure that necessary steps are taken to provide the media with an accurate picture.
6. 确保关于提供数据的政策考虑到保护重要信息基础设施的必要性
6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures.
确保儿童的基本需要是朝向确保尊重非洲和世界其他地区儿童权利的第一步
Securing children s basic needs would be the first step towards ensuring respect for the rights of the child in Africa and the rest of the world.
设计者必须确保用户的期望是现实的,并确保他们的基本信息要求能得到满足
The designer must ensure that users expectations are realistic and their basic information requirements can be met.

 

相关搜索 : 要求确保 - 确保要求 - 我要确保 - 需要确保 - 要求确保 - 需要确保 - 需要确保 - 就是要确保 - 我们要确保 - 确保必要的 - 确保