"要通过"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要通过 - 翻译 : 要通过 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

笑声 但事实是...我们需要爱 我们可以通过亲密行为 通过友情 通过祈祷 通过在自然中散步 来得到爱
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.
国家通过废除奴隶制的法律... 必要时通过强制力执行
It's done by the passing of a law and by the enforcing of that law, if necessary.
除通过信使之外 不要进行任何通讯
Exclude any kind of communications except through couriers.
要通过办事处才可以
No, you got to go through the office first.
是上帝通过那扇门要来
That it will be him coming into the room, through that door.
不过也要谢谢她 我通过了警察的询问
But instead, thanks to her I stood the test of a Scotland Yard enquiry.
选项要通过即时消息与之通信的联系人
Select the contact you want to communicate with via Instant Messaging
8180 通过特定海关查验要求
8180 Requirement to pass through specified customs
选择要通过 ZModem 上传的文件
Select Files for ZModem Upload
要通过有礼貌 Just by bein' polite
Just by bein' polite
31. 小组委员会以三种方式向委员会报告 通过自己的报告 通过简要记录和通过主席的报告
The Sub Commission has three ways of communicating with the Commission through its report, through the summary record and through the report of the Chairperson.
如决议获得通过 将无法通过匀支解决工作组的这些额外需要
Should the resolution be adopted, it will not be possible to absorb these additional requirements of the Working Group.
要通过投票让你离开小岛
I can vote you off the island.
副主席也要求一致通过草案
He recommended its adoption by consensus.
他要求协商一致通过该文件
He recommended that the draft resolution should be adopted by consensus.
我们要攻击... 并通过罗森关口
We will attack through the Losheim Gap.
要通过自己的力量来实现
And we're both strong, Beau! You and I together can recruit the best men in the West.
这儿有240伏的电压 将要通过这些自制的铜电线 通过自制的插座
So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.
你要允许液体 气体通过 并要稳定的速度
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
当然 要通过一项决定就需要有协商一致
A decision, however, to be agreed, has to be taken by consensus.
通过委员会间会议的协议要点
Adoption of the points of agreement of the inter committee meeting
A. 需要理事会通过的决定草案
Draft decisions for adoption by the Council
他要求协商一致通过决议草案
He recommended that the draft resolution should be adopted by consensus.
我知道 你要之前我跟她通过话
I know. I called her up just before you arrived here.
三站台注意 火车通过 不要穿越
Attention platform 3, through train, don't cross.
战车通过石头平原要5分半钟
The wagon takes five and a half minutes to cross Stony Flats.
我需要知道答案 而答案需要通过音乐告知
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.
你需要通过想象来弥补这个空白
You're having to imagine it.
通过这件事我学到了重要的理念
There was an important lesson for me in that.
我们需要通过关联数据做这件事
We need to do that with linked data.
这些服务以前是通过填表要求的
These services were formerly requested by filling out paper forms.
选择新的二次曲线所要通过的点...
Select a point for the new conic to go through...
161. 事先需要国会通过的事项如下
161. The matters requiring prior approval by Congress are the following
通过专家会议作出任何必要准备
and any necessary preparation through expert meetings
Anselmo, 我要你写下通过路的每个东西
Anselmo, write down everything that passes along the road.
布朗不通过杀得到他想要的 他买
Brown doesn't kill to get what he wants, he buys.
通过有待通过的决定
Adoption of outstanding decisions
欧洲联盟要强调航行自由原则的重要性 包括无害通过权利和通过用于国际航海的海峡的权利
The European Union (EU) would like to stress the importance of the principle of freedom of navigation, including the rights of innocent passage and transit passage through straits used for international navigation.
通过交流一些重要的信息已经透露
Something of importance had transpired in the exchange.
要增加的员额将通过调动加以解决
This increase will be addressed by redeployment.
7. 未发交主要委员会而通过的决议
Resolutions adopted without reference to a Main Committee
有些人想要通过 DCC 向您传送文件Name
Someone wants to transmit a file to you over DCC
未经发交主要委员会而通过(A 51 548)
without reference to a Main Committee (A 51 548)
未经发交主要委员会而通过(A 52 719)
without reference to a Main Committee (A 52 719)
战车 大炮 部队 全部都要通过这座桥
Tanks, artillery, troops, all must come over this bridge.

 

相关搜索 : 需要通过 - 通过要求 - 通过要求 - 通过要求 - 主要通过 - 通过要求 - 要通过回 - 要通过看 - 要通过与 - 主要通过 - 要求通过 - 通过要求 - 要求通过