"要韩元"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
要韩元 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
韩元 | South Korean Won |
韩元Name | South Korean Won |
北韩元 | North Korean Won |
韩国元 | Won |
韩国竞争管理机关对三家公司共罚款120亿韩元(9,600万欧元) | The Korean competition agency fined the three firms a total of KRW 120,000,000,000 (EUR 96,000,000). |
最近 韩元对日元汇率升至2011年8月以来的最高水平 韩国政府和商界领袖担心韩元的走强会伤害重要出口部门 包括汽车 机械和电子产品 韩国某研究所的一份报告显示 如果日元 美元汇率达到2007年的平均水平118附近 韩国经济将陷入衰退 | In South Korea, the government and business leaders worry that a stronger won, which recently rose to its highest level against the yen since August 2011, will hurt key export sectors, including automobiles, machinery, and electronics. One report by a Korean research institute shows that the Korean economy will slip into recession if the yen dollar exchange rate nears 118, its average level back in 2007. |
最恰当的比方是韩国 2008年雷曼兄弟公司倒闭后 韩国需要美元 因为韩国企业借入了无法完全靠本国储蓄者提供的美元 于是 韩国与美联储签订了互换安排 韩国的外币需求将得到满足 | In the aftermath of the Lehman Brothers collapse in 2008, South Korea needed dollars, because its firms had borrowed in dollars that domestic savers could not fully supply. Thus, it entered into a swap arrangement with the Federal Reserve to guarantee that South Korea s demand for foreign currency would be met. |
这些企业被罚款共714.06亿韩元(5,700万欧元) | The firms were fined a total of KRW 71,406,000,000 (EUR 57,000,000). |
欧元区可以走韩国之路吗 | Does Europe Have a Korean Option? |
a 2004年 大韩民国(20 000美元) | a Republic of Korea ( 20,000) |
韩国餐饮服务业联合会预计 金英兰法 施行后的第一年 韩国酒店行业的收入预计将同比减少4.15万亿韩元 250亿元人民币 | According to the prediction of the Korean Catering Service Industry Association, in the first year after the Improper Solicitation and Graft Act is put into force, the income of hotel industry in S. Korea will reduce by 4.15 trillion Korean Won (RMB 25 billion yuan) year on year. |
号称韩国历史上最严厉反腐败法的 金英兰法 将于下月施行 这部法律要求公职人员接受宴请人均费用不得超过3万韩元 约合181元人民币 | Known as the sternest anti corruption law in the history of the Republic of Korea, the Improper Solicitation and Graft Act will come into force next month. According to the law, the expenses per capita of a civil servant who accepts a banquet shall not exceed 30,000 Korea won (approximately RMB 181 yuan) |
庭上 被害人家属要求韩某赔偿丧葬费 死亡赔偿金等共计53万余元 | At the court, the victim's family asked Han to compensate for a total of 530,000 yuan in the form of funeral expenses and compensation for death. |
捐助方为中国 315万美元 爱尔兰 64 000美元 大韩民国 60万美元 福特基金会 10万美元 | The donors were China, 3.15 million Ireland, 64,000 the Republic of Korea, 600,000 and the Ford Foundation, 100,000. |
报告指出 外国游客人均购物额为106万韩元 | The report indicated that the per capita spending for shopping by foreign tourists amounted to KRW1.06 million. |
尽管如此 欧元区还是可以从韩国身上学到经验 后者当年以任何人都没想到的速度走出了危机 实现了明智的改革和快速复苏 韩国迅速扭转局势的关键在于韩元的大幅贬值 欧元贬值似乎也是欧元区扭转局势的可行之道 | Nevertheless, the eurozone could learn from the experience of South Korea, which came through its crisis more quickly than anyone expected, combining sensible reforms with a rapid recovery. The key to the South Korean turnaround was a large depreciation of the currency, the won. |
相反 1997年韩国所获得的援助方案 比印尼 泰国和菲律宾规模更大 总值只有570亿美元 其中210美元来自IMF 与此同时 韩国年GDP为5,600亿美元 而2014年希腊GDP还不到2,400亿美元 | By contrast, South Korea s 1997 bailout package which was larger than those received by Indonesia, Thailand, or the Philippines totaled 57 billion, with 21 billion coming from the IMF. At the time, South Korea s annual GDP was 560 billion in 2014, Greek GDP amounted to less than 240 billion. |
炭火烤肉村 以牛肉烧烤为主 其总经理金基福说 餐厅招牌菜 韩牛 的价格在5万韩元以上 | Charcoal Fire Barbecue Village mainly offers beef barbecue. According to its general manager, the price of Han u (Korean beef), a signature dish of the restaurant, is over 50,000 Korean won. |
韩联社5日报道称 去年韩国参鸡汤对华出口额超过10万美元 较4年前的2013年 猛增约20倍 | According to the report on Day 5 of Yonhap, last year, the export sales of Korean ginseng chicken soup to China exceeded 100,000 US dollars, which surged 20 times compared with that of four years ago, in 2013. |
96.3 的中国游客在市区免税店购物 人均花费156万韩元 | 96.3 of Chinese tourists shopped at urban duty free shops, with per capita spending at KRW1.56 million. |
这家饭店不久后将改行经营越南米线 人均餐标在1万韩元左右 60元人民币 | Before long, the restaurant will divert to engaging in Vietnam rice noodles and the per capita dining standard is around 10, 000 Korean Won (RMB 60 yuan). |
2003年 大韩民国花费约1 200万美元处理海洋垃圾相关问题 | About 12 million was spent in the Republic of Korea during 2003 on issues related to marine litter. |
72. 1998年,韩国政府对阿富汗的紧急财政援助共计5万美元 | 72. In 1998, the financial emergency assistance of the Government of Korea for Afghanistan totalled US 50,000. |
1997年12月底.大韩民国当局披露,实际数字大约为1 000亿美元 | In late December 1997, authorities of the Republic of Korea disclosed that the actual figure was approximately 100 billion. |
以韩国为例 用今天的价格衡量 1963年韩国出口商品总价值不到6亿美元 大部分是海货和丝绸等初级产品 五十年后 韩国出口商品总价值接近6000亿美元 大部分是电子产品 机械 交通设备和化工产品 | In 1963, the country exported goods worth less than 600 million at today s prices, mostly primary products such as seafood and silk. Fifty years later, it exports goods worth almost 600 billion, mostly electronics, machinery, transportation equipment, and chemical products. |
我们要在韩国袭击一辆火车 | We were supposed to sandbag a train in Korea. |
2 1998年7月6日 提交人被汉城区刑事法院合议庭判处有罪 并罚款1百万韩元(约合445美元) | On 16 July 1998, the author was found guilty as charged by the Seoul Criminal District Court Collegiate Division and fined 1,000,000 won (approx. US 445). |
所收到的捐款是由下列捐款国缴纳的 澳大利亚(50 000美元) 德国(60 620美元) 冰岛(5 587美元) 意大利(363 932美元) 肯尼亚(1 000美元) 新西兰(15 555美元) 挪威(133 642美元) 秘鲁(1 500美元)和大韩民国(15 000美元) | The contributions were made by the following donors Australia ( 50,000), Germany ( 60,620), Iceland ( 5,587), Italy ( 363,932), Kenya ( 1,000), New Zealand ( 15,555), Norway ( 133,642), Peru ( 1,500) and the Republic of Korea ( 15,000). |
大韩民国是储备金补充基金贷款的第一个受惠国家,该项贷款是货币基金组织给大韩民国的210亿美元备用基金的一部分 | The Republic of Korea was the first beneficiary of an SRF loan, which was a part of a 21 billion IMF standby facility for the Republic of Korea.15 |
2008年 美联储与十个发达经济体的中央银行建立了货币互换机制 其中包括欧元区 英国 日本 瑞士 和四个新兴经济体 巴西 韩国 墨西哥 新加坡 这些机制主要为了应对短期信贷市场的压力以及提高危机期间的流动性 并大部分在2010年底结束 其中韩国中央银行300亿美元的货币互换尽管金额有限 却也避免了韩元遭到冲击 | In 2008, the Fed established currency swap lines with the central banks of ten developed economies, including the eurozone, the United Kingdom, Japan, and Switzerland, and four emerging economies (Brazil, South Korea, Mexico, and Singapore). These arrangements, most of which ended in 2010, responded to strains in short term credit markets and improved liquidity conditions during the crisis. |
我们要帮助 一个韩国小男孩去上学 | We're sending a little Korean boy through school. |
11. 在截至2005年10月7日的超过21亿美元的未缴摊款中 美利坚合众国欠6.07亿美元 日本欠5.76亿美元 乌克兰欠1.47亿美元 法国欠1.09亿美元 大韩民国欠89百万美元 中国欠69百万美元 西班牙欠56百万美元 | Of the more than 2.1 billion that was outstanding at 7 October 2005, 607 million was owed by the United States of America, 576 million by Japan, 147 million by Ukraine, 109 million by France, 89 million by the Republic of Korea, 69 million by China and 56 million by Spain. |
文件以大韩民国政府电子采购系统为例 开发该系统花了2,600万美元 但在高达171亿美元的政府采购总额中已节省了27亿美元 | The paper cites the example of the Republic of Korea's Government Electronic Procurement System which cost US 26 million to develop but saves US 2.7 billion of all government procurement valued at US 17.1 billion. |
他们学习韩语 买韩国传统的衣服 | They were studying Korean they bought Korean clothes. |
韩国 | Korea |
韩文 | Hangul |
韩国 | South Korea |
韩国 | ROK |
韩国 | Korea, Republic Of |
中国持有6 100亿美元外汇储备 印度有1 250亿美元 5 东盟成员国 大韩民国和中国台湾省也有数额庞大的储备 | China held 610 billion in reserves and India, 125 billion.5 Members of ASEAN, the Republic of Korea and Taiwan Province of China also hold very sizeable reserves. |
此外 朝方还将派遣运动员团 啦啦队 艺术团 记者团等团体访韩 韩方对此提供必要的便利 | In addition, North Korea will also send athletes, a group of cheerleaders, artists, reporters and other groups. South Korea will provide the necessary convenience in this regard. |
南南外国直接投资的最大来源(根据外向外国直接投资存量计算)为中国香港 遥遥领先(总量为2,830亿美元) 巴西(450亿美元) 新加坡(400亿美元) 大韩民国(170亿美元)以及马来西亚(150亿美元) | The largest home sources of South South FDI (based on outward FDI stock) were Hong Kong (China) by far the largest ( 283 billion in stock) Brazil ( 45 billion), Singapore ( 40 billion), the Republic of Korea ( 17 billion) and Malaysia ( 15 billion). |
其中 中国游客人均购物额最大 为213万韩元 达日本游客的6.5倍 美欧游客的3.2倍 | In particular, the per capita spending for shopping by Chinese tourists, at KRW2.13 million, was the highest this was 6.5 times that of Japanese tourists and 3.2 times that of American and European tourists. |
大韩民国和中国台湾省也是主要的进口者 | The Republic of Korea and Taiwan Province of China were also major importing countries. |
韩国Name | South Korea |
相关搜索 : 韩元 - 韩元 - 韩元 - 韩元 - 韩元吨 - 韩元不 - 封闭韩元 - 赢亿韩元 - 已经韩元 - 韩元'吨 - 韩元机会 - 万亿韩元 - 可能是韩元 - 韩元' T为