"见解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 常见问题解答 | Questions and Answers |
| kde 常见问题解答 | kde Frequently Asked Questions |
| 尊重儿童的见解 | Respect for the views of the child |
| 关于此常见问题解答 | About this FAQ |
| 现在 我有了一些见解 | Now, I've gained some insight into this. |
| 10. 见解和言论自由权 | The right to freedom of opinion and expression |
| 2005 见解和言论自由权 | 2005 The right to freedom of opinion and expression |
| Paul Romer 的全新见解 特别市 | Paul Romer's radical idea Charter cities |
| 10. 见解和言论自由权 7 | The right to freedom of opinion and expression 5 |
| 2005 38. 见解和言论自由权 | The right to freedom of opinion and expression |
| 2005 38. 见解和言论自由权 144 | The right to freedom of opinion and expression 146 |
| 2005 38 见解和言论自由权 40 | The right to freedom of opinion and expression |
| 10. 见解和言论自由权 11 5 | The right to freedom of opinion and expression 11 4 |
| 我对此有自己的见解 几年前 | Well, I had my own personal insight into this a few years ago. |
| 2005 38. 见解和言论自由权 11 150 | The right to freedom of opinion and expression 11 147 |
| 目前常见问题解答的维护者有 | The current FAQ maintainers are |
| 应该做什么 我和他的见解不同 | My view was different from his as to what should be done. |
| 怎样才能理解那些看不见的力量 | How can I understand those invisible forces? |
| 其实也就是想要 把他们看见的东西 用不可见的东西来解释 | Wondering, therefore, how to explain what they saw in terms of things unseen. |
| 重建破碎家园 保罗 柯立尔的新见解 | Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation |
| 这对我来说是一个令人惊叹的见解 | It was an amazing sort of insight for me. |
| 亚瑟.本杰明对改变数学教育的见解 | Arthur Benjamin's formula for changing math education |
| 关于这一规定的解释 见第33和34段 | See paras. 33 and 34 for an explanation of this provision. |
| 另见John H. Dunning的理论解释(1998 Grazia Ietto Gillies (2005) | See further theoretical arguments in John H. Dunning (1998 Grazia Ietto Gillies (2005). |
| 我怎样才能帮助改进此常见问题解答 | What can I do to help out with this FAQ? |
| 以我客观的见解来分析 你应该有接吻 | In my estimation, you were kissed. |
| 意见不一致或有争议应该和气地解决 | Any disagreement or dispute should be settled amicably. |
| 什么意思呢 所谓解释 是一个关于不可见物 如何描述可见物的断言 | What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen. |
| 秘书长的英明见解将是我们的主要指南 | The wisdom of the Secretary General is to be our primary guidance. |
| 我现在谨代表巴西代表团发表几点见解 | I now wish to make a few remarks on behalf of the delegation of Brazil. |
| 而且 显而易见 你不可能做到了解他人除非你稍微多了解一下你自己 | And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more. |
| 然后你见到了一个中意的女孩 想多了解她 | And you meet someone you really like, you get to know her. |
| 这就解释了所有的 我们所看见的基本粒子 | And that would be what explains all these elementary particles that we see. |
| 他还没有把情况了解清楚就急忙发表意见 | Before understanding the situation clearly, he hastily gave his opinion. |
| 图2. 缓解评估研讨会与会者评估意见汇编 | Figure 2. |
| 而对这些文字的争论已经形成了一个战场 三群持不同见解团体各持己见 | In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people. |
| 5. 强调大会必须获悉领土人民的见解和意愿 并提高其对领土状况的了解 | 5. Stresses the importance for it to be apprised of the views and wishes of the peoples of the Territories and to enhance its understanding of their conditions |
| 我们只是根据我们对立法的解读来陈述意见 | We have simply presented views based on our reading of the legislation. |
| 笑声 经验主义本身是不足的 这大概是因为 科学理论用不可见的来解释可见的 | Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen. |
| (b) 一方当事人在调解中对可能解决争议的办法所表示的意见或提出的建议 | (b) Views expressed or suggestions made by a party in the conciliation in respect of a possible settlement of the dispute |
| 这个见解相当惊人 是我们不久前才刚刚发现的 | It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently. |
| 我的意见 同时也是国务院法律顾问的意见是 对该条约的恰当解释不能是这样的 | It is my opinion, shared by the Legal Adviser of the Department of State, that the treaty cannot properly be so construed. |
| 促进对信仰和人生哲学持有不同见解的人之间的理解 尊重和展开对话的能力 | Provide a thorough knowledge of the Bible and Christianity both as cultural heritage and Evangelical Lutheran faith Provide knowledge of other Christian denominations Provide knowledge of other world religions and philosophies of life, ethical and philosophical topics Promote understanding and respect for Christian and humanist values and Promote understanding, respect and the ability to carry out a dialogue between people with different views concerning beliefs and philosophies of life. |
| 笑声 因此 关于 不可见 的一个很有趣的事情是 我们不能看见的东西 我们也不能理解 | So, one of the interesting things about invisibility is that things that we can't see we also can't understand. |
| 我没有了解到什么新的东西 因为这太显而易见了 | And OK, I didn't learn anything new there as well that's pretty obvious. |