"观光船"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

观光船 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是的 他现在开观光船
Yes.
他说城市人坐汽船观光
Says these city folks traveling the river's hollering for venison.
小船 陽光 大海
The gondolas. The sun. The sea.
那船人都死光了
Every man on that transport died.
我在船上用光了
Yeah, where is it now?
船舶的光船承租人本人 对该请求负有责任并且在执行扣押时系船舶的光船承租人或所有人
(ii) the demise charterer of the ship is personally liable for the claim and is demise charterer or owner of the ship when the arrest is effected .
我看到船上有灯光
I see lights from ship.
观光
TOURlSM
乌提卡之光号 开始登船
Pride of Utica now loading!
变成了月光 帆船和星光黯淡的高高的天空
Became the ship... And the moonlight and the high dimstarred sky!
船舶的光船承租人 定期承租人 或航次承租人
(b) demise charterer, time charterer or voyage charterer of that ship .
阳光拂过水面 船长 我梦见
With that sun coming over the water, sir, I was dreaming...
第6条 对被扣押船舶所有人和光船租赁人保护
Article 6 Protection of owners and demise charterers of arrested ships
第 6 条 再被扣押船舶所有人和光船承租人保护
Article 6 Protection of owners and demise charterers of arrested ships
广东海事局称 节前对水上观光旅游船 琼州海峡客渡轮 珠江口高速客船 渡口渡船等重点船舶开展了安全隐患严查行动 以确保长假期间水上交通安全形势稳定
Guangdong Maritime Safety Administration said that before the holiday, strict potential safety hazard investigations were carried out to the key vessels such as the water sightseeing tour boat, the Qiongzhou Strait passenger ferries, the Pearl River Estuary high speed passenger crafts and the ferries to ensure the stability of the water transportation safety during the long holiday.
在月光下... 一条在湖上漂的船
A boat on a lake... in the moonlight.
A. 光学观测
A. Optical observation
观众的眼光
The taste of the audience
(p) 由船长 船舶所有人 光船或其他承租人或代理人支付或代表其支付的船舶费用
(p) disbursements made in respect of the ship, by or on behalf of the master, owner, demise or other charterer or agent
战略观点 眼光
Strategic view visionary
他们要去观光吗
They'll go sightseeing tomorrow?
码头处 搭 乌提卡之光号 的人请登船
All aboard for the Pride of Utica!
医生在观察X光片
The doctors are looking at an x ray.
碎片观测光学设施
Optical facilities for debris observation
我只是来这里观光.
I'm just visiting.
当 Santrina 船员意识到被观察时 一名躲藏的人跑进船内
The report added that when the Santrina's crew members realized they were being observed, one of the persons who had been hiding ran inside the vessel.
(p) 由船长支付的费用和由托运人 光船承租人 其他承租人或代理人代表船舶或船舶所有人支付的费用
(p) master s disbursements and disbursements made by shippers, demise charterers, other charterers or agents on behalf of the ship or its owners
(p) 由船长支付的费用和由托运人 光船承租人 其他承租人或代理人代表船舶或船舶所有人支付的费用
(p) master s disbursements and disbursments made by shippers, demise charterers, other charterers or agents on behalf of the ship or its owners
对船舶所有人 光船承租人 船舶管理人或经营人提出的请求系由船舶优先权担保并属下列任一类别
(a) the claim against the owner, demise charterer, manager or operator of the ship is secured by a maritime lien and is within any of the following categories
(q) 应由船舶所有人或光船承租人支付或代表其支付的船舶保险费(包括 保赔保险费) 6
(q) insurance premiums (including mutual insurance calls) in respect of the ship, payable by or on behalf of the shipowner or demise charterer 6 Comments by the Greek delegation on Article 1 (q) The Greek delegation has some doubts about the exact application of Article 1 (q) in several jurisdictions, where peculiarities might arise.
(q) 船舶所有人或光船承租人应支付或他人代表其支付的船舶保险费(包括保赔保险费)
(q) insurance premiums (including mutual insurance calls) in respect of the ship, payable by or on behalf of the shipowner or demise charterer
你对观光很感兴趣吗
Are you interested in a view?
什么观光 这是怎么了
What sights?
拉邦向船首的海中观室走去
To admire them better, Laban down our observation chamber beneath the boat.
我是旅客来这里观光的
I'm a tourist. I'm travelling for pleasure.
参观周许多要人会光临
A Iot of important people will be visiting us during pilgrimage Week.
为什么 我们是来观光的
Job? Why, we're here to see the sights.
我在船上的同学是个盲人 但是他对光敏感
This shipmate of mine was blind but he could see the difference between light and dark.
(r) 应由船舶所有人或光船承租人支付或代表其支付的任何与船舶有关的佣金 手续费或代理费 7
(r) any commissions, brokerages or agency fees payable in respect of the ship by or on behalf of the shipowner or demise charterer 7 Comments by the Chinese and Greek delegations on Article 1 (r) The two delegations are of the opinion that the provisions of Article 1 (r) are very vague and may lead to situations where a vessel can be arrested for a very small amount of money.
(r) 船舶所有人或光船承租人应支付或他人代表其支付的任何与船舶有关的佣金 手续费或代理费
(r) any commissions, brokerages or agency fees payable in respect of the ship by or on behalf of the shipowner or demise charterer
准则 要求对船只操作承担责任的一方,其船主或管理人或光租船者等其他人建议安全管理系统
The Code requires a safety management system (SMS) to be established by the company , which is defined as the shipowner or any person, such as the manager or bareboat charterer, who has assumed responsibility for operating the ship.
他的工作是驾驶观光巴士
His job is driving a sight seeing bus.
表1 观察碎片的光学设备
Table 1. Optical facilities for debris observation
用于观测的详细光学设计
Detailed optical design for observations
你昨晚带海伦去观光 对吧
You took Helen on a hayride. No, in fact, I didn't.

 

相关搜索 : 观光游船 - 观光 - 观光 - 船尾景观 - 做观光 - 去观光 - 观光点 - 去观光 - 乘观光 - 光外观 - 观光天 - 做观光 - 观光后 - 观察光