"观音"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我说 在上千年的时间长河里 女性与观音 有着密切的关系 她们是在世的观音观音的具现 观音感知 世上苦难的哭喊
I say that, for thousands of years, women have lived, exemplified, met in intimacy, the archetype of Avalokitesvara, of Kuan Yin, she who perceives the cries of suffering in the world.
音乐 观众跟着音乐拍手 欢呼 观众跟着音乐拍手 音乐 掌声 DL 下面这首乐曲 Natalie会弹钢琴配合我
DL We're going to play a tune and Natalie's going to accompany me on the piano.
你听到观众的声音了吗?
Have you heard people?
他们在手机上观看音乐会
They're watching the concert through their cell phone.
太上老君 南海观音 五百罗汉
The Supreme Lord Lao. The Goddess Guanyin. 500 arhat.
这在佛教中的原型 就是千手观音
And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan Yin.
参观SFB4广播台 quot 多文化 quot 播音室
Thereafter, visit to the Multi Kulti studios of SFB4 broadcasting station
音乐 观众跟着音乐拍手 掌声 主持人 好消息 楼下的人延误了
Announcer Great news, they're running late downstairs.
声效和音效 只为了增加你观看的乐趣
Colorization and sound effects added for you viewing pleasure.
再一次 观世音的 眼睛和慈悲之手显现
Again, the eyes and hands of Avalokiteshvara.
于是我告诉我的观众 我说 听听这段音频
And I asked my audience, I said, Listen to this piece of audio.
你是个美人 观众会也认为你的声音甜美
You're beautiful. Audiences think you got a voice to match.
这是音乐如此重要的原因 音乐唤醒情感 塑造价值观念 训练年轻人 去辅导别的孩子
This is why music is immensely important in the awakening of sensibility, in the forging of values and in the training of youngsters to teach other kids.
首先 请允许我以这样的观察开始 我发现大多数围绕我们的声音是偶然性的 并且许多声音也是不愉悦的 交通的噪音
Let me start with the observation that most of the sound around us is accidental, and much of it is unpleasant.
在那些时刻 我与万物相连 大地 空气 声音 观众的能量
In those moments, I'm connected to everything the ground, the air, the sounds, the energy from the audience.
14. 所长告诉执行局研训所题为 新声音 新观点 新的一系列文件
The Director informed the Board of plans for a new INSTRAW series of papers entitled New voices new perspectives .
只有我们的基本价值观和深刻的人类智慧才能起到定音叉的作用 保证众多不同的声音汇成全球大合唱
It takes our fundamental values and a great deal of human wisdom to perform the role of a tuning fork in the global chorus of so many different voices.
我去唱诗班的第一天 与坐在了男低音部 仔细观察 他们在做什么
And I went to my first day in choir, and I sat down with the basses and sort of looked over my shoulder to see what they were doing.
试音 试音
Testing. Testing.
54. 此外 儿童作为权利主体而不仅仅是受保护客体的观念 尊重儿童自主权 倾听儿童声音的观念等新型儿童观尚待在中国全社会进一步普及
In addition, such new concepts as a child possessing rights rather than just needing looking after, respect for a child's autonomy, and listening to a child's views have yet to achieve universal acceptance in Chinese society.
这位是丹增嘉措 他在两岁时 在一个偏僻的农民家里 被奉为观世音菩萨
This is Tenzin Gyatso he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere.
音乐 当然还得提一下Shahrukh 印度一著名男影星 在鼓舞加尔各答观众的士气
And then of course there was Shah Rukh playing the Kolkata crowd.
重音乐 流行音乐 还是轻音乐?
Heavy, pop or very soft music?
音量 已静音
Volume Muted
但医生在出去时把收音机打开了 收音机在医生办公桌上 在他们 走出房间后 医生对她妈妈说 我们就站在这儿观察一下她 他们离开房间后 Gillian站起来 随着音乐跳起舞来
But as they went out the room, he turned on the radio that was sitting on his desk. And when they got out the room, he said to her mother, Just stand and watch her. And the minute they left the room, she said, she was on her feet, moving to the music.
收音机还是录音机呀 不听收音机
Radio or records? Not radio.
音乐音序器GenericName
Music Sequencer
音乐剧 音乐剧!
Musical, musical!
27日晚 2018 文化中国 全球华人音乐会 奏响北京国家大剧院 海外侨胞受邀观演
Many overseas Chinese were invited to the 2018 Culture China Global Chinese Concert in the national grand theater of China in Beijing in the evening of September 27.
这里既有各种音乐会需要的降噪板 也有 悬空的构造和延伸至观众席的T台
Here you see the various acoustic baffles as well as the flying mechanisms and catwalks over the auditorium.
绝大多数联合国会员国的声音和观点将因少数几个国家的立场而黯然失色
The voices and views of the majority of the membership of the United Nations would be overshadowed by the positions of the few.
用一位发言者的话说,就是联合国应该向全世界客观 quot 传达无声人的声音 quot
In the words of one speaker, the United Nations should convey the voice of the voiceless to the whole world in an objective manner.
音乐的音质比语言的音质要高多了
The acoustics of music are much harder than those of language.
音乐 笑声 音乐 嗨
Hey.
3名音响师 录音
3 Sound technicians recording (work days)
是圆唇音 圆唇音
... roundtones,roundtones.
变音扭曲的声音
(distorted voices)
所以 音乐的声音必须够大 盖过别的声音
So the music has to be loud enough to be heard above that.
音乐 他就是Hugo 音乐
That's Hugo.
那音乐声音十分响
The music was very loud.
没有音乐没有音乐
No music. No music.
音乐 音乐 唱歌 Music, music!
Music, music!
音乐 A. ZATSEPIN 音效 V. KRACHKOVSKY
Music by A. ZATSEPIN Sound by V. KRACHKOVSKY
明白我的意思了吗? 因此 就因为获取声音的这个特别因素 特别是对于聋人群体来说 这不仅仅影响了聋人音乐学院 处理声音的方式 同时也不仅仅是治疗的一种方式而已 当然 作为一个音乐的参与者 我完全同意这样的观点
Do you see what I mean? So, because of this explosion in access to sound, especially through the deaf community, this has not only affected how music institutions, how schools for the deaf treat sound and not just as a means of therapy although of course, being a participator of music, that definitely is the case as well.
我喜欢用音质 或是说声音的声音 来描述音色 音调 但人工耳蜗使用者无法辨别这些区别
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.