"规则手册"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
规则手册 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
规则手册上说 术语是一种工具 | From the rulebook Nomenclature is a tool. |
手册包括性别导则 并伴有教师手册 | The manual includes gender guidelines and is complemented by an instructors' manual. |
㈢ 编写一本规定业务标准和单位准则的手册 | (iii) Preparation of a manual for setting out the operational standards and guidelines of the Unit |
10. 武装部队军官适用国际人道主义法规则手册 规定 | The Manual on the application of the rules of international humanitarian law for officers of the armed forces provides that |
14. 手册规定 | The Manual lays down that |
11. 该手册规定 | The Manual lays down that |
竞争法规手册 | Handbook on Competition Legislation |
上述武装冲突法原则以及 常规武器公约第五号议定书 具体规定的规则载于该手册 | The principles of LOAC referred to above, and the rules specifically provided for in Conventional Weapons Convention Protocol V are included in that manual. |
标准及可取规程手册 | Manual of Standards and Recommended Practices, |
竞争法规手册 的编制 | PREPARATIONS FOR A HANDBOOK ON COMPETITION LEGISLATION |
D. 导则 手册和培训的提供 | Provision of guidelines, manuals and training |
(b) 政策与程序手册及其他准则 | (b) Policy and procedures manuals and other guidelines |
核查手册中规定了标准程序 | Standardized procedures were established in a verification manual. |
1. 限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 F节第6(c)款规定编制一份 限制性商业惯例法规手册 | 1. The Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, in Section F.6 (c), provides for the compilation of a Handbook on Restrictive Business Practices Legislation. |
8. 该手册还特别载有下列规定 | Specifically, this manual contains the following provisions |
104. 委员会建议, 采购手册 应列入公开招标的准则, 手册 应规定供应商审查委员会每隔多少时间审查一次可能供应商的评价 | The Board recommends that guidelines for open tendering should be included in the Procurement Manual and that the Manual should specify the frequency at which the Supplier Review Committee should review the evaluation of potential suppliers. |
63. 过去六个月 情报安全局起草的各种规则手册获得了部长会议的批准 | Various rulebooks have been drafted by the Intelligence and Security Agency and approved by the Council of Ministers over the last six months. |
95. 俄罗斯联邦代表指出,美国代表对停车规则的理解似乎与纽约市交通局印 发的 驾驶手册 中的规则不同 | 95. The representative of the Russian Federation said that the United States representative apos s interpretation of the parking rules seemed to differ from those in the Driver apos s Manual that was published by the New York City Department of Transportation. |
7. 2004年7月 联合王国发布了武装冲突法手册 手册反映并详细解释了上述所有原则 | In July 2004 the UK issued its Manual of the Law of Armed Conflict which reflects and explains in detail all of these principles. |
另外 还禁止老兵积极参与未来的仪式活动 目前正在改写未来仪式的规则手册 | The active participation of war veterans at future ceremonies was also forbidden and the rule book for future ceremonies is being rewritten. |
这些规则同样适用于注册伴侣关系 | The same rules apply to registered partnerships. |
常规武器登记册 资料手册 (1998年) 法文和西班牙文文本即将出版 | Register of Conventional Arms Information Booklet (1998) forthcoming in French and Spanish |
牙买加报告说 在两个手册中列入了 行为守则 和 基本原则 这些手册在各级警察官员中分发供一般参考和遵照执行 | Jamaica reported that the Code of Conduct and the Basic Principles were included in two manuals, which were distributed among all ranks of police, for general information and compliance. |
手册 | Myanmar |
手册 | Handbook |
手册 | Manual |
岗位 合规 手册 应当 规定 各个 工作 岗位 的 业务 操作 程序 和 规范 | The post compliance manual shall prescribe the business operation procedure and norms of each post. |
112. 应更新关于方案规划 预算编制 监测和评价的条例 细则和手册,以体现预算和方案规划措施中的变化 | 109. Regulations, rules and manuals concerning programme planning, budgeting, monitoring and evaluation should be updated to incorporate changes in budgetary and programme planning practices. |
konqueror 手册 | The konqueror Handbook |
kspell 手册 | The sonnet Handbook |
kontact 手册 | The kontact Handbook |
kontact 手册 | The kde contact manager. |
kontact 手册 | kontact Handbook |
umbrello 手册 | umbrello Handbook |
kspread 手册 | The kspread Handbook |
microHOPE 手册 | microHOPE Manual |
expEYES 手册 | expEYES Manual |
Logger 手册 | Logger Manual |
Man 手册 | Man pages |
Info 手册 | Info pages |
Kanagram 手册 | Kanagram Handbook |
(b) 手 册 | (b) Pamphlets |
但是 如果准备通过其他文书在欧洲建立规章制度 则可以参见方式提及 手册 中适当段落 | However, if regulations were to be introduced in Europe by other instruments, reference could be made to suitable paragraphs of the Handbook. |
但是 委员会注意到2004年注册规则有所放松 | It notes, however, the relaxation of registration rules in 2004. |
(b) 计划应按照采购手册和现有准则指明采购方法 | (b) The plan should indicate the method of procurement, in line with the Procurement Manual and existing guidelines. |
相关搜索 : 组规则手册 - 单一规则手册 - 注册规则 - 合规手册 - 规划手册 - 手册 - 手册 - 手册 - 手册 - 手册 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则