"规定使用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
规定使用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
三. 示范法 中关于使用电子逆向拍卖的赋权规定草案以及确定使用电子逆向拍卖条件的规定草案 | Draft provisions to enable the use of electronic reverse auctions under the Model Law and to establish conditions for their use |
是否有任何关于使用水资源的规定 | Are there any provisions on the use of water resources? |
5.4 律师还说,有关使用武力的条例规定使用非致命性的武力 | 5.4 Counsel also submits that the regulations for the use of force would have required the use of non lethal force. |
合同应使承运人有义务使用所规定的运输方式 | The contract should obligate the carrier to perform a specified transportation service |
然而 与使用任何其他类型的常规武器一样 对它的使用也要适用国际法的一般规定和限制 | However, general provisions and restrictions of international law apply on its use as on the use of any other type of conventional weapon. |
对停车设施作适当规定并收取使用费 | Making appropriate provision for, and charging for the use of, parking facilities |
在圣马力诺 尚未制定关于使用火器的具体规定 | In San Marino, no specific provisions for the use of firearms were in place. |
包装规范P 621 IBC 620或LP 621规定的硬容器也可以使用 | (g) Rigid packagings specified in packing instructions P621, IBC620 or LP621 may also be used. |
关于使用个人保护设备的规定 第501 1994号 | Regulations on the use of personal protective equipment, No. 501 1994 |
常规使用 | General Use |
本规定有特别规定的 适用本规定 | Second, information portals are set up to push self protection education for children. |
收费的图书馆服务种类由图书馆的规定 章程 及图书馆使用规则确定 | Types of library services that are provided for a fee are determined by the regulation (charter) of the library and rules on the use of libraries. |
566 与使用武力相比 第16条原则对使用火器作出更多的限制性规定 | Compared to the use of force, principle 16 stipulates a more restricted use of firearms. |
例如 政府可以为采用环管系统的公司作出特殊规定 这些规定可能使公司节约大量费用 | For example, Governments may make special provisions for companies that have an EMS in place, which may bring about significant cost savings to companies. |
可以使用压力贮器 但须符合4.1.3.6的一般规定 | Pressure receptacles may be used provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met. |
可以使用压力贮器 但须符合4.1.3.6的一般规定 | Pressure receptacles may be used provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met. |
可以使用压力贮器 但须符合4.1.3.6的一般规定 | Pressure receptacles may be used provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met. . |
使用土地的条件和规则由联邦法律确定 quot | Terms and rules of the use of land are fixed by federal law. |
该学会将确定语文使用规则及其演变情况 | It shall determine the rules for the use and development of Kanak languages. |
使用前必须得到合格法官的书面批准 并只能在规定时间内使用 使用期不得超过6个月 | These means can be used only subject to a prior written authorisation by the lawful judge, and only for as long as it is necessary, but for not more than six months. |
据认为 这种示范规定会使立法指南更实用 更便于采用 | It was considered that such model provisions would make the legislative guide more practical and more readily usable. |
52. 监狱规则 第27章(第643 655条规则)对使用脚镣作出了更为详细的规定 | Chapter 27 of the Prison Rules (Rules 643 to 655) set forth more precise regulations concerning the use of fetters. |
应严格按照有关规章和第51 226号决议的规定使用这些人员 | Such staff should be used strictly in accordance with the relevant regulations and resolution 51 226. |
规定在投票站只可使用英语 威尔士地区除外 | Make it a requirement that only English is to be used in polling stations (except in Wales). |
(4) 可以使用压力贮器 但须符合4.1.3.6的一般规定 | (4) Pressure receptacles may be used provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met. |
(1) 可以使用压力贮器 但须符合4.1.3.6的一般规定 | (1) Pressure receptacles may be used provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met. |
(5) 可以使用压力贮器 但须符合4.1.3.6的一般规定 | (5) Pressure receptacles may be used provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met. |
4.2.1.15 使用便携式罐体运输6.2项物质的附加规定 | 4.2.1.15 Additional provisions applicable to the transport of Division 6.2 substances in portable tanks |
另外同意订正草案应有暂停使用证书的规定 | It was also agreed that the revised draft should contain provisions on the suspension of a certificate. |
禁止使用的规定需要明确且具有法律约束力 | The ban on use needs to be explicit and legally binding. |
户外使用机械测量噪音方法的规定 第329 1994号 | Regulations on methods of measuring noise emissions from machinery used out of doors, No. 329 1994 |
可使用紧急降压装置保证规定的全降压能力 | Emergency pressure relief devices may be used to achieve the full relief capacity prescribed. |
也可能发出指示规定除公务外不准使用车辆 | A prohibition against use of vehicles except on official duty may also be issued. |
此外 还规定了严格的训练标准 并且对决定和使用这种控暴形式部门作了明确规定 | In addition, strict training standards are laid down and the authority for issue and use of this form of riot control is clearly stated. |
但是 交战规则将规定可以使用的武器和弹药 这种决定将根据武装冲突法的有关规则作出 包括 特定常规武器公约第五议定书 的规定 | ROE will, however, dictate the weapons and munitions that may be used, and that decision will be governed by the relevant rules of LOAC including the issues governed by Protocol V to the Convention on Certain Conventional Weapons. |
第34条规则除其它外规定 quot 戒具非绝对必要时不得继续使用 | Rule 34 states, inter alia, that quot such instruments must not be applied for any longer time than is strictly necessary quot . |
在国家一级制定了一系列法律规范 规定在使用有害化学品时确保公共安全 | At the national level a series of legal norms have been established to guarantee public security in connection with the use of harmful chemical products. |
使用公共规则 | Use common rules |
22. 本议定书中使用的经 公约 第一条定义的所有用语具有 公约 第一条规定的含义 | All terms used in this Protocol that are defined in Article 1 of the Convention shall have the meanings set forth in Article 1 of the Convention. |
这类项目也使用于活性系统的规格拟定和开发 | Such projects were also conducted in the specification and development of reactive systems. |
311. 为减少杀虫剂的使用 规定了对农民和其他杀虫剂使用者的义务培训课程 | 311. To achieve a reduction in the use of pesticides compulsory training courses for farmers and other users of pesticides have been established. |
这条新规定将使 婚姻和家庭法 中规定的夫妻共同财产的登记更加容易 同时保证了妇女对土地的使用 | This new provision will make the registration of husband's and wife's shared property as stipulated in the Law on Marriage and Family easier and at the same time ensure women's access to land. |
民用航空法 规定部长有权利通过有关条例 使此种条例的规定具有治外法权效力 | The Civil Aviation Act empowers the minister to pass regulation giving extra territorial effect to provisions of such regulations. |
有些法律规定保护证人 规定可以在有关调查中使用秘密工作人员和控制下交付 | Some laws provide for the protection of witnesses, as well as the use of undercover agents in related investigations and the use of controlled delivery. |
第二十四 条 使用 枪支 的 人员 必须 掌握 枪支 的 性能 遵守 使用 枪支 的 有关 规定 保证 枪支 的 合法 安全 使用 | Article 24 Persons who use guns must know the performance of the guns, observe the relevant regulations governing the use of guns and guarantee that the guns are used lawfully and safely. |
相关搜索 : 按规定使用 - 按照规定使用 - 规范使用 - 常规使用 - 使用规则 - 常规使用 - 使用规则 - 使用规则 - 使用规则 - 常规使用 - 使用规模 - 使用规则 - 使用规则 - 常规使用