"规模试验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
规模试验 - 翻译 : 规模试验 - 翻译 : 规模试验 - 翻译 : 规模试验 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
越往上 试验规模越大 误差也就越小 | And as you go up, those are the bigger trials, so they've got less error in them. |
而且 一个更大规模的临床试验将要进行 | And there's a wide clinical trial of this tissue now pending. |
注意到塞米巴拉金斯克核试验基地进行过若干大规模核试验 包括最近40年里进行的地面高强度试验 | Noting that Semipalantisk nuclear site has witnessed nuclear tests on a large scale including high intensity tests on the surface which have been conducted during last forty years |
直接造福社区的小规模试验项目也将获得资金 | Small pilot projects of direct benefit to communities will also be funded. |
儿童基金会将为学习试验提供支助 并确保成功的试验性经验可永久性地改变大规模的方案 | UNICEF will help to support learning pilots and to ensure that successful pilot experiences can permanently transform large scale programmes. |
这个规模较小的实验性 quot 初型 quot 将以快速廉价的方式建立,供用户试验 | This scaled down, experimental first draft is quickly and inexpensively built and provided to users for testing. |
(f) 爆炸碎裂的陆基模拟试验 | (f) Ground based simulations of explosive fragmentations. |
建议8 应使涉及直接技术援助的有关试验项目相应扩大规模 | Recommendation 8 Relevant pilot projects involving direct technical assistance should be designed to scale up |
整个模拟试验一般要三四个小时 | It took about three to four hours to run the simulation. |
这样的试验可以筛选出建筑模型 | These kinds of experiments, they filter into architectural models. |
33. 这一试验性效果评价产生了有用的结果,应当以更大的规模 在更多的试点国家进行 | 33. This pilot exercise has produced useful results and should be repeated on a more extensive scale covering a larger sample of countries. |
可能是模仿的试验 第二个副本的试验 太危险而导致全部都被杀死了 | Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off? |
这里可以看见 应该在图表左下的 得出负面结果的小规模试验不见了 | So you can see here that the small negative trials that should be on the bottom left have disappeared. |
因此 碰撞模拟试验在模型中留出一定程度的误差 | Hence, a certain degree of uncertainty is introduced into the models by the collision simulation. |
48. 要扩大规模 应该在基础广阔的平台内或利益方 学习联盟 内进行试验 | Piloting, when it takes place, should be within a broad based platform, or learning alliance', of the stakeholders required for up scaling. |
参照这次试点调查的经验 2005年第三季度正在进行一次更大规模的调查 | Building on the pilot survey, a larger scale survey is being conducted in the third quarter of 2005. |
鉴定模型已于1996年11月成功通过试验 | The identification model was successfully tested in November 1996. |
我们现在在进行一些生态系统模拟试验 | There is some modeling of ecosystems going on now. |
第2部分 Elmendorf方法 规定的试验 | Determination of tear resistance. Part 2 Elmendorf method . |
我的很多试验 都是在不同程度的模拟镜子 | And a lot of my experiences resemble mirrors in some way. |
1990 1992年 在能代试验所使用四分之一尺寸模型对海面静止状态下的发动机进行了试验 | ISAS, which began studies on the development of the air turboramjet engine in 1976, tested the engine at NTC from 1990 to 1992 under sea level static conditions using a quarter scale model. |
(e) 卫星和火箭主体超速碰撞的陆基模拟试验 | (e) Ground based simulations of hypervelocity collisions with satellite and rocket bodies |
大会申明 遵守暂停核试验的现行规定 不应取代全面禁止核武器试验 | The Conference affirms that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing. |
采用这种试验模型后得以制作蝗灾历史分析图 | The experimental model made possible the production of maps for analysis of plague history. |
试验可以为政策对话和规模扩大提供有价值的证据 包括用于减贫战略和全部门办法 | They may provide valuable evidence for policy dialogue and scaling up, including for use in PRSs and SWAps. |
手机应用已经有许多小规模的成功试点 但像M Pesa这样由数字技术驱动的大规模持续性计划还为数甚少 因为令必要工作超越控制试验范畴的关键部分还没有到位 | There have been many successful small scale pilot programs using cellphones. But examples of large scale, self sustaining programs powered by digital technology, like M Pesa, are harder to find, because the key pieces have not been put into place to enable the required work to advance beyond the limits of controlled experiments. |
来做个小的数学实验 试着找出规律 | Let's just do a little mathematical experiment, try and find out. |
飞行和备件模型已经过质量鉴定试验 目前正将飞行模型纳入飞行器 | The flight and the spare models have undergone qualification test and the flight model is currently being integrated into the spacecraft. |
已经制定了培训培训者的模式 目前正在许多土著社区试验这些模式 | Modules for the training of trainers have been developed and are being tested in a number of indigenous communities. |
由于计算机和纳米技术方面的新成就的出现速度日益加快 而使不经实际试验即可发展 甚至试验新型大规模毁灭性武器在技术上成为可行的 | The accelerating speed of the emergence of new achievements in computer and nanotechnologies makes it technically feasible to develop and even to test new weapons of mass destruction without physically testing them. |
ISO 1496 3 1995规定的适用框架试验的结果 | (a) the results of the applicable framework test specified in ISO 1496 3 1995 |
ISO 1496 3 1995规定的适用框架试验的结果 | (a) the results of the applicable frame work test specified in ISO 1496 3 1995 |
模型测量试验和其他结构评估显示SUNSAT适于搭载Delta II | Modal survey tests and other structural evaluations have shown SUNSAT to be satisfactory for carriage on the Delta II. |
然而 新技术的设计规范要求通过更好的监测和模型试验来减少未来气候变化的不确定性 | The design specifications for new technologies, however, require reducing uncertainties about future climate changes through improved monitoring and modelling. |
核心成果2 利用试办模式和经验教训影响和推广政策 | Core result 2 Pilot models and lessons leveraged for policy impact and replication |
19. 第三阶段处理规划模式的检验和审查 | 19. The third phase deals with the testing and reviewing of the planning models. |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.2.19.5规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.2.19.5. |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.3.15.5规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.3.15.5. |
例外检查和试验的程度取决于便携式罐体的损坏或状况恶化程度 例外检查和试验至少应包括6.6.4.14.4规定的2.5年检查和试验项目 | The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank. It shall include at least the 2.5 year inspection and test according to 6.6.4.14.4. |
18. 显然 由公共部门供资的技术并非 quot 现成 quot 技术 它们需要予以标准化 试验和较大规模的生产 | Clearly, publicly funded technologies are not quot off the shelf quot technologies they need to be standardized, tested, and produced on a larger scale. |
(b) 对附接在国际空间站上的日本试验舱的舱外设施的一个局部模型进行验证 | (b) Verification of a partial model of the exposed facility in the Japanese Experiment Module (JEM) attached to the International Space Station |
欧洲的英国在20世纪70年代进行过一次试验 筛查组同样采用X光乳腺造影和乳房检查 近期一次英国试验针对39 41岁的女性 和规模最大的瑞典两县试验一样只采用X光乳腺造影检查 虽然试验结果略有出入 但结论却十分明确 乳腺癌筛查并不能降低死亡率 | A more recent British trial, performed on women aged 39 41, used only mammography, as did the largest of all, the Swedish two county trial. Though the trial results have been inconsistent, the conclusion is clear breast cancer screening does not reduce mortality rates. |
试验 | Beta |
㈢ 试验 | (v) Abandoned Weapons |
然而 就在几个失败的试验模型后 我终于做出了这个 救生瓶 | However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle. |
相关搜索 : 小规模试验 - 大规模试验 - 小规模试验 - 小规模试验 - 扩大规模试验 - 实验室规模的试验 - 模型试验 - 模态试验 - 模型试验 - 模型试验 - 模拟试验