"视为可分割"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
视为可分割 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
政府视之为其对法治更广泛承诺的不可分割部分 | The Government views this as an indivisible part of its broader commitment to the rule of law. |
使下一个分割视图成为活动视图 | Make the next split view the active one. |
使上一个分割视图成为活动视图 | Make the previous split view the active one. |
分割视图 | Split View |
下一个分割视图 | Next Split View |
上一个分割视图 | Previous Split View |
在叙利亚的工会系统中 女职工被视为工人阶级不可分割的一部分 | In the system of labour union in Syria, women workers are regarded as an integral part of the working class. |
关闭当前活跃的分割视图 | Close the currently active splitted view |
把当前的活跃视图垂直分割成两个视图 | Split the currently active view vertically into two views. |
把当前的活跃视图水平分割成两个视图 | Split the currently active view horizontally into two views. |
认为人权是原则声明中不可分割的组成部分 | Considering that human rights are an integral part of the Declaration of Principles, |
促进人权应该成为反恐斗争不可分割的一部分 | Fostering human rights should become an integral part of the fight against terrorism. |
世界是不可分割的 | The world is indivisible. |
为赤道所分割 | Divided by the equator... |
大屠杀应该成为国家教育课程不可分割的一部分 | The Holocaust should be an integral part of national education curricula. |
亚美尼亚非常重视 关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约 并认为它是打击恐怖主义不可分割的一部分 | Armenia attaches great importance to the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection and regards it as an indivisible part of the fight against terrorism. |
使用分号作为分割符 | Use a semi colon as the delimiter. |
无效保留与一国表示同意接受一条约束的行为的可以分割或不可分割的问题 仍然是根本问题 | The question of the separability or inseparability of invalid reservations from the act expressing a State's consent to be bound to a treaty remained fundamental. |
这反映了秘书长对传播作用的重视,不是把它列为支助职能,而是把它作为联合国实务方案中不可分割的一部分 | This reflects the importance that the Secretary General attaches to the role of communications, not as a support function but as an integral part of the substantive programme of the United Nations. |
2. 请各国政府和有关国际组织将灾害风险评估视为发展计划和消除贫穷方案不可分割的构成部分 | 2. Invites Governments and relevant international organizations to consider disaster risk assessment as an integral component of development plans and poverty eradication programmes |
18 请各国政府和有关国际组织将灾害风险评估视为发展计划和消除贫穷方案不可分割的构成部分 | Invites Governments and relevant international organizations to consider disaster risk assessment an integral component of development plans and poverty eradication programmes |
18 请各国政府和有关国际组织将灾害风险评估视为发展计划和消除贫穷方案不可分割的构成部分 | 18. Invites Governments and relevant international organizations to consider disaster risk assessment an integral component of development plans and poverty eradication programmes |
看吧 不可分割的德国 | Same program on East and West TV. |
此外 所有与会者还将反腐败斗争视为旨在实现千年发展目标的各项联合国倡议的一个不可分割和不可或缺的组成部分 | Moreover, all participants regarded the fight against corruption as an integral and indispensable component of the United Nations initiatives aimed at the achievement of the Millennium Development Goals. |
使用逗号作为分割符 | Use a comma as the delimiter. |
与陆地 海洋和天空一样 外空已成为人类生活不可分割的部分 | Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life. |
国家是一个不可分割的整体 | The State is an indivisible whole. |
使用制表符作为分割符 | Use a tab as the delimiter. |
导出为逗号分割符文件 | Export to a comma separated values file |
台湾是中国不可分割的一部分而非主权国,不应该为联合国接纳 | As an integral part of China and not a sovereign State, Taiwan could not be admitted to the United Nations. |
使您可以用 Graphtec 绘图仪分割图形 | allow you to cut graphics with a Graphtec plotters |
此外,难民专员办事处的政策是可将切割女性生殖器官视为一种酷刑 | Furthermore, it is UNHCR s policy that female genital mutilation may be considered a form of torture.76 |
重申一切人权均为普遍 不可分割 相互依存和相互联系 | Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, |
相信伊斯兰基本权利和公共自由是其不可分割的组成部分 任何人均没有阻碍 侵犯或忽视的特权 | Believing that basic rights and public freedoms in Islam are an integral part thereof that no one has a prerogative to interrupt, violate, or disregard |
大家可以看到Rony 在这边分割鲸鱼 | And you can see Rony cutting up the whale here. |
所有人权都是普遍的 不可分割的 | All human rights were universal, indivisible and interdependent. |
环境与基本人权也是不可分割的 | Environment and fundamental human rights are also indivisible. |
保留地被分割成块 每块地为160英亩 分配给每个印第安人 剩余的部分则被割走 | Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of. |
2. 台湾自古以来就是中国不可分割的一部分 | 2. Taiwan has been an inalienable part of China since ancient times. |
我们需要把这些诚意付诸行动 让和平成为我们生活不可分割的一部分 | We need to put those words of goodwill into practice, and we need to make peace an integral part of or lives. |
4. 这些财务报表和附表以及其说明均为财务报告不可分割的组成部分 | 4. The financial statements and schedules, as well as the notes thereon, are an integral part of the financial report. |
这一权利仍然是不可分割的,而且继续生效直到我们获得充分主权为止 | That right remains inalienable and will continue to apply until we acquire fully sovereignty. |
委员会成员知道 安全是不可分割的 | As members of the Committee know, security is indivisible. |
Zonke Zanele Majodina强调了人权不可分割的原则 | Zonke Zanele Majodina emphasized the principle of indivisibility of human rights. |
联合国是为了实现共同目标的一个单一和不可分割的机制 | The United Nations is a single and indivisible mechanism geared to common goals. |
相关搜索 : 可以分割 - 不可分割 - 不可分割 - 不可分割 - 不可分割 - 可分为 - 可分为 - 分割 - 分割 - 分割 - 分割 - 分割 - 分割 - 被视为可