"视图窗口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

视图窗口 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

月视图使用整个窗口
Month view uses full window
添加工具视图 向此窗口添加新工具视图
Add Tool View Adds a new tool view to this window.
待办列表视图使用整个窗口
To do list view uses full window
点击此按钮将使得缩放视图适合缩放窗口
Click on this button to fit the zoom view to the zoom window.
试图将窗口保留在其它窗口之上
Try to keep the window above other windows
显示窗口图标
Display window icons
新建窗口 打开一个新的图标编辑窗口
New window Opens a new icon editor window.
启用时 窗口的抓图也会包含窗口的装饰
When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations
保留窗口缩略图
Keep window thumbnails
显示缩略图窗口
Show Thumbnail Window
窗口抓图到剪贴板
Window Screenshot to Clipboard
仅打开一个图像窗口
Open Only One Image Window
在活动窗口中显示图像
Show Image in Active Window
在50个窗口的注视下
In full view of 50 windows?
此页面试图打开弹出窗口 但该弹出窗口已经被屏蔽 您可以单击状态栏上的此图标控制此行为或打开弹出窗口
This page has attempted to open a popup window but was blocked. You can click on this icon in the status bar to control this behavior or to open the popup.
在连接建立后 窗口将最小化 KDE 面板中 的一个小图标将代表此窗口 在此图标上单击会恢复窗口原来的位置和 大小
After a connection is established, the window is minimized and a small icon in the KDE panel represents this window. Clicking on this icon will restore the window to its original location and size.
Widget 视窗工具(图形符号与程序编码的结合 以用户图形接口(GUI)完成某一特定的功能)
Widget window gadget (a combination of a graphic symbol and program code to perform a specific function in a graphical user interface (GUI)
保存应用程序窗口的矢量图像
Save vector images of application windows
在缩略图窗口中显示工具提示
Show Tooltips in Thumbnails Window
(g) IDL视窗工具可用于迅速建立适用于IDL程序的多平台图形用户接口
(g) IDL widgets could be used for the speedy creation of multi platform graphical user interfaces to IDL programs
让您在一个窗口中观看电视
Lets you watch TV in a window
启用多监视器窗口排斥支持
Enable multiple monitor window resistance support
启用多监视器窗口布局支持
Enable multiple monitor window placement support
启用多监视器窗口全屏支持
Enable multiple monitor window fullscreen support
在屏幕边缘显示窗口的缩略图Name
Display window thumbnails on the edge of the screen
在至少两个视图中选中此选项将设置这些视图为 被链接的 然后 当您在一个视图中更改目录时 其它与它链的视视图将自动更新并显示当前目录 这在多个不同类型的视图中非常有用 例如使用图标视图或详细视图的目录树 或者终端模拟窗口
Checking this box on at least two views sets those views as'linked '. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window.
启用多监视器窗口最大化支持
Enable multiple monitor window maximize support
当鼠标悬停在任务栏时显示窗口缩略图Name
Display window thumbnails when hovering over taskbar entries
窗口不在窗口切换器里
The window does not get an entry on the pager
下个窗口 切换到下个窗口
Next window Switches to the next window.
上个窗口 切换到上个窗口
Previous window Switches to the previous window.
下个窗口 切换到下个窗口
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.
下个窗口 切换到下个窗口
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.
显示进度窗口时隐藏主窗口
Hide the main window while displaying the progress window
保持窗口总在其它窗口之上
Try to keep the window above other windows
保持窗口总在其它窗口之下
Try to keep the window below other windows
右边的视图占据了 kontact 主窗口的大部分区域 它是用来显示处于活动状态的组件 这个视图中的内容与独立运行该应用程序时所用的主窗口的内容完全一致 在左框中处于高亮度的图标表示哪一个程序正在使用主视图 kontact 会记忆哪个组件是活动的 因此 当启动 kontact 时 初始状态的视图将显示上次 kontact 退出时处于激活状态的组件
The view on the right which takes up most of the area of the kontact main window shows the active component. This exactly corresponds to the main window the component uses when run as a stand alone application. The highlighted icon in the side pane indicates to which application the main view belongs. kontact remembers which component was active, so when starting kontact the view initially shows which one was activated when exiting kontact the last time.
主窗口的组成极为简单 除了常见的菜单栏 工具栏和状态栏之外 它可分为左侧的面板和右侧的主视图两个部分 其中 左侧的面板显示了可用组件的图标 主视图包含处于活动状态的组件的主窗口 如果您愿意 您可以在 kontact 配置对话框 中更改此布局
The main window consists of a side pane on the left showing the icons of the available components, the main view on the right which contains the main window of the active component and the usual menu, tool and status bars.
窗口背景上的窗口文字color kcm preview
Window text on Window Background
要选择应用程序中的特定窗口 应该选择窗口类和窗口角色 窗口类用于决定应用程序 而窗口角色决定了应用程序中的指定窗口 不过 很多应用程序并不提供有用的窗口角色
For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though.
窗口
Window
窗口
Windows
窗口
window
选择窗口装饰 这是窗口边框的观感
Select the window decoration. This is the look and feel of both the window borders and the window handle.
窗口放置策略决定新窗口出现时将被放置到桌面的什么部位 智能 将窗口的重叠减到最少 最大化 将尝试最大化每个窗口 将其填满整个屏幕 使用窗口特定的设置来影响某些窗口的放置可能很有用 层叠 将错开层层叠放窗口 随机 将窗口随机放置 居中 将把窗口居中放置 边角 将把窗口放在左上角
The placement policy determines where a new window will appear on the desktop. Smart will try to achieve a minimum overlap of windows Maximizing will try to maximize every window to fill the whole screen. It might be useful to selectively affect placement of some windows using the window specific settings. Cascade will cascade the windows Random will use a random position Centered will place the window centered Zero Cornered will place the window in the top left corner

 

相关搜索 : 后视图窗口 - 图表窗口 - 图像窗口 - 图形窗口 - 图形窗口 - 图形窗口 - 接口视图 - 视窗 - 窗口 - 窗口窗饰 - 窗口口袋 - 透视窗 - 图视图 - 主窗口