"视网膜紫"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
视网膜紫 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由于视网膜病变 | There are 10 million people in the U.S. |
这是一个视网膜 | Here you have a retina. |
它将烘烤你的视网膜 | It'll just bake your retinas. |
这就是 视网膜正在被烘烤 | So there it is the retinas are baking. |
所以从视网膜中 你了解到视觉皮层 | So from the retina you go onto visual cortex. |
然后传感器使 输出细胞把编码 送进大脑 这样视网膜假体就能产生 正常的视网膜输出 | And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output. |
视网膜硅片摄取四种不同的信息 | The retina chip extracts four different kinds of information. |
在右边 我的视网膜是非常匀称的 | On the right side, my retina is perfectly symmetrical. |
我们的视网膜是个很复杂的结构 | And the retina, of course, is a complex structure. |
我想知道你眼睛的事 有点视网膜脱离 | I was wondering about your eye. |
他们正在努力为失明人士开发人工视网膜 | And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind. |
这说明 你的精神体验 和视网膜中神经元的活动关系有多密切 视网膜是位于眼球中的大脑的一部分 或者 就此而论 视觉皮层 | So this is how close your mental experience and the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball, or, for that matter, a sheet of visual cortex. |
我们设计的视网膜硅片安置在这里的镜片后 | The retina chip that we designed sits behind this lens here. |
现在你可以看到一张图片 一个视网膜和大脑 | So you have an image, a retina, and a brain. |
我们只是用方程式 来提取视网膜的工作原理 | We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations. |
众笑 这是 高频镭射 可於瞬间 完全将视网膜毁掉. | This is high frequency laser, and it's enough with a fraction of a second to destroy the retina completely. |
但是当你前后移动时 视网膜就摄取到这些变化 | But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes. |
也就是说我们没有 真的换掉视网膜的构成部分 | In other words, we're not literally replacing the components of the retina. |
完全不同的意义 却造成了完全相同的视网膜信息 | Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information. |
并且这些仅有的视网膜信息是 所有我们能得到的 | And yet it's only the retinal information that we get. |
当然 大脑给 来自于视网膜的信号 增加了 许多信息 | And of course, the brain adds on a lot of information to what is going on in the signals that come from the retina. |
当你看着面前的事物 比如这张婴儿的脸的图片 图像进入你的眼睛并停留在你的视网膜上 它停留在视网膜的前端细胞上 也叫感光器 | So when you look at something, like this image of this baby's face, it goes into your eye and it lands on your retina, on the front end cells here, the photoreceptors. |
人工视网膜的功能是把光线集中在眼球后面 从而让失明者恢复视力 | Artificial retinas, the ability to put these arrays on the back of the eyeball and allow the blind to see. |
她患了视网膜剥离 不得不几次动手术 结果 受伤的右眼视觉下降了45 | She suffered a detached retina and had to be operated on several times, and was left with a 45 per cent decrease in vision in the injured eye. |
我们能不能重建 视网膜从那三种放电模型中 看到的东西 | Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns? |
我们从记录里 截取某一刻 看看那一刻视网膜都看到了什么 | So what we did is we took a moment in time from these recordings and asked, what was the retina seeing at that moment? |
第二天 1993年8月3日 她在大学总医院因视网膜剥离动了手术 | On the following day, 3 August 1993, she was operated on, for a detached retina, at the General University Hospital. |
一旦你接受了光线在人的视网膜中 可以停留一段时间这个现象... | Once you accept the phenomenon of the duration of light in the human retina... |
但是在我左边的视网膜上有一个肿块 在这里用红色的箭头标记出来 | But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow. |
法官认为 柠檬击中右眼的事实和视网膜剥离的后果都没有得到证实 | The judge considered that neither the blow from the lemon nor the consequence of a detached retina had been proved. |
它刚刚面世的时候 确实令人振奋 因为这能让一个失明的视网膜有反应 | When this first came out, it was just a really exciting thing, the idea that you even make a blind retina respond at all. |
如果我通过那个小角落里的水平面来 扫描我的视网膜 我发现下面的情况 | If I scan my retina through the horizontal plane that you see there in the little corner, what I get is the following. |
左边是单用编码器的结果 右边是一个实际的失明视网膜 和编码传感器 | So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer. |
光线深入 刺激视网膜的后部 然后被分发 大部分是分流到大脑的最后一部分 那就是初级视觉皮层 | Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex. |
其原理跟我们 绕过受损的视网膜电路系统 直接进入视网膜输出细胞一样 我们也可以绕过 损坏的耳蜗电路系统 直达听神经 或者绕开运动皮质里坏死的区域 来消除中风带来的 损害 | So just the same way that we were able to jump over the damaged circuitry in the retina to get to the retina's output cells, we can jump over the damaged circuitry in the cochlea to get the auditory nerve, or jump over damaged areas in the cortex, in the motor cortex, to bridge the gap produced by a stroke. |
心脏病 中风 糖尿病 脊髓损伤 肌肉萎缩 视网膜病症 在以上病症中有与你 有关的吗 | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
你这里所注意到的是这些 从视网膜硅片的输出信息所摄取的快照是非常分散的 | What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right? |
少数在不满一周岁意外夭折的婴儿被发现有以下三种症候中的一种或多种 大脑外延出血 膜下出血 眼底出血 视网膜出血 和脑水肿 | A small number of babies who collapse and die unexpectedly in their first year are found to have one or more of the following three symptoms in common bleeding just outside the brain (subdural hemorrhage) bleeding at the back of the eye (retinal hemorrhage) and brain swelling. |
而这硅片 我将给你们看一段视频 是这个硅片视网膜的输出 当它看着Kareem Zaghloul 的时候 Kareem是设计这块硅片的学生 | And the chip I'm going to show you a video that the silicon retina put out of its output when it was looking at Kareem Zaghloul, who's the student who designed this chip. |
很多种类的失明 比如色素性视网膜炎 或者黄斑部变性 感光细胞是萎缩或者有损伤的 | In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed. |
我十四岁的时候 父亲死于蛛网膜下出血 | My father died of a subarachnoid hemorrhage when I was fourteen. |
而全球失明的人数更多 他们因为视网膜的疾病 或者黄斑部变性这样的问题失去视力 然而 人们对此却无能为力 | and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them. |
这些分子被叫做槽型视紫质 TRB | So these molecules are called channelrhodopsins. |
她还说 护士忘了告诉我 她眼睛是看不见的 她五年前就因为视网膜黄斑退化而完全失明了 | And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years. |
视网膜干细胞移植 目前正处于研究的阶段 也许将来的某天它就能帮世界上成千上万 视觉障碍患者 重现光明 或者恢复部分视力 | Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide. |
相关搜索 : 视网膜 - 视网膜 - 视网膜杆 - 视网膜病 - 视网膜破 - 视网膜炎 - 脉络膜视网膜炎 - 视网膜脱落 - 视网膜脱离 - 视网膜扫描 - 视网膜疾病 - 视网膜扫描 - 视网膜相连 - 视网膜照相