"解决这些问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 : 解决这些问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
最近的协议解决了这些问题 或设立了解决这些问题的框架 | The recent Agreement resolved those issues or set up frameworks for doing so. |
以妥善解决这些问题 | So, they spend their money trying to fix those problems. |
这些评价不仅应包括遇到的问题和为解决这些问题采取的措施,而且还应包括尚未解决的问题并提出解决办法 | These evaluations should include an analysis not only of problems encountered and measures undertaken to correct those shortcomings, but also of those problems which are still unsolved, and should contain proposals for solutions. |
委员会可以解决这些问题 | The Committee could solve those issues. |
让它和我一起解决这些问题 | Align it in this direction. |
他确信 这些问题已得到解决 | He had now been assured that those problems had been resolved. |
这只能为解决这些问题奠定基础 | It can only prepare the ground for their solution. |
但实际上 如果放眼世界 就不光是希望解决 我们能解决的问题 有些地方的问题已经解决了 有些地方的人们已经了解了这些问题 并开始寻求解决办法 | But in fact, if you look around the world, not only are there hope spots for where we may be able to fix problems, there have been places where problems have been fixed, where people have come to grips with these issues and begun to turn them around. |
为什么我们不能解决这些问题 | Why can't we solve these problems? |
这些才是需要尽快解决的问题 | These are the solutions that we need to find. |
她请委员会协助解决这些问题 | She counted on the Committee s assistance in addressing those issues. |
我们的发明必须解决所有这些问题 | Our invention had to address all of these issues. |
现在对所有这些问题 有个解决方案 | Now there's a solution to all these problems. |
目前这些方面的许多问题仍未解决 | As yet, many of these issues remain unresolved. |
通常你的身体每天都在解决这些问题 | Because normally, your body is dealing with this problem all the time. |
或许开发一些工具能够解决这个问题 | And I think that we can develop some tools to do so. |
为了解决这些问题 需要青年人的参与 | In order to be solved, those problems need the involvement of young people. |
9. 鼓励联委会继续努力解决这些问题 | 9. Encourages the Board to continue its efforts in addressing these issues |
11.3 一些未决问题和解决办法 | Some outstanding issues and solutions |
假设我们解决了这些问题 我们对所有这些都采取些措施 | Suppose we fixed these things we did something about all of these. |
从这些间隙中产生了更深的见解 以及解决问题的新奇尝试 这些问题在此之前还让人沮丧 | From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before. |
后来我们解决了一些复杂问题 例如与你们这些我们在联合国的伙伴一起解决了苏德提罗尔问题 | We later solved complex problems such as the question of Südtirol with you, our partners in the United Nations. |
虽然确实出现了土地问题 但这些问题都被友好地解决了 | Land issues did arise but they were settled amicably. |
在未来的数十年间 这些问题终将被解决 | And the outcome is going to get resolved within a few decades. |
联刚特派团鼓励双方共同解决这些问题 | MONUC is encouraging the parties to address these issues jointly. |
报告所述期间结束时这些问题仍未解决 | At the end of the reporting period these matters remained unresolved. |
为了解决这些问题 下文提出了一项建议 | In order to develop the issues, a proposal is put forward below. |
这些问题本应通过谈判和协商加以解决 | Those issues should have been settled through negotiation and consultation. |
今后将继续工作,以便不断解决这些问题 | Work will continue to progressively address them. |
这些都是有待解决的问题 然后才可深入处置这一专题 | These are questions to be addressed before we proceed further on the subject. |
这些问题是最终解决相互的财产要求,安全问题和边界的划分问题等 | These issues are the final settlement of reciprocal property claims, security issues and the delineation of borders. |
这些问题促使我们充分意识到这样一个事实,即解决这些问题需要对军事开支问题进行重新考虑 | Such problems compel us to be fully aware of the fact that solving them requires reconsidering the question of military expenditures. |
极为重要的是,国际社会应清晰地全面了解这些领域的问题以及解决这些问题的最有效手段 | It was vital that the international community should have a clear picture of problems in those areas and of the most effective means of combating them. |
这些远见应当制造出 能够解决偏远问题 价值观问题和暴力问题的科技 | And such a set of specs should produce the technology to address remoteness, values and violence. |
它的重要性也在于如果这些问题得以解决 世界的贫困问题也将迎刃而解 | It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. |
而我们没有认真地思考 怎么解决这些问题 | And we have not thought enough about the solutions. |
本机构是否成立解决这些问题的常设机构 | Has the institution set up at permanent structure aimed at addressing these issues? |
定期开会讨论这些问题和可能的解决办法 | Meet regularly to discuss such problems and possible solutions. |
安理会审议了遏制并解决这些问题的方法 | It considered ways of containing and solving such problems. |
这些项目预期将帮助解决该省的失业问题 | These projects are expected to help combat unemployment in the province. |
我们讨论这些政治问题... 解决不了任何事情 | And with political discussions we go round and round, and nothing is ever settled. |
安理会决心解决有罪不罚问题 将这些犯下这些罪行的人绳之以法 | The Council is determined to tackle impunity and to bring the perpetrators of those crimes to justice. |
这还不够 解决问题 | That is not enough. |
这一问题必须解决 | This lack of clarity must be resolved. |
这能解决任何问题 | This could solve everything. |
相关搜索 : 解决这些问题有 - 解决这问题 - 解决一些问题