"解決"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
咁問題解決到嗎 經濟可以解決到嗎 | Will this solve the problem? Will economics solve everything? |
不管是我解決她,還是她解決我 如果我不幹的話,就等著她解決我吧 | Either by my getting rid of her or getting rid of myself, or else by waiting for her to get rid of me. |
解決了她 | Done her in? |
問題已解決 | The problem's been solved. |
我會解決的 | I'll fix it up. |
他解決了難題 | He solved the difficult problem. |
拿槍解決太麻煩 | This pistolpacking farce is becoming a sort of nuisance. |
有些事還沒解決 | I have some unfinished business. |
一定有解決的辦法 | There must be some way to solve this. |
打架解決不了問題 | Fighting won't settle anything. |
他能解決這個問題 | He was able to solve the problem. |
誰解決了這個難題 | Who solved the hard problem? |
解決這個緊張局勢? | and iron out the situation here? |
我們今晚就得解決 | We have to settle it tonight. |
有什麼解決辦法嗎 | What can be done? |
但後來我哋發現系有辦法 用同一個解決方案同時解決裡嘀問題 | But then we realized, there's actually a way to solve both these problems with the same solution. |
你跟我何不像文明人一起 解決這個問題 一起想個解決方法 不是... | Why don't you and I sort of settle this like two civilized people getting together and settling something? |
你能解決這個問題嗎 | Could you solve the problem? |
這個問題仍然未解決 | The problem remains unsolved. |
這個問題都被解決了 | The matter is all settled. |
我很難解決這個問題 | I had difficulty in solving this problem. |
我試圖解決這個問題 | I attempted to solve the problem. |
我很難解決這個問題 | I had difficulty working out the problem. |
佢幫我籌款 解決爭執 | He actually raises money, solves my disputes. |
仲幫助村落解決問題 | He solves my problems in the village. |
當我哋解決種種情況 | So once we do that, I'll no longer be angry. |
呢件事令我下定決心 全情投入去搵出解決方案 | It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions. |
噉點解我哋仲未去解決哩個問題呢 | Why haven't we fixed this? |
事實上 所有嘢都解決晒 | In fact, everything was better than fine. |
最後 她解決了這個問題 | At last, she solved the problem. |
你能解決這個問題呢嗎 | Can you solve this problem? |
佢哋知道點樣解決問題 | They have all the solutions in the world. |
現在只有一個解決辦法 | There's just one solution. |
若有問題 我們會解決的 | If there's a problem, we'll fix it. |
呢個就係我哋 Romotive 要解決嘅問題 亦係我同廿位喺 Romotive 嘅發燒友 成日想解決嘅 | That's the problem that we're trying to solve at Romotive that I and the other 20 nerds at Romotive are obsessed with solving. |
是時候開始決決決 決決決決決 決決決 決決決決鬥! | It is time to dododo. Dododododo. Dododo. |
告訴我如何解決這個問題 | Tell me how to solve the problem. |
我可以自己解決這個問題 | I can solve the problem by myself. |
他輕鬆地解決了這個問題 | He easily solved the problem. |
在他抱怨前 先解決彩虹龍 | Take down his Rainbow Dragon and before you start to moan. |
佢哋總會畀到解決方法你 | They have the solutions in front of you. |
讓我們先解決我們的問題 | Let's settle our problems. |
也是亞待解決的道德問題 | It's also a moral matter of great urgency. |
這就對了 唯一的解決辦法 | It's the only solution. |
但我相信是他們解決了她 | But it's my belief they done the old woman in. |