"触发活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在一个动作被触发后 允许触发下一个动作前的等待时间 | Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur |
触发屏幕边缘动作 | Active Screen Edge Actions |
这是一项重大发展 因为若不触动其经济基础 就不可能根除贩运活动 | This is an important development, as trafficking cannot be uprooted without striking at its economic roots. |
期间 由于套息活动及大型招股活动完结后部分招股所得资金流出港元等因素 导致弱方兑换保证继4月首次被触发后 于5月及8月再多次被触发 | During that time, due to factors of partial share offer gained outflows from Hong Kong dollars after the completion of interest arbitrage activities and large scale share offer activities, causing that the exchange guarantee for the weak side was triggered for the first time in April, and for many times in May and August. |
离开组时触发以下动作 | Leaving Group Triggers Following Actions |
6. 强制性和触发情形 有些协定没有具体规定通知执法活动的义务 | Mandatory nature and triggering circumstances Some agreements do not specifically provide for any obligation to notify enforcement activities. |
发言人对在日内瓦接触小组的活动表示满意 并支持在纽约建立一个类似机构的动议 | His delegation was satisfied with the activities of the Geneva Contact Group and supported the suggestion to establish a similar mechanism in New York. |
此触发器已被指派给另一个动作 | This trigger is already assigned to another action. |
单击这里以更改动作的触发方式 | Click to change how an action is triggered |
有些镜像神经元只管活动 另外一些则管触觉 | And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch. |
方法 采用的方法是分发通知 召开会议 经常与督察干事接触和举办培训活动 | METHODOLOGY the methodology used is that of circular letters, meetings, ongoing contact with compliance officers and training sessions. |
180. 一个重要发展变化情况是南非天文观测台的教育活动 这些教育活动旨在通过使青年接触天文学激发他们对基础科学的兴趣 | An important development has been the SAAO education initiative, which is aimed at stimulating an interest in basic science among young people through contact with astronomy. |
触发进程终止信号的用户动作时间 | Time of user action causing termination |
在过去一年里 贸发会议与在企业发展领域从事活动的若干其他国际组织进行了广泛接触 | During the past year UNCTAD has had extensive contacts with a number of other international organizations working in the field of enterprise development. |
支助联合国脱离接触观察员部队活动信托基金 | Trust Fund to Support the Activities of UNDOF |
支助联合国脱离接触观察员部队活动信托基金(OYA) | Trust Fund to support the Activities of UNDOF (OYA) |
2003年 揭发出来的令人不安的情况说明国际核能黑市活动的触角已伸到20多个国家 | In 2003, disturbing revelations pointed to the activities of the international nuclear black market, which had its tentacles in more than two dozen countries. |
多点触控互 动研究 现在在人机界面领域非常地活跃 | So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI. |
触发器 | Trigger |
它不仅触及我们生活 | This is just the bit that protrudes into our physical dimension. |
触发时机 | Trigger When |
快捷触发 | Shortcut trigger |
手势触发 | Gesture trigger |
窗口触发 | Window trigger |
要触发动作 请将您的鼠标光标放置到屏幕边缘 | To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction. |
实际上,正式关系通常是在国际保健或与保健有关的各种活动内多年的接触和合办活动发展成共同商定的工作方案的过程中形成的 | In fact, official relations normally result when contacts and joint activities develop over the years into mutually agreed programmes of work in international health or health related activities. |
这个活塞不接触汽缸盖 | The piston does not come into contact with the cylinder cover. |
我们看待的方法 就是忽略神经元 忽略突触 只看原始的电活动 | So, the way that we can look at that is to ignore the neurons, ignore the synapses, and look just at the raw electrical activity. |
8.裁军事务部继续与其宣传活动的主要使用者保持积极接触 | 8. The Department remained in active contact with the major constituents that its information activities serve. |
此时 审议大会实际上已核可桑戈委员会的主要活动 指出在修订触发清单时应考虑到技术的进展 | This time the Conference in effect endorsed the main activity of the Zangger Committee by indicating that further improvement of the trigger list should take account of advances in technology. |
你们并未触动我 | You haven't awakened me. |
2. 业务活动 环境 可持续发展活动 | Operational activities the environment and sustainable development activities |
欢迎促进两族接触和两族活动的各项努力 特别是联合国所作的努力 并敦促双方促进两族的进一步接触 消除接触上的任何障碍 | Welcoming all efforts to promote bicommunal contacts and events, including, inter alia, on the part of the United Nations, and urging the two sides to promote further bicommunal contacts and to remove any obstacles to such contacts, |
当到达突触后 它们有效的 正确的 震动突触 | And when they get to the synapse, what they do is they effectively, literally, shock the synapse. |
触发提醒时发送邮件 | Send email when the reminder is triggered |
设置触发条件... | Set Trigger... |
他们对我触动很大 | And I was so stimulated. |
这些接触采取三种主要形式 信息共享 协调以及联合活动和 或项目 | These contacts have taken three main forms information sharing, coordination and joint activities and or projects. |
38. 在过去一年里,越来越多地关注接触联系学生和教育人员的活动 | 38. Throughout the past year, increasing attention has been paid to outreach activities for students and educators. |
数据发布活动 | Data dissemination activities |
通过游戏 角色扮演和个人活动 触及不同的问题 提高认识 维护自身权益 发现个人潜力 敢于做出自己的选择 合作 学会共同生活 | Various subjects were addressed (awareness raising, standing up for yourself, discovering your own qualities, daring to make your own choices, cooperation, learning to live together) through games, role play and individual activities. |
当鼠标在屏幕边缘处驻留时 触发动作前应等待的时间 | Amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered |
你会触发诅咒的 | You will break the curse. |
接触办事处正常开展活动所需的一切官方文献资料 但保密文件除外 | (d) Access to all official documentary material necessary for the proper conduct of the activities of the Office, with the exception of documents which are confidential. |
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
相关搜索 : 接触活动 - 运动触发 - 触发行动 - 动机触发 - 触发启动 - 触发动作 - 手动触发 - 触发行动 - 手动触发 - 触发动作 - 自动触发 - 触发动作 - 自动触发