"触目皆"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 但是 如果政党和议员中间的腐败触目皆是 它就会侵蚀公众对领导层的信任和信心 | However, when corruption among political parties and parliamentarians is endemic, it erodes public trust and confidence in leadership. |
| 接触目标. | Target contacted. |
| 他 的 頭與髮 皆白 如 白 羊毛 如 雪 眼目 如同 火焰 | His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire. |
| 他 的 頭 與 髮 皆 白 如 白 羊 毛 如 雪 眼 目 如 同 火 焰 | His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire. |
| 他 的 頭與髮 皆白 如 白 羊毛 如 雪 眼目 如同 火焰 | His head and his hairs were white like wool, as white as snow and his eyes were as a flame of fire |
| 他 的 頭 與 髮 皆 白 如 白 羊 毛 如 雪 眼 目 如 同 火 焰 | His head and his hairs were white like wool, as white as snow and his eyes were as a flame of fire |
| 这又是触目惊心 | And then this is amazing. |
| 我不知道 我觉得他在讲皆伐 对 就是皆伐 | I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting. |
| 两者皆有 | Both |
| 皆大欢喜 | And everybody's happy about that. |
| 人皆有食 | Food for All |
| 皆大歡喜 | All's well that ends well. |
| 皆大欢喜 | Well. |
| 路人皆知 | Millions of us know it! |
| 皆大欢喜 | A relief to all |
| 这张照片简直触目惊心 | That picture on the left is just staggering to me. |
| 皆大欢喜啊 | All's well that ends well. |
| 万物皆为矛盾 | Everything's a contradiction. |
| 也许两者皆有 | Perhaps both. |
| 真是啼笑皆非 | Now, isn't that ironic. |
| 一切皆有可能 | Everything's possible. |
| 另外还有一个原因促使我喜欢这些发展目标 那就是这些目标皆可具体量化 | There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured. |
| 凡人皆有得意时 | Every dog has his day. |
| 这首歌老少皆宜 | People of all ages like this song. |
| 消失了 一切皆空 | Gone. All are gone. |
| 这看起来完美得令人触目惊心 | It's actually scary. It's beautiful. |
| 众笑 结果皆大欢喜 | And the happy result. |
| 可以的 你可以皆伐 | Yes, you can clear cut ... |
| 此後的事 盡人皆知 | The rest is history. |
| 任尔远去 我皆相随 | That I'm on your mind each place you go |
| 任尔远去 我皆相随 | I'm on your mind each place you go |
| 还算秘密 众人皆知 | So secretly, everyone knows it. |
| 一死... 一死万事皆空 | We'll all die. |
| 目前僵局触发了一阵威胁和指责 | The current stalemate has touched off a flurry of threats and recriminations. |
| 人皆有錯 唯聖者能恕 | To err is human, to forgive divine. |
| 这实在令人啼笑皆非 | This is ironic. |
| 那应该是皆大欢喜了 | That ought to stretch out the enjoyment for all of us. |
| 众所皆知那个女子是 | Thedamewho isknownasthe flame |
| 这安排很好 皆大欢喜 | That's a smart arrangement. Settles everything. |
| 然后一切皆回复平常 | And then the rest can stay as it is. |
| 人人皆有武士的传统 | Everybody has tradition. |
| 这是一场草根运动 百分八十的会员皆为女性 大多数皆是艾滋病阳性 | It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive. |
| 根源就在石油 天下皆知 | It's all about oil you know that, everybody knows that. |
| 这是个各处皆宜的工具 | This is a ubiquitous tool. |
| 我們知道人皆難免一死 | We know that all men are mortal. |
