"言语表达"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
正则表达式语言 | RegExp Language |
怎能用语言来表达? | You are lovely. Words are so futile. |
好像很难用言语表达 | But it's almost impossible to describe. |
我难以用言语表达我的感情 | I find it hard to express my feelings in words. |
它能表达语言不能描述 的情感 | Turns out it was capable of expressing emotions beyond the ability of words. |
主席 以英语发言 我现在请卢旺达代表发言 | The President I now give the floor to the representative of Rwanda. |
基于自然语言表达的强力搜索工具 | Regular expression power search utility |
她已经无法用语言表达她的感觉了 | She was at a loss for words to express her feeling. |
语言是用来表达的基因 得到它们想要的表述 | Languages are genes talking, getting things that they want. |
拉基先生(乌干达)(以英语发言) 我必须表达我国代表团的遗憾 | Mr. Laki (Uganda) I must express my delegation's regret. |
权力和支配的非语言表达究竟是什么? | And what are nonverbal expressions of power and dominance? |
特别是在非语言表达 对权力和支配的领域 | I became especially interested in nonverbal expressions of power and dominance. |
我不知道该用怎样的语言 来表达我的祝贺 | It's difficult to find the right words, but I offer my most sincere congratulations. |
主席 以英语发言 下一位发言者是乌干达代表 我现在请他发言 | The President The next speaker is the representative of Uganda, of whom I now call. |
主席 以英语发言 哥斯达黎加代表的发言已得到充分注意 | The President The statement of the representative of Costa Rica is duly noted. |
主席 以英语发言 我感谢丹麦代表对我表达的友好之辞 | The President I thank the representative of Denmark for his kind words addressed to me. |
我非常注意自己的语言表达 因为这里是法庭 | I'll always note the ruling of a learned judge... however much I may disagree with it. |
代理主席(以英语发言) 我请哥斯达黎加代表就程序问题发言 | The Acting President I call on the representative of Costa Rica on a point of order. |
搜索源语言部分的表达式 按下回车键开始搜索 | Search expression for source language part. Press Enter to start the search. |
这七种语言是 本巴语 Kaonde语 Lozi语 Lunda语 Luvale语 尼扬扎语以及汤加语 每一种语言还附带一些方言(见表5和表6,主要的语系) | These languages Bemba, Kaonde, Lozi, Lunda, Luvale, Nyanja and Tonga, correspond to language clusters around which are found several dialects (see tables 5 and 6 for predominant language groups). |
但特立尼达的官方语言是英语 | But the official language in Trinidad is English. |
有一种理解方式就是想象 当语言只能表达字面义 | One way of thinking about it is to imagine what it would be like if language where it could only be used literally. |
搜索目标语言部分的表达式 按下回车键开始搜索 | Search expression for target language part. Press Enter to start the search. |
这将向列表中添加一种语言 如果该语言已经位于列表中 旧语言将被移动 | This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead. |
当人满口粗言烂语的时候 就表示他没有能力清楚的表达自己 | Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself. |
主席 以西班牙语发言 我感谢墨西哥代表对我表达的友好之辞 | The President (spoke in Spanish) I thank the representative of Mexico for his kind words addressed to me. |
主席 以法语发言 我感谢摩尔多瓦共和国代表表达的友好之辞 | The President (spoke in French) I thank the representative of the Republic of Moldova for his kind words. |
对智力和言语表达一般对男孩比对女孩的要求高些 | Expectations of intelligence and verbal expression are generally greater for boys. |
卡列多先生(西班牙)(以英语发言) 我愿指出 我同意乌干达代表的发言 | Mr. Carriedo (Spain) I would like to say that I agree with what was said by the representative of Uganda. |
主席 以英语发言 换句话说 表达方式将不再是按时序的 | The Chairman In other words, the presentation would no longer be chronological. |
语言是重要的表达媒介 是少数群体文化和特征的基石 | Language was an important medium of expression and the cornerstone of the culture and identity of a minority. |
主席 以英语发言 我感谢罗马尼亚代表对我国 巴西 表达的友好之辞 | The President I thank the representative of Romania for the kind words he addressed to my country, Brazil. |
主席 以法语发言 我感谢缅甸代表对我和我国 贝宁 表达的友好之辞 | The President (spoke in French) I thank the representative of Myanmar for the kind words he addressed to me and to my country, Benin. |
主席 以法语发言 我感谢加蓬代表对我和我国 贝宁 表达的友好之辞 | The President (spoke in French) I thank the representative of Gabon for the kind words he addressed to me and to my country, Benin. |
主席 以法语发言 我现在请特里尼达和多巴哥代表发言 他将代表拉丁美洲和加勒比国家集团发言 | The President (spoke in French) I now call on the representative of Trinidad and Tobago, who will speak on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States. |
主席 以法语发言 我感谢哥斯达黎加代表对我说的客气话 | The President (spoke in French) I thank the representative of Costa Rica for the kind words he addressed to me. |
对于母语为凯楚阿语 艾马拉语或亚马逊密林地区任何一种土著语言的人来说 教育为他们打开了通向以我国正式语言西班牙语来表达自己的大门 | Education opens the door to self expression in Spanish, the country apos s official language, for those whose mother tongue is Quechua, Aymara or one of the indigeneous languages of the Amazonian jungle. |
布塔吉拉先生 乌干达 以英语发言 首先 乌干达同意尼日利亚代表以非洲集团名义所作发言 | Mr. Butagira (Uganda) From the outset, Uganda aligns itself with the statement of the African Group delivered by the representative of Nigeria. |
主席 以法语发言 我感谢伊拉克代表对我和我国 贝宁 表达的友好之辞 | The President (spoke in French) I thank the representative of Iraq for the kind words she addressed to me and to my country, Benin. |
主席 以英语发言 首先 有没有人想对阿根廷代表的建议表达任何看法 | The Chairman First, are there any comments regarding the proposals by the representative of Argentina? |
主席 以英语发言 让我这样说吧 各有关代表团都听取了中国代表表达的意见 | The Chairman Let me put it this way the delegations concerned have heard the sentiments expressed by the representative of China. |
作出了对他们离婚的请求 因为无法用语言表达的个性差异 | Asking for divorce of their marriage because of unmendable differences. |
主席 以英语发言 我感谢联合王国代表表达的与欢度圣诞节有关的祝愿 | The President I thank the representative of the United Kingdom for his greetings related to the Christmas celebration. |
主席 以法语发言 我感谢尼日利亚代表对我和我国 贝宁 表达的友好之辞 | The President (spoke in French) I thank the representative of Nigeria for the kind words he addressed to me and to my country, Benin. |
2. 代表可用会议语言以外的一种语言发言 但应自行安排 将发言口译成会议语言之一 | 2. A representative may speak in a language other than the language of the Conference if he she provides for interpretation into one such language. |
相关搜索 : 语言表达 - 语言表达 - 语言表达 - 语言表达 - 语言表达 - 语言表达 - 语言和表达 - 表达的语言 - 表达式语言 - 言语无法表达 - 语言表 - 表达性语言障碍 - 语言列表