"評價"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我對她的評價很好
I had a good opinion of her.
這個事件過後我對他的評價很高
After the incident I came to have a higher opinion of him.
點解我會覺得咁樣評價佢係合理呢
Why did I feel justified in judging her?
你對批評和自我批評這兩者的看法不對
Your way of looking at criticism and self criticism is not right.
這是我的評論
This is my comment.
還沒有任何評論
There are no comments yet.
記者批評了政治家
The reporter criticized the politician.
你對批評太敏感了
You are too sensitive to criticism.
你給測驗評分了嗎?
Did you grade the tests?
湯姆的評論不合適
Tom's comment was inappropriate.
弟兄們 你 們 不 可 彼此 批評 人 若 批 評 弟兄 論斷 弟兄 就是 批評 律法 論斷 律法 你 若論斷 律法 就 不 是 遵行 律法 乃是 判斷 人 的
Don't speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.
弟 兄 們 你 們 不 可 彼 此 批 評 人 若 批 評 弟 兄 論 斷 弟 兄 就 是 批 評 律 法 論 斷 律 法 你 若 論 斷 律 法 就 不 是 遵 行 律 法 乃 是 判 斷 人 的
Don't speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.
弟兄們 你 們 不 可 彼此 批評 人 若 批 評 弟兄 論斷 弟兄 就是 批評 律法 論斷 律法 你 若論斷 律法 就 不 是 遵行 律法 乃是 判斷 人 的
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
弟 兄 們 你 們 不 可 彼 此 批 評 人 若 批 評 弟 兄 論 斷 弟 兄 就 是 批 評 律 法 論 斷 律 法 你 若 論 斷 律 法 就 不 是 遵 行 律 法 乃 是 判 斷 人 的
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
我對這本書評儥很高
I have a high opinion of this book.
你唔需要我嘅批評同埋蔑視
You didn't need my judgment and my contempt.
大多數的作家都討厭被批評
Most writers hate being criticized.
麻煩的開頭是他草率的評論
The beginning of the trouble was his careless remark.
我的評論引起了小組內的爭論
My comment sparked off an argument in the group.
我討價還價地買到了這輛自行車
I got the bicycle at a bargain.
要批評別人時 先想想自己是否完美無缺
Acknowledge your own faults before criticizing others.
而當知識量建立起來以後 它就會成為像IPCC這樣的評估中的一個副章節 或者是其下屬的子部份 當然我們還有其他的評估
And as a body of knowledge builds up, it will form one subsection, or one sub subsection of an assessment like the IPCC, although we have others.
價掛逄楊
Basic syntax
物價上漲
Prices went up.
自由有價
One must pay for freedom.
但 你 滿口 有 惡人 批評 的 言語 判斷 和 刑罰 抓住 你
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
但 你 滿 口 有 惡 人 批 評 的 言 語 判 斷 和 刑 罰 抓 住 你
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
但 你 滿口 有 惡人 批評 的 言語 判斷 和 刑罰 抓住 你
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee.
但 你 滿 口 有 惡 人 批 評 的 言 語 判 斷 和 刑 罰 抓 住 你
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee.
股價下跌了
Stock prices dropped.
價錢很合理
The price is reasonable.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Then they thought and observed Surely you are yourselves unjust.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
So they turned towards their own selves and (inwardly) said, Indeed you yourselves are unjust.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
So they returned one to another, and they said, 'Surely it is you who are the evildoers.'
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
They then turned to themselves, and said verily ye it is who are the wrong doers.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
So they turned to themselves and said Verily, you are the Zalimun (polytheists and wrong doers).
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Then they turned to one another, and said, You yourselves are the wrongdoers.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Thereupon they turned to their (inner) selves and said (to themselves) Surely it is you who are the wrong doers.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Then gathered they apart and said Lo! ye yourselves are the wrong doers.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Thereat they came to themselves and said to one another , Indeed it is you who are the wrongdoers!
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
So they returned one to another saying, 'Surely, it is you who are the harmdoers'
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
So they returned to blaming themselves and said to each other , Indeed, you are the wrongdoers.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Thereupon they realized their own foolishness and said, We ourselves are wrong doers .
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Then they turned to themselves and said Surely you yourselves are the unjust
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Then they turned to one another and said, It is you yourselves who are in the wrong,