"詳細"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我要更多詳細的訊息
I want more detailed information.
我詳細地解釋了原因
I explained the reason in detail.
他詳細地描述了事故
He described the incident in detail.
他詳細地解釋了他的計劃
He explained his plans in detail.
他詳細地敍述了那場意外的經過
He gave a detailed description of the accident.
我們要詳細的分析一下意外發生的前因後果
We have to make a close analysis of the accident.
我們要詳細的分析一下意外發生的前因後果
We need to study the cause and effect of the accident closely.
你 要 詳細 知道 你 羊群 的 景況 留心 料理 你 的 牛群
Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds
你 要 詳 細 知 道 你 羊 群 的 景 況 留 心 料 理 你 的 牛 群
Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds
你 要 詳細 知道 你 羊群 的 景況 留心 料理 你 的 牛群
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
你 要 詳 細 知 道 你 羊 群 的 景 況 留 心 料 理 你 的 牛 群
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
這些 事 我 既從 起頭 都 詳細 考察 了 就 定 意要 按 著 次序 寫給你
it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write to you in order, most excellent Theophilus
這 些 事 我 既 從 起 頭 都 詳 細 考 察 了 就 定 意 要 按 著 次 序 寫 給 你
it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write to you in order, most excellent Theophilus
這些 事 我 既從 起頭 都 詳細 考察 了 就 定 意要 按 著 次序 寫給你
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
這 些 事 我 既 從 起 頭 都 詳 細 考 察 了 就 定 意 要 按 著 次 序 寫 給 你
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
論到 這救恩 那 豫 先說 你 們 要 得 恩典 的 眾先知 早 已 詳細 的 尋求 考察
Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that would come to you,
論 到 這 救 恩 那 豫 先 說 你 們 要 得 恩 典 的 眾 先 知 早 已 詳 細 的 尋 求 考 察
Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that would come to you,
論到 這救恩 那 豫 先說 你 們 要 得 恩典 的 眾先知 早 已 詳細 的 尋求 考察
Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you
論 到 這 救 恩 那 豫 先 說 你 們 要 得 恩 典 的 眾 先 知 早 已 詳 細 的 尋 求 考 察
Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you
他 在 會堂裡 放膽 講道 百 基 拉亞居 拉聽見 就 接 他來 將神 的 道給 他 講解 更加 詳細
He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately.
他 說 猶太 人 已 經 約定 要求 你 明天 帶 下 保羅 到 公會裡 去 假作 要 詳細 查問 他 的 事
He said, The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him.
他 在 會 堂 裡 放 膽 講 道 百 基 拉 亞 居 拉 聽 見 就 接 他 來 將 神 的 道 給 他 講 解 更 加 詳 細
He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately.
他 說 猶 太 人 已 經 約 定 要 求 你 明 天 帶 下 保 羅 到 公 會 裡 去 假 作 要 詳 細 查 問 他 的 事
He said, The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him.
他 在 會堂裡 放膽 講道 百 基 拉亞居 拉聽見 就 接 他來 將神 的 道給 他 講解 更加 詳細
And he began to speak boldly in the synagogue whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
他 說 猶太 人 已 經 約定 要求 你 明天 帶 下 保羅 到 公會裡 去 假作 要 詳細 查問 他 的 事
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
他 在 會 堂 裡 放 膽 講 道 百 基 拉 亞 居 拉 聽 見 就 接 他 來 將 神 的 道 給 他 講 解 更 加 詳 細
And he began to speak boldly in the synagogue whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
他 說 猶 太 人 已 經 約 定 要 求 你 明 天 帶 下 保 羅 到 公 會 裡 去 假 作 要 詳 細 查 問 他 的 事
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
凡 天上 之 神 所 吩咐 的 當為 天上神 的 殿詳細 辦理 為何 使 忿怒 臨到王 和 王眾子 的 國呢
Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
腓力 斯本 是 詳細曉 得 這道 就 支吾 他 們說 且 等 千夫 長呂 西亞 下來 我 要 審斷 你 們的事
But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.
凡 天 上 之 神 所 吩 咐 的 當 為 天 上 神 的 殿 詳 細 辦 理 為 何 使 忿 怒 臨 到 王 和 王 眾 子 的 國 呢
Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
腓 力 斯 本 是 詳 細 曉 得 這 道 就 支 吾 他 們 說 且 等 千 夫 長 呂 西 亞 下 來 我 要 審 斷 你 們 的 事
But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.
凡 天上 之 神 所 吩咐 的 當為 天上神 的 殿詳細 辦理 為何 使 忿怒 臨到王 和 王眾子 的 國呢
Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
腓力 斯本 是 詳細曉 得 這道 就 支吾 他 們說 且 等 千夫 長呂 西亞 下來 我 要 審斷 你 們的事
And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
凡 天 上 之 神 所 吩 咐 的 當 為 天 上 神 的 殿 詳 細 辦 理 為 何 使 忿 怒 臨 到 王 和 王 眾 子 的 國 呢
Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
腓 力 斯 本 是 詳 細 曉 得 這 道 就 支 吾 他 們 說 且 等 千 夫 長 呂 西 亞 下 來 我 要 審 斷 你 們 的 事
And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
將所 遇 的 一切事 詳細說給 他 的 妻細 利斯 和 他 的 眾朋友 聽 他 的 智慧 人 和 他 的 妻細利斯 對 他 說 你 在 末 底 改 面前 始而 敗落 他 如果 是 猶大人 你 必 不 能 勝他 終必 在 他 面前 敗落
Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish descent, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.
將 所 遇 的 一 切 事 詳 細 說 給 他 的 妻 細 利 斯 和 他 的 眾 朋 友 聽 他 的 智 慧 人 和 他 的 妻 細 利 斯 對 他 說 你 在 末 底 改 面 前 始 而 敗 落 他 如 果 是 猶 大 人 你 必 不 能 勝 他 終 必 在 他 面 前 敗 落
Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish descent, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.
將所 遇 的 一切事 詳細說給 他 的 妻細 利斯 和 他 的 眾朋友 聽 他 的 智慧 人 和 他 的 妻細利斯 對 他 說 你 在 末 底 改 面前 始而 敗落 他 如果 是 猶大人 你 必 不 能 勝他 終必 在 他 面前 敗落
And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.
將 所 遇 的 一 切 事 詳 細 說 給 他 的 妻 細 利 斯 和 他 的 眾 朋 友 聽 他 的 智 慧 人 和 他 的 妻 細 利 斯 對 他 說 你 在 末 底 改 面 前 始 而 敗 落 他 如 果 是 猶 大 人 你 必 不 能 勝 他 終 必 在 他 面 前 敗 落
And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.
這人 已 經在 主 的 道上 受 了 教 訓 心裡火熱 將耶穌 的 事 詳細講論 教訓人 只是 他 單曉 得 約翰 的 洗禮
This man had been instructed in the way of the Lord and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.
這 人 已 經 在 主 的 道 上 受 了 教 訓 心 裡 火 熱 將 耶 穌 的 事 詳 細 講 論 教 訓 人 只 是 他 單 曉 得 約 翰 的 洗 禮
This man had been instructed in the way of the Lord and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.
這人 已 經在 主 的 道上 受 了 教 訓 心裡火熱 將耶穌 的 事 詳細講論 教訓人 只是 他 單曉 得 約翰 的 洗禮
This man was instructed in the way of the Lord and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
這 人 已 經 在 主 的 道 上 受 了 教 訓 心 裡 火 熱 將 耶 穌 的 事 詳 細 講 論 教 訓 人 只 是 他 單 曉 得 約 翰 的 洗 禮
This man was instructed in the way of the Lord and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
願聞其詳
Please elaborate.
惟有 詳細 察看 那 全 備 使 人 自由 之 律法 的 並且 時常 如此 這人 既 不 是 聽 了 就 忘 乃 是 實在行 出來 就 在 他 所 行 的 事上 必然 得 福
But he who looks into the perfect law of freedom, and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.