"說話"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 除非有人跟他說話 他不說話 | He did not speak unless spoken to. |
| 除非有人跟他說話 他從來不說話 | He never speaks unless spoken to. |
| 他說新的謊話來圓以前說的謊話 | He tells a new lie to cover up those that came before. |
| 別說話 聽我說 | Stop talking and listen to me. |
| 我不是在跟你說話 我在跟猴子說話 | I'm not talking to you I'm talking to the monkey. |
| 說實話 他總對我見到的人說那些話 | Honest, the things he says to people I meet. |
| 說 難道 耶和華 單與 摩西 說話 不 也 與我們說 話麼 這話 耶和華 聽見了 | They said, Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn't he spoken also with us? And Yahweh heard it. |
| 說 難 道 耶 和 華 單 與 摩 西 說 話 不 也 與 我 們 說 話 麼 這 話 耶 和 華 聽 見 了 | They said, Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn't he spoken also with us? And Yahweh heard it. |
| 說 難道 耶和華 單與 摩西 說話 不 也 與我們說 話麼 這話 耶和華 聽見了 | And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it. |
| 說 難 道 耶 和 華 單 與 摩 西 說 話 不 也 與 我 們 說 話 麼 這 話 耶 和 華 聽 見 了 | And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it. |
| 別說話. | Be quiet. |
| 別說話 | Don't talk. |
| 說實話 | Tell the truth. |
| 288) 說話 | Well? |
| 廢話少說 說重點 | Stop saying trifles! Focus on the main point. |
| 不 我不是在跟別人說話 我是在跟你說話 | No, I'm not really with someone. I'm with you. |
| 我沒話說 要說你自己說 | No speeches, if you please. |
| 對我說話! | Speak to me! |
| 你會說話 | You can talk? |
| 跟我說話 | Talk to me. |
| 誰在說話? | Who spoke? |
| 他 們的兒女 說話 一半 是 亞實 突的話 不 會說猶 大 的話 所 說 的 是 照著 各 族 的 方言 | and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people. |
| 你 們 被 交 的 時侯 不 要 思慮 怎 樣說話 或說甚麼話 到 那 時候 必賜給 你 們當說 的 話 | But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. |
| 他 們 的 兒 女 說 話 一 半 是 亞 實 突 的 話 不 會 說 猶 大 的 話 所 說 的 是 照 著 各 族 的 方 言 | and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people. |
| 你 們 被 交 的 時 侯 不 要 思 慮 怎 樣 說 話 或 說 甚 麼 話 到 那 時 候 必 賜 給 你 們 當 說 的 話 | But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. |
| 他 們的兒女 說話 一半 是 亞實 突的話 不 會說猶 大 的話 所 說 的 是 照著 各 族 的 方言 | And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people. |
| 你 們 被 交 的 時侯 不 要 思慮 怎 樣說話 或說甚麼話 到 那 時候 必賜給 你 們當說 的 話 | But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. |
| 他 們 的 兒 女 說 話 一 半 是 亞 實 突 的 話 不 會 說 猶 大 的 話 所 說 的 是 照 著 各 族 的 方 言 | And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people. |
| 你 們 被 交 的 時 侯 不 要 思 慮 怎 樣 說 話 或 說 甚 麼 話 到 那 時 候 必 賜 給 你 們 當 說 的 話 | But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. |
| 你可以說你想說的話 | You can say whatever you want to. |
| 我可以說句話嗎 說啊! | Could I please get a word in edgewise? |
| 正如我說的,說話算數 | Like I said, a bargain's a bargain. |
| 說說這個詞 如果你不想說話 | If you don't want to talk, say the word. |
| 俗話說 邪不壓正 可俗話又說 道高一尺 魔高一丈 | As the saying goes good always triumphs over evil . But there's another saying that the fight against evil is a constant struggle . |
| 俗話說 雙喜臨門 可俗話又說 福無雙進 禍不單行 | There s a saying that goes, the coming of fortune in pairs . But there s another saying that says, Fortune comes but never in pairs and misfortune always . |
| 他 們譏 笑 人 憑惡 意說欺壓人 的 話 他 們說 話自高 | They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression. |
| 他 們 譏 笑 人 憑 惡 意 說 欺 壓 人 的 話 他 們 說 話 自 高 | They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression. |
| 他 們譏 笑 人 憑惡 意說欺壓人 的 話 他 們說 話自高 | They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily. |
| 他 們 譏 笑 人 憑 惡 意 說 欺 壓 人 的 話 他 們 說 話 自 高 | They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily. |
| 我無話可說 | I was at a loss what to say. |
| 不要說廢話 | Don't talk nonsense! |
| 別這樣說話 | Don't talk like that. |
| 不要說廢話 | Don't talk rubbish! |
| 他說了實話 | He told the truth. |
| 他們在說話 | They are talking. |
