"課題"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 你的論文是什麼課題 | What's the subject of your thesis? |
| 讓我們來簡單地瞭解一下這個課題 | Let's take a brief look at this topic. |
| 我們上社會課的時候談到了槍械管制的問題 | We discussed gun control in social studies class. |
| 所以 這是我投石的經驗 這容許我 去用較嚴肅的方法去談及這些重要的課題 | So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues. |
| 而在每一個研究領域之中有更多 同我一樣的博士研究生 我們研究的是非常狹小的課題 | And in each one of these research areas, of which there are even more, there are PhD students, like me, and we study incredibly narrow topics, things as narrow as a few processes or a few molecules. |
| 而每一位與會者都是一個研究團隊的成員 每一個研究團隊致力於一系列不同課題的研究 | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
| 能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人 | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| 上課去吧 | Get off to school now |
| 錢可以解決的問題都不是問題 | Problems that can be solved with money are not real problems. |
| 我今天沒課 | I don't have classes today. |
| 你的鋼琴課 | Your piano lesson? |
| 價值的問題 還有剩餘版權的問題 | ...question of the value of the residuals of the piece. You see, the question of retaining copyright... |
| 你交功課了嗎 | Have you handed in your homework? |
| 功課做了沒有 | Have you done your homework? |
| 我厭倦了功課 | I am tired of homework. |
| 第二課很簡單 | Lesson Two is easy. |
| 他忙於做功課 | He was busy with his homework. |
| 我有很多功課 | I have a lot of homework. |
| 我去上鋼琴課 | I went to my piano lesson. |
| 現在上歷史課 | Let's pass on history now. |
| 暖化問題以外 我哋仲面對海洋持續酸化嘅問題 問題已經明顯係咁 | Beyond warming, we have the problem of the oceans getting more acidified and already measurably so, and already affecting animals. |
| 老問題 | The same old problem. |
| 好問題 | Good question! |
| 好問題 | A good question. |
| 冇問題 | That's okay. |
| 沒問題 | Sure, let's make everybody happy. |
| 念問題 | Read the question. |
| 這問題... | It comes from that? |
| 沒問題 | Certainly. |
| 沒問題 | All right. |
| 沒問題 | Certainly. |
| 沒問題 | Fine with me. |
| 標題叫 | The title was |
| 沒問題. | Certainly. |
| 八點半開始上課 | Class doesn't begin until eight thirty. |
| 你做完功課了嗎 | Have you finished your homework yet? |
| 我今天沒有功課 | I have no homework today. |
| 我總是忙於功課 | I'm always busy with my homework. |
| 她上私人鋼琴課 | She takes private piano lessons. |
| 你上課要遲到啦 | You might be late for school. |
| 課程八點半開始 | The class begins at 8 30. |
| 今天不用上課YA! | NO SCHOOL FOR US TODAY! |
| 288) 從鋼琴課開始. | Since the piano lesson. |
| 288) 鋼琴課下遲了. | Those piano lessons take for ever. |
| 我沒錯過鋼琴課 | I haven't missed any. |
