"謹遵"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 你 們若 遵行 我 的 律例 謹守 我 的 誡命 | 'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them |
| 你 們 若 遵 行 我 的 律 例 謹 守 我 的 誡 命 | 'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them |
| 你 們若 遵行 我 的 律例 謹守 我 的 誡命 | If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them |
| 你 們 若 遵 行 我 的 律 例 謹 守 我 的 誡 命 | If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them |
| 你 們要 謹守 遵行 我 的 誡命 我 是 耶和華 | Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh. |
| 你 們 要 謹 守 遵 行 我 的 誡 命 我 是 耶 和 華 | Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh. |
| 你 們要 謹守 遵行 我 的 誡命 我 是 耶和華 | Therefore shall ye keep my commandments, and do them I am the LORD. |
| 你 們 要 謹 守 遵 行 我 的 誡 命 我 是 耶 和 華 | Therefore shall ye keep my commandments, and do them I am the LORD. |
| 你 們要 謹守 遵行 我 一切 的 律例 典章 我 是 耶和華 | 'You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.' |
| 你 要 謹守 耶和華 你 神 的 誡命 遵行 他 的 道 敬畏 他 | You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him. |
| 你 們 要 謹 守 遵 行 我 一 切 的 律 例 典 章 我 是 耶 和 華 | 'You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.' |
| 你 要 謹 守 耶 和 華 你 神 的 誡 命 遵 行 他 的 道 敬 畏 他 | You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him. |
| 你 們要 謹守 遵行 我 一切 的 律例 典章 我 是 耶和華 | Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them I am the LORD. |
| 你 要 謹守 耶和華 你 神 的 誡命 遵行 他 的 道 敬畏 他 | Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. |
| 你 們 要 謹 守 遵 行 我 一 切 的 律 例 典 章 我 是 耶 和 華 | Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them I am the LORD. |
| 你 要 謹 守 耶 和 華 你 神 的 誡 命 遵 行 他 的 道 敬 畏 他 | Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him. |
| 你 們要 謹守 遵行 我 的 律例 我 是 叫 你 們成聖 的 耶和華 | You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you. |
| 所以 你 要 謹守 遵行 我 今日 所 吩咐 你 的 誡命 律例 典章 | You shall therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day, to do them. |
| 你 們 要 謹 守 遵 行 我 的 律 例 我 是 叫 你 們 成 聖 的 耶 和 華 | You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you. |
| 所 以 你 要 謹 守 遵 行 我 今 日 所 吩 咐 你 的 誡 命 律 例 典 章 | You shall therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day, to do them. |
| 你 們要 謹守 遵行 我 的 律例 我 是 叫 你 們成聖 的 耶和華 | And ye shall keep my statutes, and do them I am the LORD which sanctify you. |
| 所以 你 要 謹守 遵行 我 今日 所 吩咐 你 的 誡命 律例 典章 | Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them. |
| 你 們 要 謹 守 遵 行 我 的 律 例 我 是 叫 你 們 成 聖 的 耶 和 華 | And ye shall keep my statutes, and do them I am the LORD which sanctify you. |
| 所 以 你 要 謹 守 遵 行 我 今 日 所 吩 咐 你 的 誡 命 律 例 典 章 | Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them. |
| 凡 我 所 吩咐 的 你 們都 要 謹守 遵行 不 可 加添 也 不 可 刪減 | Whatever thing I command you, that you shall observe to do you shall not add thereto, nor diminish from it. |
| 你 也 要 記念 你 在 埃及 作過 奴僕 你 要 謹守 遵行 這些 律例 | You shall remember that you were a bondservant in Egypt and you shall observe and do these statutes. |
| 我 也 任他 們 遵行 不 美 的 律例 謹守 不 能 使 人 活著 的 惡規 | Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live |
| 凡 我 所 吩 咐 的 你 們 都 要 謹 守 遵 行 不 可 加 添 也 不 可 刪 減 | Whatever thing I command you, that you shall observe to do you shall not add thereto, nor diminish from it. |
| 你 也 要 記 念 你 在 埃 及 作 過 奴 僕 你 要 謹 守 遵 行 這 些 律 例 | You shall remember that you were a bondservant in Egypt and you shall observe and do these statutes. |
| 我 也 任 他 們 遵 行 不 美 的 律 例 謹 守 不 能 使 人 活 著 的 惡 規 | Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live |
| 凡 我 所 吩咐 的 你 們都 要 謹守 遵行 不 可 加添 也 不 可 刪減 | What thing soever I command you, observe to do it thou shalt not add thereto, nor diminish from it. |
| 你 也 要 記念 你 在 埃及 作過 奴僕 你 要 謹守 遵行 這些 律例 | And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt and thou shalt observe and do these statutes. |
| 我 也 任他 們 遵行 不 美 的 律例 謹守 不 能 使 人 活著 的 惡規 | Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live |
| 凡 我 所 吩 咐 的 你 們 都 要 謹 守 遵 行 不 可 加 添 也 不 可 刪 減 | What thing soever I command you, observe to do it thou shalt not add thereto, nor diminish from it. |
| 你 也 要 記 念 你 在 埃 及 作 過 奴 僕 你 要 謹 守 遵 行 這 些 律 例 | And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt and thou shalt observe and do these statutes. |
| 我 也 任 他 們 遵 行 不 美 的 律 例 謹 守 不 能 使 人 活 著 的 惡 規 | Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live |
| 你 們要 謹守 遵行 我 今日 在 你 們面 前所陳明 的 一切 律例 典章 | You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day. |
| 你 們 要 謹 守 遵 行 我 今 日 在 你 們 面 前 所 陳 明 的 一 切 律 例 典 章 | You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day. |
| 你 們要 謹守 遵行 我 今日 在 你 們面 前所陳明 的 一切 律例 典章 | And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day. |
| 你 們 要 謹 守 遵 行 我 今 日 在 你 們 面 前 所 陳 明 的 一 切 律 例 典 章 | And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day. |
| 所以 你 們要 照 耶和華 你 們神 所 吩咐 的 謹守 遵行 不 可 偏 離 左右 | You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you you shall not turn aside to the right hand or to the left. |
| 我 是 耶和華 你 們 的 神 你 們要 順從 我 的 律例 謹守 遵行 我 的 典章 | I am Yahweh your God walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them |
| 所 以 你 們 要 照 耶 和 華 你 們 神 所 吩 咐 的 謹 守 遵 行 不 可 偏 離 左 右 | You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you you shall not turn aside to the right hand or to the left. |
| 我 是 耶 和 華 你 們 的 神 你 們 要 順 從 我 的 律 例 謹 守 遵 行 我 的 典 章 | I am Yahweh your God walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them |
| 所以 你 們要 照 耶和華 你 們神 所 吩咐 的 謹守 遵行 不 可 偏 離 左右 | Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you ye shall not turn aside to the right hand or to the left. |
