"警方报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
警方报告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
警方报告 . | Police reports |
据特别报告员得到的消息 原先向警方报告的情况和警方实际提出的调查报告之间有不少出入 | According to information received by the Special Rapporteur numerous discrepancies existed between what was originally reported to the police and the police report actually filed. |
那么 我们必须要报告给警方 | Well, we're going to have to tell it to the police. |
据报告警方错把他们当作目标 | They had reportedly been mistakenly targeted by the police. |
申诉人及其党派将这些事件报告了警方 但警方未采取行动 | Both the complainant and his Party had reported these incidents to the police, who took no action. |
转送警方的所有可疑交易报告案件都正在由警方进行调查 | All the STR cases forwarded to the Police are still under investigation by them. |
报告警官 | Lieutenant. |
他们认为你向警方打小报告 他们想 | They think you told the police on them. They're going to |
据警方报告 一名相识的女性试图报警举报其涉嫌犯罪 佩林从她手中夺走了手机 | According to the police report, when a female acquaintance attempted to call police to report the alleged crimes, he took her phone from her. |
受害人将事件报告美利坚合众国领事馆,领事馆又将事件报告警方 | The victim reported the incident to the Consulate of the United States of America, which reported it to the police. |
特别报告员还被告知 警方和地方治安官对Kumaraswamy女士一案作了调查 | The Special Rapporteur was further informed that a police investigation and magisterial inquiry were carried out in connection with Ms. Kumaraswamy apos s case. |
报告说 警方也参与了社区一级的预防工作 | The police have also been involved in prevention efforts at the community level. |
由于警方先是拒绝登记一项正式申诉 据报高等法院指令警方将一份初步情况报告记录在案 | Following the initial refusal of the police to register an official complaint, the High Court reportedly directed the police to register the First Information Report. |
她就此案件报告了警方 当警察搞清楚这些肆虐的罪犯是人民联盟的成员时 警方拒绝调查 | She reported the case to the police, who refused to investigate the complaint when it was made clear to them that the perpetrators belonged to the Awami League. |
8号州警巡逻报告 | State trooper patrol eight reporting. |
报啊 不过我警告你 | Go ahead. |
据纳米比亚警方报告 纳米比亚的堕胎情况如下 | According to the Namibian Police, abortion in Namibia has been reported as follows |
52. 在报告期间 警方对群众的态度行为持续好转 | The reporting period witnessed continuous improvements in police behaviour towards members of the public. |
7.2 从警方的报告看,显然警方对有关酷刑和虐待事实的说法与提交人的说法相佐 | 7.2 From the police report, it appears that the police give a version of the facts concerning torture and ill treatment which differs from the author apos s version. |
他说自己遭到诬告 根据警方报告 人民联盟应对这一事件负责 | He states that the accusation was false and that according to the police report the Awami League was responsible for it. |
2.5 撰文者立刻向警方报告了1991年7月20日的事件 | 2.5 The author immediately reported the incident of 20 July 1991 to the police. |
Crocker警官, 立即就会报告 | Officer Crocker, report immediately. |
我警告她要是敢举报 | Then I told her that if she ever blew the whistle on me, |
为此 援引了警察署长的一份报告 报告阐明 | Reference was made in this context to a report from the Commissioner of Police, which stated |
好的 快点报警 把你知道的都告诉警察 | Well, get them on the phone. Tell them what you know. |
警方称村民向警察扔石头 所以警察开枪警告 | Police said the villagers threw rocks at officers, who responded by firing warning shots. |
据报告说 警方未能执行将难民家庭强行搬出的命令 | Reportedly, the police have failed to carry out orders to evict the refugee families. |
国家警察报告 1999至2002年 | Report of the National Police, 1999 2002. |
1999 2002年度国家警察报告 | Report of the National Police, 1999 2002. |
帕图警官报告 您找我吗... | Officer Patou reporting. You sent for me... sir. |
政府还报告说 据法警的一份报告 Robelo先生当时曾想逃跑 所以 警察不得不用力把他塞进警车 | It also reported that, according to a report from the judicial police, Mr. Robelo apos s injuries were due to the fact that he had tried to escape and the police therefore had to force him into their vehicle. |
审议了秘书长 关于联合国系统在自然灾害方面预警能力的报告 (A 52 526)和 关于改进自然灾害和类似灾害方面预警系统的效率的报告 (A 52 561) | Having considered the reports of the Secretary General on early warning capacities of the United Nations system with regard to natural disasters (A 50 526) and improved effectiveness of early warning systems with regard to natural and similar disasters (A 52 561), |
警方的报告表示,一名克族青年男子已被捕,并承认杀人 | According to police reports, a young male Croat was arrested and admitted to the killings. |
收到犬吠信号警报 立即向上校报告 | Barking signal. It's an alert. Report to the Colonel at once. |
当向警方通报这些事件之后 警方未采取行动 | Those incidents were reported to the police who took no action. |
投诉警察课须就每宗投诉拟备详细调查报告 并把报告提交警监会详细审核 | The CAPO prepares detailed investigation reports on all complaints. These are submitted to the IPCC, which then rigorously examines them. |
将利用警报警告地面人员出现的任何异常 | Alarms are utilized to alert ground teams of any anomalies. |
专家认为 每20起强奸案件中 向警方报告的大约只有1起 | Experts believe that only about one out of every 20 rapes that take place is reported to the police. |
与强奸罪一样 绝大部分的家庭暴力案件也不向警方报告 | Also similar to rape, the vast majority of domestic violence cases are not reported to the police. |
1993年8月26日 特别报告员告知政府 有人向他报告了警方于1992年6月在Pazardjik采取的行动 在这些行动过程中 警察据称任意殴打一些吉普赛人 | On 26 August 1993 the Special Rapporteur had advised the Government of information he had received on police operations at Pazardjik in June 1992, in the course of which police officers allegedly beat a number of Rom persons indiscriminately. |
58. 特别报告员继续收到了关于在科索沃警方拘留期间人身受到严重虐待和酷刑的报告 | 58. The Special Rapporteur has continued to receive reports of serious ill treatment and torture committed in Kosovo against persons in police custody. |
如果你想报告警察 随你便了 | Tell the police, |
我要报告警察了 你来的目的 | The best way to deal with him is to put him where he belongs. |
5.4 申诉人重申 1998年2月的警方报告确实提到他是基督教徒 | 5.4 The complainant confirms that the police report of February 1998 refers to him as a Christian. |
2. 本报告是同联合国有关方案和机构以及国际刑事警察组织(刑警组织)合作编写的 | The present report has been prepared in cooperation with the relevant United Nations programmes and agencies, and the International Criminal Police Organization (Interpol). |
相关搜索 : 报警警告 - 警报警告 - 报警报告 - 报警报告 - 警报报告 - 报警报告 - 警报报告 - 警方警告 - 警惕报告 - 预警报告 - 预警报告 - 警惕报告 - 报告方 - 方报告