"護衛"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 隨即差一個護 衛兵 吩咐 拿 約翰 的 頭來 護衛 兵 就 去 在 監裡斬 了 約翰 | Immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John's head, and he went and beheaded him in the prison, |
| 隨 即 差 一 個 護 衛 兵 吩 咐 拿 約 翰 的 頭 來 護 衛 兵 就 去 在 監 裡 斬 了 約 翰 | Immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John's head, and he went and beheaded him in the prison, |
| 隨即差一個護 衛兵 吩咐 拿 約翰 的 頭來 護衛 兵 就 去 在 監裡斬 了 約翰 | And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought and he went and beheaded him in the prison, |
| 隨 即 差 一 個 護 衛 兵 吩 咐 拿 約 翰 的 頭 來 護 衛 兵 就 去 在 監 裡 斬 了 約 翰 | And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought and he went and beheaded him in the prison, |
| 王 每 逢 進 耶和華 的 殿 護衛 兵 就 拿 這 盾牌 隨後 仍 將 盾牌 送回 放在 護衛房 | It was so, that as often as the king went into the house of Yahweh, the guard bore them, and brought them back into the guard room. |
| 王 每 逢 進 耶和華 的 殿 護衛 兵 就 拿 這 盾牌 隨後 仍 將 盾牌 送回 放在 護衛房 | It was so, that as often as the king entered into the house of Yahweh, the guard came and bore them, and brought them back into the guard room. |
| 王 每 逢 進 耶 和 華 的 殿 護 衛 兵 就 拿 這 盾 牌 隨 後 仍 將 盾 牌 送 回 放 在 護 衛 房 | It was so, that as often as the king went into the house of Yahweh, the guard bore them, and brought them back into the guard room. |
| 王 每 逢 進 耶 和 華 的 殿 護 衛 兵 就 拿 這 盾 牌 隨 後 仍 將 盾 牌 送 回 放 在 護 衛 房 | It was so, that as often as the king entered into the house of Yahweh, the guard came and bore them, and brought them back into the guard room. |
| 王 每 逢 進 耶和華 的 殿 護衛 兵 就 拿 這 盾牌 隨後 仍 將 盾牌 送回 放在 護衛房 | And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber. |
| 王 每 逢 進 耶和華 的 殿 護衛 兵 就 拿 這 盾牌 隨後 仍 將 盾牌 送回 放在 護衛房 | And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber. |
| 王 每 逢 進 耶 和 華 的 殿 護 衛 兵 就 拿 這 盾 牌 隨 後 仍 將 盾 牌 送 回 放 在 護 衛 房 | And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber. |
| 王 每 逢 進 耶 和 華 的 殿 護 衛 兵 就 拿 這 盾 牌 隨 後 仍 將 盾 牌 送 回 放 在 護 衛 房 | And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber. |
| 謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你 | Discretion will watch over you. Understanding will keep you, |
| 謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你 | Discretion will watch over you. Understanding will keep you, |
| 謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你 | Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee |
| 謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你 | Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee |
| 他 比 那 三十 個 勇士 都 尊貴 只是 不及 前 三 個 勇士 大衛立 他 作護 衛長 | He was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three. David set him over his guard. |
| 他 比 那 三十 個 勇士 都 尊貴 只是 不及 前 三 個 勇士 大衛立 他 作護 衛長 | Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three and David set him over his guard. |
| 他 比 那 三 十 個 勇 士 都 尊 貴 只 是 不 及 前 三 個 勇 士 大 衛 立 他 作 護 衛 長 | He was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three. David set him over his guard. |
| 他 比 那 三 十 個 勇 士 都 尊 貴 只 是 不 及 前 三 個 勇 士 大 衛 立 他 作 護 衛 長 | Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three and David set him over his guard. |
| 他 比 那 三十 個 勇士 都 尊貴 只是 不及 前 三 個 勇士 大衛立 他 作護 衛長 | He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard. |
| 他 比 那 三十 個 勇士 都 尊貴 只是 不及 前 三 個 勇士 大衛立 他 作護 衛長 | Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three and David set him over his guard. |
| 他 比 那 三 十 個 勇 士 都 尊 貴 只 是 不 及 前 三 個 勇 士 大 衛 立 他 作 護 衛 長 | He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard. |
| 他 比 那 三 十 個 勇 士 都 尊 貴 只 是 不 及 前 三 個 勇 士 大 衛 立 他 作 護 衛 長 | Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three and David set him over his guard. |
| 火 鼎 碗 無論金 的 銀的 護衛長 也 都 帶去了 | The captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver. |
| 火 鼎 碗 無 論 金 的 銀 的 護 衛 長 也 都 帶 去 了 | The captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver. |
| 火 鼎 碗 無論金 的 銀的 護衛長 也 都 帶去了 | And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away. |
| 火 鼎 碗 無 論 金 的 銀 的 護 衛 長 也 都 帶 去 了 | And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away. |
| 大衛對亞 吉說 僕人 所 能 作 的 事 王 必 知道 亞吉對 大衛說 這樣 我 立 你 永遠 作 我 的 護衛長 | David said to Achish, Therefore you shall know what your servant will do. Achish said to David, Therefore will I make you my bodyguard for ever. |
| 大 衛 對 亞 吉 說 僕 人 所 能 作 的 事 王 必 知 道 亞 吉 對 大 衛 說 這 樣 我 立 你 永 遠 作 我 的 護 衛 長 | David said to Achish, Therefore you shall know what your servant will do. Achish said to David, Therefore will I make you my bodyguard for ever. |
| 大衛對亞 吉說 僕人 所 能 作 的 事 王 必 知道 亞吉對 大衛說 這樣 我 立 你 永遠 作 我 的 護衛長 | And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever. |
| 大 衛 對 亞 吉 說 僕 人 所 能 作 的 事 王 必 知 道 亞 吉 對 大 衛 說 這 樣 我 立 你 永 遠 作 我 的 護 衛 長 | And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever. |
| 又 率 領百夫長 和 迦利人 或 作親兵 與護 衛兵 以及 國中 的 眾民 請王從 耶和華 殿下來 由 護衛 兵 的 門進入 王宮 他 就 坐 了 王位 | He took the captains over hundreds, and the Carites, and the guard, and all the people of the land and they brought down the king from the house of Yahweh, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. He sat on the throne of the kings. |
| 又 率 領 百 夫 長 和 迦 利 人 或 作 親 兵 與 護 衛 兵 以 及 國 中 的 眾 民 請 王 從 耶 和 華 殿 下 來 由 護 衛 兵 的 門 進 入 王 宮 他 就 坐 了 王 位 | He took the captains over hundreds, and the Carites, and the guard, and all the people of the land and they brought down the king from the house of Yahweh, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. He sat on the throne of the kings. |
| 又 率 領百夫長 和 迦利人 或 作親兵 與護 衛兵 以及 國中 的 眾民 請王從 耶和華 殿下來 由 護衛 兵 的 門進入 王宮 他 就 坐 了 王位 | And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land and they brought down the king from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings. |
| 又 率 領 百 夫 長 和 迦 利 人 或 作 親 兵 與 護 衛 兵 以 及 國 中 的 眾 民 請 王 從 耶 和 華 殿 下 來 由 護 衛 兵 的 門 進 入 王 宮 他 就 坐 了 王 位 | And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land and they brought down the king from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings. |
| 不可離棄 智慧 智慧 就 護衛 你 要 愛他 他 就 保守 你 | Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you. |
| 不 可 離 棄 智 慧 智 慧 就 護 衛 你 要 愛 他 他 就 保 守 你 | Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you. |
| 不可離棄 智慧 智慧 就 護衛 你 要 愛他 他 就 保守 你 | Forsake her not, and she shall preserve thee love her, and she shall keep thee. |
| 不 可 離 棄 智 慧 智 慧 就 護 衛 你 要 愛 他 他 就 保 守 你 | Forsake her not, and she shall preserve thee love her, and she shall keep thee. |
| 於是 西 底 家 王 下令 他 們 就 把 耶利米 交 在 護衛 兵 的 院中 每 天 從餅舖 街 取 一個餅給 他 直 到 城中 的 餅用盡 了 這樣 耶利米 仍 在 護衛 兵 的 院中 | Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard and they gave him daily a loaf of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city was spent. Thus Jeremiah remained in the court of the guard. |
| 於 是 西 底 家 王 下 令 他 們 就 把 耶 利 米 交 在 護 衛 兵 的 院 中 每 天 從 餅 舖 街 取 一 個 餅 給 他 直 到 城 中 的 餅 用 盡 了 這 樣 耶 利 米 仍 在 護 衛 兵 的 院 中 | Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard and they gave him daily a loaf of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city was spent. Thus Jeremiah remained in the court of the guard. |
| 於是 西 底 家 王 下令 他 們 就 把 耶利米 交 在 護衛 兵 的 院中 每 天 從餅舖 街 取 一個餅給 他 直 到 城中 的 餅用盡 了 這樣 耶利米 仍 在 護衛 兵 的 院中 | Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison. |
| 於 是 西 底 家 王 下 令 他 們 就 把 耶 利 米 交 在 護 衛 兵 的 院 中 每 天 從 餅 舖 街 取 一 個 餅 給 他 直 到 城 中 的 餅 用 盡 了 這 樣 耶 利 米 仍 在 護 衛 兵 的 院 中 | Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison. |
| 把 他 們下 在 護衛長 府內 的 監裡 就是 約瑟 被 囚的 地方 | He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound. |
